streiken क्रिया की परिभाषा

क्रिया streiken की परिभाषा: einen Streik durchführen, die Arbeit niederlegen; nicht mehr mitmachen, nicht mehr funktionieren; in den Ausstand treten; die Arbeit niederlegen; nich… अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

B1 · क्रिया · haben · नियमित · <भी: अकर्मक>
streiken

streikt · streikte · hat gestreikt

अंग्रेज़ी strike, be on strike, conk out, crap out, down tools, fail, go on strike, have packed up, pack up, protest, refuse, refuse to participate, stay out, stop working

einen Streik durchführen, die Arbeit niederlegen; nicht mehr mitmachen, nicht mehr funktionieren; in den Ausstand treten, die Arbeit niederlegen, nicht funktionieren, in Streik treten

(bei+D, für+A, gegen+A)

» Darum streiken wir. अंग्रेज़ी That's why we are on strike.

अर्थ

a.einen Streik durchführen, die Arbeit niederlegen, in den Ausstand treten
b.nicht mehr mitmachen, nicht mehr funktionieren
z.etwas aufgeben,, die Arbeit niederlegen, nicht funktionieren, in Streik treten, stehenbleiben

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(bei+D, für+A, gegen+A)

  • jemand streikt bei etwas
  • jemand/etwas streikt für/gegen etwas

पैसिव संभव नहीं है


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Darum streiken wir. 
    अंग्रेज़ी That's why we are on strike.
  • Es wird gestreikt . 
    अंग्रेज़ी There is a strike.
  • Wofür streikten die Arbeiter? 
    अंग्रेज़ी What were the workers striking for?
  • Die Busfahrer streiken heute. 
    अंग्रेज़ी The bus drivers are on strike today.
  • Aber sie dürfen nicht streiken . 
    अंग्रेज़ी But they are not allowed to strike.
  • Unser Auto streikte gestern Abend. 
    अंग्रेज़ी Our car broke down last night.
  • Die Arbeiter streiken für höhere Löhne. 
    अंग्रेज़ी The workers are striking for higher wages.
  • Die Arbeiter streikten eine Woche lang. 
    अंग्रेज़ी The workers went on strike for a week.
  • Die Arbeiter streiken für eine bessere Bezahlung. 
    अंग्रेज़ी The workers are striking for better pay.
  • In dem Land Spanien haben die Frauen gestreikt . 
    अंग्रेज़ी In the country Spain, the women have gone on strike.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी strike, be on strike, conk out, crap out, down tools, fail, go on strike, have packed up, ...
रूसी бастовать, забастовать, протест, забастовка, не работать, не делать работу, объявить забастовку, прекратить работу
स्पेनिश estar en huelga, hacer huelga, dejar de funcionar, huelga, no funcionar, pasar, ponerse en huelga
फ़्रेंच faire grève, faire la grève, être en grève, débrayer, flancher, tomber en rade, être en rade
तुर्की grev yapmak, iş bırakmak
पुर्तगाली fazer greve, estar em greve, parar de funcionar, parar trabalho
इतालवी scioperare, non funzionare, astenersi, fare le bizze, fare sciopero, rifiutarsi di lavorare
रोमानियाई face grevă, grevă, se opune
हंगेरियन sztrájkol, sztrájkolni, nem működik, bemondja az unalmast, felmondja a szolgálatot, sztrájkba lép
पोलिश strajkować, odmawiać posłuszeństwa, odmówić posłuszeństwa, przestać działać, zastrajkować
यूनानी απεργία, απεργώ, δε δουλεύω, σταματώ
डच staken, in staking gaan, in staking zijn, niet meer meedoen, staking, weigeren
चेक stávkovat, nefungovat, nepracovat
स्वीडिश strejka, protestera
डेनिश strejke, stoppe
जापानी ストライキ, 働かない, 労働争議
कातालान fer vaga, aturar-se, estar en vaga, no funcionar, vagar
फिनिश lakkoilla, lakko
नॉर्वेजियन streike, boikotte
बास्क greba, greba egin
सर्बियाई štrajkovati, ne raditi
मकदूनियाई не учествувам, штрајкувам, штрајкување
स्लोवेनियाई stavka, ne delati, ustaviti delo
स्लोवाक štrajkovať, nepracovať
बोस्नियाई štrajkati, ne raditi
क्रोएशियाई štrajkati, ne raditi
यूक्रेनी страйкувати, припинити працювати, проводити страйк
बुल्गारियाई протест, страйк, състрайк
बेलारूसी страйкаваць
हिब्रूשביתה، להשבית
अरबीإضراب، أضربَ، التوقف عن العمل، عطَّل
फ़ारसीاعتصاب، اعتصاب کردن، تحصن
उर्दूکام چھوڑنا، ہڑتال، ہڑتال کرنا

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

streikt · streikte · hat gestreikt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: streiken

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 42864, 42864