जर्मन क्रिया vorsitzen का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ vorsitzen (अध्यक्षता करना, सभापति बनना): präsidieren; den Vorsitz führen, Vorsitzender sein, die Sitzung eine Gruppe leiten; präsidieren; vorstehen; führen; lenken परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

क्रिया · haben · अनियमित · अकर्मक · विभाज्य · <भी: sein>

vor·sitzen

अर्थ

a.präsidieren, den Vorsitz führen, Vorsitzender sein, die Sitzung eine Gruppe leiten, präsidieren, vorstehen, führen, lenken
z.<hat, ist> अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

सारांश
a. क्रिया · haben · अनियमित · अकर्मक · विभाज्य · <भी: sein>

विवरण

  • präsidieren
  • den Vorsitz führen, Vorsitzender sein, die Sitzung eine Gruppe leiten
  • die Leitung innehaben, den Vorsitz führen

पर्यायवाची शब्द

≡ führen ≡ leiten ≡ lenken ≡ präsidieren ≡ vorstehen
z. क्रिया · haben · sein · अनियमित · विभाज्य

अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

अनुवाद

अंग्रेज़ी chair, lead, preside, preside (over), preside over
रूसी возглавлять, председательствовать
स्पेनिश presidir, dirigir
फ़्रेंच diriger, présider
तुर्की başkan olmak, başkanlık etmek, toplantıyı yönetmek
पुर्तगाली presidir, liderar
इतालवी presidente, presiedere, presiedere a
रोमानियाई conduce, prezida
हंगेरियन elnököl, elnökölni, vezetni
पोलिश przewodniczyć, przewodniczący
यूनानी προεδρεύω, πρόεδρος
डच voorzitten, voorzitter zijn, voorzitterschap
चेक být předsedou, předsedat, vést schůzi
स्वीडिश leda, ordförande, presidera
डेनिश formand, lede, præsidere
जापानी 会議を主導する, 司会する, 議長を務める
कातालान dirigir, presidir
फिनिश johtaa, puheenjohtaa, puheenjohtaja
नॉर्वेजियन lede, ordfører, presidere
बास्क buru izan, presiditu
सर्बियाई predsedavati, voditi
मकदूनियाई водам, председавам, претседава
स्लोवेनियाई predsedovati, voditi
स्लोवाक predseda, predsedniť, predsednícovať
बोस्नियाई predsjedavati, voditi
क्रोएशियाई predsjedati, voditi sjednicu
यूक्रेनी головувати, керувати, очолювати
बुल्गारियाई водя заседание, председателствам, председателстват, ръководя група
बेलारूसी кіраваць, прэзідэнтаваць, старшыня
इंडोनेशियाई memimpin rapat, memimpin sidang
वियतनामी chủ trì, điều hành cuộc họp
उज़्बेक ra'is bo'lish, ra'is qilmoq, yig'ilishni boshqarmoq
हिन्दी अध्यक्षता करना, सभापति बनना
चीनी 主持, 主持会议
थाई ดำเนินการประชุม, เป็นประธาน, เป็นประธานในการประชุม
कोरियाई 의장을 맡다, 주재하다, 회의를 주재하다
अज़रबैजानी iclası idarə etmək, sədr olmaq
जॉर्जियाई თავმჯდომარედ ყოფნა, სხდომას თავმჯდომარედ მართვა, სხდომის თავმჯდომარედ ყოფნა
बांग्ला সভা পরিচালনা করা, সভা সভাপতিত্ব করা, সভাপতি হওয়া, সভাপতিত্ব করা
अल्बानियाई kryesoj mbledhjen, udhëheq mbledhjen
मराठी अध्यक्षता करणे, सभा संचालन करणे, सभापती असणे
नेपाली बैठक सञ्चालन गर्नु, सभाध्यक्ष हुनु, सभापति हुनु
तेलुगु సభను అధ్యక్షించడం, సభను అధ్యక్షించు, సభను నిర్వహించు
लात्वियाई priekšsēdēt, sanāksmi vadīt, vadīt sanāksmi
तमिल சபையின் தலைவர் ஆகுதல், சபையை நடத்துதல், சபையை நடத்துவது
एस्तोनियाई kohtumist juhtima, koosolekut juhatada, koosolekut juhtima
अर्मेनियाई հանդիպումը վարել, նախագահել
कुर्दी meclîsa serokî kirin, serokê civînê kirin, serokî kirin
हिब्रूלנשיאות، להוביל ישיבה
अरबीترأس، رئاسة
फ़ारसीرئیس بودن، رهبری کردن، ریاست کردن
उर्दूاجلاس کی قیادت کرنا، صدارت کرنا، صدر
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

डैट.

पैसिव संभव नहीं है


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

sitzt vor · s vor (säße vor) · hat vorgesessen

sitzt vor · s vor (säße vor) · istvorgesessen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त ⁹ दक्षिणी जर्मनी

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1042014

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: vorsitzen