sitzen क्रिया की परिभाषा

क्रिया sitzen की परिभाषा: Natur; sich mit dem Gesäß auf etwas niedergelassen haben; sich ruhig an einem Ort aufhalten; passen; residieren; einsitzen; meditieren अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

A1 · क्रिया · haben · अनियमित · <भी: sein · अकर्मक>
sitzen

sitzt · s (säße) · hat gesessen, istgesessen

अंग्रेज़ी sit, be seated, sit (on), be located, fit, be sat, perch (in/on), perch (on), stay, base, be in jail, be set, headquarters, suit

[Tiere] sich mit dem Gesäß auf etwas niedergelassen haben; sich ruhig an einem Ort aufhalten; passen, residieren, einsitzen, meditieren

(an+D, über+D, in+D, auf+D)

» Sie hat gesessen . अंग्रेज़ी She was sitting.

अर्थ

a.<hat> <भी: ist⁹> sich mit dem Gesäß auf etwas niedergelassen haben
b.<hat> <भी: ist⁹> [Tiere] sich ruhig an einem Ort aufhalten
c.<hat> <भी: ist⁹> sich längere Zeit an demselben Ort aufhalten
d.<hat> <भी: ist⁹> von Größe oder Schnitt angemessen sein, passen
...

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(an+D, über+D, in+D, auf+D)

  • jemand sitzt an/über etwas
  • jemand/etwas sitzt an etwas
  • jemand/etwas sitzt auf etwas
  • jemand/etwas sitzt in etwas
  • jemand/etwas sitzt in/auf etwas
  • etwas sitzt irgendwie
  • etwas sitzt irgendwo
  • jemand sitzt irgendwie
  • jemand sitzt irgendwie so
  • jemand sitzt irgendwo
  • ...

पैसिव संभव नहीं है


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

d.≡ passen
e.≡ residieren
f.≡ brummen ≡ einsitzen
z.≡ ansässig ≡ beheimatet ≡ einheimisch ≡ einsitzen ≡ gebürtig ≡ heimisch ≡ hängenbleiben ≡ meditieren ≡ ortsansässig ≡ thronen

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Sie hat gesessen . 
    अंग्रेज़ी She was sitting.
  • Sie ist gesessen . 
    अंग्रेज़ी She was sitting.
  • Hat Tom hinten gesessen ? 
    अंग्रेज़ी Did Tom sit in the back?
  • Keiner hat neben mir gesessen . 
    अंग्रेज़ी No one sat next to me.
  • Niemand ist neben mir gesessen . 
    अंग्रेज़ी No one sat next to me.
  • Ich habe im Bus neben ihr gesessen . 
    अंग्रेज़ी I sat next to her on the bus.
  • Ein alter Mann hat auf der Bank gesessen . 
    अंग्रेज़ी An old man sat on the bench.
  • Tom und Mary sind gemeinsam an der Bar gesessen . 
    अंग्रेज़ी Tom and Mary were sitting together at the bar.
  • Er hat im Gefängnis gesessen . 
    अंग्रेज़ी He has been in prison.
  • Tom hat nicht neben mir gesessen . 
    अंग्रेज़ी Tom wasn't sitting next to me.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी sit, be seated, sit (on), be located, fit, be sat, perch (in/on), perch (on), ...
रूसी сидеть, находиться, присаживаться, садиться, сесть, усесться, посидеть
स्पेनिश estar sentado, sentarse, estar, sentar, estar en la cárcel, estar en prisión, habitar, quedar, ...
फ़्रेंच être assis, s'asseoir, percher, rester, rester assis, siéger, s'adapter, siège, ...
तुर्की oturmak, uygun olmak
पुर्तगाली estar sentado, estar preso, sentar, adequar, ajustar, estar localizado, ficar, residir, ...
इतालवी sedere, star seduto, stare seduto, stare, adattarsi, calzare, sede
रोमानियाई sta, ședea, așeza, fi rezident, fi stabilit, se potrivi, sediu, sta în închisoare
हंगेरियन ül, ülni, börtönben lenni, helyben maradni, helyben van, helyezkedni, illik, megfelel, ...
पोलिश siedzieć, mieć siedzibę, pasować, leżeć, siedzieć nad, ślęczeć nad, być osiedlonym, pozostawać, ...
यूनानी κάθομαι, είμαι φυλακή, εδρεύω, εφαρμόζω, έδρα, καθισμένος, κατοικώ, παραμένω, ...
डच zitten, locatie, passen, verblijven, zetel
चेक sedět, zůstat, být usazen, sídlit, usednout
स्वीडिश sitta, ha sitt säte, passa, sitta still, sittande, vara bosatt
डेनिश sidde, bo, have plads, have sæde, siddende
जापानी 座る, 座っている, いる, 位置する, 合う, 囚われている, 坐る, 居住する, ...
कातालान seure, estar assegut, ajustar-se, estar a la presó, sede, seu
फिनिश istua, sopia, istua paikallaan, asua, sijaita, sopiva, vankilassa
नॉर्वेजियन sitte, ha sete, oppholde seg, tilpasse
बास्क eseri, egon, jarri, egoera, egoitza, egoitza izan, egokitu, egokitzen, ...
सर्बियाई седети, сједети, сједити, sedeći, sedenje, biti prisutan, biti smešten, biti u zatvoru, ...
मकदूनियाई седи, седат, седење, бити во затвор, бити присутен, имати седиште, соодветен
स्लोवेनियाई sedéti, sedeti, biti, sedež, sesti, pristajati
स्लोवाक sedieť, pristať, byť usadený, sídlit
बोस्नियाई sjediti, biti smješten, biti u zatvoru, boraviti, ostati, prikladno, sjedište, sjesti
क्रोएशियाई sjediti, biti smješten, biti u zatvoru, boraviti, imati sjedište, prikladan, sjediti mirno, sjedište, ...
यूक्रेनी сидіти, присісти, сідати, усаджуватися, знаходитись, знаходитися, перебувати, підходити
बुल्गारियाई седя, бъда, имам място, оставам, подходящ, седалище, седя в затвора
बेलारूसी сядзець, сесці, знаходзіцца, быць у турме, падыходзіць, сідзець
हिब्रूישב، לשבת، יושב، לשבת בכלא، מקום، משרד، מתאים
अरबीأجلسَ، أقعدَ، جلس، جلوس، السجن، تناسب، مقر، مقيم، ...
फ़ारसीنشستن، مستقر بودن، اندازه بودن، متناسب بودن، زندانی بودن
उर्दूبیٹھنا، مقیم ہونا، دفتر، سکون سے بیٹھنا، قید ہونا، مقام، مناسب ہونا، ٹھہرنا

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

sitzt · s (säße) · hat gesessen

sitzt · s (säße) · istgesessen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁹ दक्षिणी जर्मनी ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 4191, 4191, 4191, 4191, 4191, 4191, 4191, 4191

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: sitzen