जर्मन क्रिया zergehen का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ zergehen: vom festen in den flüssigen Zustand übergehen; sich in einer Flüssigkeit auflösen; schmelzen; sich auflösen; schwinden; sich verflüssigen परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · अविभाज्य

zergehen

अर्थ

a.vom festen in den flüssigen Zustand übergehen, schmelzen, sich verflüssigen, wegschmelzen, zerfließen, zerlaufen
b.sich in einer Flüssigkeit auflösen, sich auflösen
c.weich, zart sein, im Mund zerfallen
z.schmelzen, sich verflüssigen, schwinden, vergehen, dahingehen, dahinschwinden

सारांश
a. क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · अविभाज्य

विवरण

  • vom festen in den flüssigen Zustand übergehen
  • sich verflüssigen

पर्यायवाची शब्द

≡ schmelzen ≡ wegschmelzen ≡ zerfließen ≡ zerlaufen ≡ zerrinnen
b. क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · अविभाज्य
c. क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · अविभाज्य
z. क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · अविभाज्य

विवरण

  • schmelzen
  • sich verflüssigen
  • weniger werden

पर्यायवाची शब्द

≡ dahingehen ≡ dahinschmelzen ≡ dahinschwinden ≡ schmelzen ≡ schwinden ≡ vergehen ≡ zerschmelzen

अनुवाद

अंग्रेज़ी dissolve, melt, deliquesce, dwindle, melt away, soft
रूसी растворяться, таять, растаивать, растапливаться, растаять, раствориться, растопиться, распадаться
स्पेनिश deshacerse, derretir, desleírse, diluirse, disolver, derretirse, desaparecer, disolverse, ...
फ़्रेंच fondre, se décomposer, se dissoudre, se liquéfier
तुर्की erimek, dağılmak, sıvılaşmak, çözülmek
पुर्तगाली desfazer-se, derreter, desfazer, diluir, dissolver, dissolver-se
इतालवी sciogliersi, sciogliere, disfarsi, sfarsi, struggersi, disperso, dissolversi, fondere
रोमानियाई delicat, dizolva, moale, se descompune, se topește, topi
हंगेरियन foszlányik, elolvad, feloldódik, lágy, olvad, puha, szétmállik
पोलिश rozpuszczać się, rozpuścić się, roztopić, topić, topnieć, rozpływać się
यूनानी λιώνω, διαλύομαι, λιώσιμο, μαλακός, τρυφερός, υγροποίηση
डच smelten, oplossen, vergaan, vervloeien
चेक rozplývat se, rozplývatplynout se, rozpouštět se, rozpouštětpustit se, rozpustit se, tát, rozpadat se, rozplynout se
स्वीडिश smälta, upplösas, försvinna, lösa upp, lösas, mjuka, ömtåliga
डेनिश opløses, smelte, opløse, smuldre
जापानी 溶ける, 溶解する, 優しい, 崩れる, 柔らかい
कातालान desfer-se, dissoldre, dissoldre's, suau, tendre
फिनिश sulaa, hajoaa, hajota, liueta, liukene
नॉर्वेजियन oppløse, løse seg opp, smelte, smuldre
बास्क bigun, desegitu, disolbatzea, leuna, urduri, urtu
सर्बियाई topiti se, mek, nježan, raspasti se, rastapati se, rastvarati se, rastvoriti se
मकदूनियाई растворува, омекнува, раствора
स्लोवेनियाई mehčati, preiti v tekoče stanje, raztopiti se, stopiti, topiti
स्लोवाक rozpustiť sa, mäknúť, rozpadnúť sa, taviť sa
बोस्नियाई mekan, nježan, otopiti se, pretapati, raspasti se, rastopiti se, topiti se
क्रोएशियाई mekan, nježan, otopiti se, pretapati, raspasti se
यूक्रेनी розпадатися, танути, розчинятися, м'який, ніжний
बुल्गारियाई разтопявам, разпад, разпадат се, разтварям, разтварям се, разтопен
बेलारूसी раствараць, далікатны, мяккі, размягчацца, размякнуць, распадацца
हिब्रूלהתמוסס، עדין، רך
अरबीساح، يذوب، ذوبان، يتفتت، ينحل
फ़ारसीذوب شدن، حل شدن، لطیف، نرم، پخش شدن
उर्दूپگھلنا، حل ہونا، نازک، نرم، گھلنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(in+D)

  • jemand/etwas zergeht in etwas

पैसिव संभव नहीं है


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

zergeht · zerging (zerginge) · ist zergangen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 508348, 508348, 508348

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: zergehen