prügeln क्रिया की परिभाषा

क्रिया prügeln की परिभाषा (पिटना, पिटाई करना): auf jemanden, etwas mit oder ohne Hilfsmittel wiederholt einschlagen; mit Händen und Füßen gegeneinander kämpfen; schlagen; raufen; hauen; (sich) schl… अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

B2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>
prügeln

prügelt · prügelte · hat geprügelt

अंग्रेज़ी beat, thrash, club, welt, baste, beat up, beat with a cudgel, brawl, come to blows, cudgel, drub, fight, flog, fustigate, grapple, pummel, scuffle, use corporal punishment

/ˈpʁyːɡlən/ · /ˈpʁyːɡəlt/ · /ˈpʁyːɡəlte/ · /ɡəˈpʁyːɡəlt/

auf jemanden, etwas mit oder ohne Hilfsmittel wiederholt einschlagen; mit Händen und Füßen gegeneinander kämpfen; schlagen, raufen, hauen, (sich) schlagen

(sich+A, कर्म, mit+D)

» Sie prügeln sich. अंग्रेज़ी They are fighting.

अर्थ

a.auf jemanden, etwas mit oder ohne Hilfsmittel wiederholt einschlagen, schlagen, verprügeln, hauen, keilen, dreschen
b.mit Händen und Füßen gegeneinander kämpfen, raufen, balgen, ringen, streiten, tätlich werden
z.hauen, (sich) schlagen, boxen, (sich) kloppen, dreschen, (sich) (gegenseitig) verhauen

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(sich+A, कर्म, mit+D)

  • jemand/etwas prügelt sich mit jemandem

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

a.≡ abreiben ≡ bläuen ≡ dreschen ≡ hauen ≡ keilen ≡ knüppeln ≡ schlagen ≡ verdreschen ≡ verhauen ≡ vermöbeln, ...
b.≡ balgen ≡ rangeln ≡ raufen ≡ ringen ≡ streiten
z.≡ boxen ≡ dreschen ≡ hauen ≡ kloppen ≡ schlagen

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Sie prügeln sich. 
    अंग्रेज़ी They are fighting.
  • Du hast dich geprügelt . 
    अंग्रेज़ी You have fought.
  • Sie prügelten ihn halb tot. 
    अंग्रेज़ी They beat him half to death.
  • Tom wurde zu Tode geprügelt . 
    अंग्रेज़ी Tom was clubbed to death.
  • Hast du dich mit Ken geprügelt ? 
    अंग्रेज़ी Did Ken beat you up?
  • Nach dem Fußballspiel prügelten sich die Fans. 
    अंग्रेज़ी Supporters fought with each other after the football match.
  • Tom prügelte sich mit John am Spielplatz. 
    अंग्रेज़ी Tom and John were fighting on the playground.
  • Sie wollten sich in aller Öffentlichkeit prügeln . 
    अंग्रेज़ी They wanted to fight in public.
  • Auf offener Straße prügelten zwei Polizisten in Ägypten einen Mann tot. 
    अंग्रेज़ी In broad daylight, two police officers in Egypt beat a man to death.
  • Er hat sich einen Vorwand ausgedacht, um sich mit mir zu prügeln . 
    अंग्रेज़ी He made up an excuse to fight with me.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी beat, thrash, club, welt, baste, beat up, beat with a cudgel, brawl, ...
रूसी драться, бить, избивать, побить, бороться, втаскивать, втащить, выпороть, ...
स्पेनिश golpear, pegar, apalear, faitear, pegarse, pelear, pelearse
फ़्रेंच battre, frapper, bastonner, donner des coups, se bastonner, se battre avec, se bigorner
तुर्की dövmek, dövüşmek, dayak atmak, sopa ile vurmak, yumruklaşmak
पुर्तगाली bater, lutar, andar à pancada, bater em, dar pancada em, espancar, sovar
इतालवी battere, picchiare, bastonare, azzuffarsi, bastonarsi, malmenare, pestare, randellare
रोमानियाई bătaie, bătăi, lovire, pumni
हंगेरियन verekedni, ütni, verekszik
पोलिश bić, tłuc, dać lanie, pobić, zbić
यूनानी δέρνω, ξυλοφορτώ, ξύλο, πάλη, χτυπιέμαι, χτυπώ
डच slaan, vechten, afrossen, kloppen, knokken
चेक bít, mlátit, prát se, zbít, zmlátit
स्वीडिश prygla, slå, slåss, aga, klå
डेनिश slås, prygle, slå
जापानी 殴る, 叩く
कातालान apallissar, clavar una pallissa, colpejar, palmadejar, pegar
फिनिश lyödä, lyöminen, pätkiä, tapella, tappelu
नॉर्वेजियन slåss, jule opp, slå
बास्क jipoitu, kolpatzea, kolpeka, mutilatzea
सर्बियाई borba, tući, tuča, udaranje
मकदूनियाई биење
स्लोवेनियाई pretepati, tepsti, udri
स्लोवाक bitka, biť, pobitie, udierať
बोस्नियाई tući, udaranje, udarati
क्रोएशियाई tući, udaranje, udarati
यूक्रेनी бити, битися, боротися, побити
बुल्गारियाई бити
बेलारूसी біць, збіваць, пабіць
इंडोनेशियाई berkelahi, memukul, pukul
वियतनामी đánh đập, đánh nhau
उज़्बेक kaltaklab urmoq, kaltaklash, kurashmoq
हिन्दी पिटना, पिटाई करना, पीटना, मारपीट करना
चीनी 打架, 揍人, 殴打
थाई ชกกัน, ต่อยกัน, ทุบตี
कोरियाई 구타하다, 때리다, 주먹으로 때리다, 주먹으로 싸우다
अज़रबैजानी döymək, döyüşmək
जॉर्जियाई სცემა, ჩხუბობა, ცემა
बांग्ला পিটাই করা, পেটানো, প্রহার করা
अल्बानियाई godit, luftoj
मराठी पिटणे, मारहाण करणे
नेपाली झगड्नु, पिटाइ गर्नु, पिट्नु
तेलुगु కొట్టడం, పోరాడటం
लात्वियाई sist, cīnīties
तमिल சண்டாடுதல், தாக்கு, தாக்குதல்
एस्तोनियाई peksma, kaklema, lööma
अर्मेनियाई հարվածել, կռվել
कुर्दी tokmak kirin
हिब्रूלהכות، לנשוך، מכות
अरबीضرب، قتال
फ़ारसीکتک زدن، زدوخورد، ضرب و شتم، کتک کاری
उर्दूمارنا، پٹائی کرنا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

prügelt · prügelte · hat geprügelt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁴ बहुत कम उपयोग होता है ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 20977, 20977

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: prügeln