stocken क्रिया की परिभाषा

क्रिया stocken की परिभाषा: Essen; Natur; …; einen Fortgang, eine Bewegung anhalten; eine Flüssigkeit wird fest; anhalten; gerinnen; schimmeln; wachsen अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

C2 · क्रिया · नियमित · अकर्मक · <भी: haben · sein>
stocken

stockt · stockte · hat gestockt, ist gestockt

अंग्रेज़ी halt, falter, stagnate, stop, thicken, balk, cease, curdle, pause, slow down, stall, stick, stiffen, decay, deteriorate, rot, roughen, solidify

[Kochen, Pflanzen, …] einen Fortgang, eine Bewegung anhalten; eine Flüssigkeit wird fest; anhalten, gerinnen, schimmeln, wachsen

अर्थ

a.<hat> einen Fortgang, eine Bewegung anhalten, anhalten, aufhören, aussetzen, innehalten, stauen
b.<hat, ist> [Kochen, Gastronomie] eine Flüssigkeit wird fest, gerinnen
c.<hat> durch Feuchtigkeit Schaden nehmen, schimmeln
d.<hat> [Pflanzen] wachsen, stehen
...

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

अभी तक कोई उपयोग परिभाषित नहीं किया गया है।

पर्यायवाची शब्द

अनुवाद

अंग्रेज़ी halt, falter, stagnate, stop, thicken, balk, cease, curdle, ...
रूसी заклинивать, заклинить, замереть, замирать, запинаться, запнуться, застревать, застрять, ...
स्पेनिश acortarse, atascarse, atorarse, coagularse, encallar, encallarse, endurecer, entrecortar, ...
फ़्रेंच s'interrompre, gripper, hésiter h muet, languir, raidir, s'arrêter, se ralentir, stagner, ...
तुर्की kesilmek, bozulmak, donmak, durmak, katılaşmak, pürüzlendirmek, çürümek
पुर्तगाली parar, abrandar, congestionar-se, encalhar, endurecer, falhar, apodrecer, congelar, ...
इतालवी bloccarsi, cagliarsi, languire, degradare, deteriorare, fermare, indurirsi, interrompere, ...
रोमानियाई îngheța, opri, rugos, se deteriora, solidifica, stagna
हंगेरियन károsodik, lelassítani, megfagy, megtörik, megállítani, érdesít
पोलिश zatrzymać, jąkać się, krzepnąć, nie kleić się, pleśnieć, skrzepnąć, spleśnieć, urwać, ...
यूनानी σταματώ, πήξη, παγώνω, σκουριά, τραχύς
डच stokken, beschadigen, ophouden, ruwen, stollen, stollen worden, verrotten
चेक přerušit, zastavit, hnít, plesnivět, zpevnit, zrnit, ztuhnout
स्वीडिश stagnera, stelna, stanna, fuktskada, ruffa, stanna av, stoppa
डेनिश forringes, hærde, ruge, skades, stands, stivne, stoppe
जापानी 中断する, 停止する, 凝固する, 固まる, 湿気で損傷する, 荒らす
कातालान aturar, danyar-se per humitat, parar, rugositat, solidificar
फिनिश homehtua, jähmettyä, jähmettäminen, karhentaa, pysähtyä, seisahtaa, tyrehtyä, vaurioitua
नॉर्वेजियन forfalle, koagulere, ruffe, råtne, stans, stivne, stoppe
बास्क gelditu, atzeratu, harritzea, hezetu, hustu, kalte egin
सर्बियाई hrapaviti, prekid, propadati, stajati, truliti, zastati, zgušnjavati se
मकदूनियाई грубање, запирање, застој, згуснување, покиснување
स्लोवेनियाई gniti, propadati, strjevati, ustaviti, zbrusiti, zgoščevati
स्लोवाक drsť, prerušiť, stuhnúť, zastaviť, zhnit
बोस्नियाई hrapaviti, prekinuti, propadati, stagnirati, trunuti, zastati, zgušnjavati
क्रोएशियाई hrapaviti, prekidati, propadati, stajati, trunuti, zastati, zgušnjavati se
यूक्रेनी застигати, згущуватися, зупиняти, обробляти, пошкоджувати, припиняти, псувати, шліфувати
बुल्गारियाई влажност, втвърдяване, грубия, забавям, застиване, набръчквам, потъване, спирам
बेलारूसी згусанне, згуснуць, пашкоджвацца ад вільгаці, прыпыніць, спыніць, шліфаваць
हिब्रूהשהיה، לגרד، להירטב، להפוך למוצק، להקפיא، להתמלא במים، עיכוב
अरबीتوقف، تجمد، تضرر، تعطيل، تلف، خشونة
फ़ारसीمکث کردن، آسیب دیدن، ایست، توقف، خراب شدن، زبر کردن، سخت شدن، گیر کردن
उर्दूرکنا، ٹھہرنا، جمنا، نقصان، ٹھنڈا ہونا، کھردرا کرنا

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

stockt · stockte · hat gestockt

stockt · stockte · ist gestockt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 38385, 38385, 38385, 38385, 38385

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: stocken