जर्मन क्रिया vorfinden का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ vorfinden (पाना, मिलना): beim Eintreffen an einem Ort oder in einer (neuen) Situation etwas/jemanden (in besonderer Art und Weise oder in einem besonderen Zustand) antreffen;… परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

vor·finden

अर्थ

a.beim Eintreffen an einem Ort oder in einer (neuen) Situation etwas/jemanden (in besonderer Art und Weise oder in einem besonderen Zustand) antreffen, (zufällig) begegnen, entdecken, finden
z.finden, (jemanden irgendwo) antreffen, entdecken, (jemanden irgendwo) erreichen, (zufällig) begegnen, auffinden

सारांश
a. क्रिया · haben · अनियमित · विभाज्य

विवरण

  • beim Eintreffen an einem Ort oder in einer (neuen) Situation etwas/jemanden (in besonderer Art und Weise oder in einem besonderen Zustand) antreffen
  • (zufällig) begegnen

पर्यायवाची शब्द

≡ entdecken ≡ finden
z. क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

विवरण

  • (zufällig) begegnen, (jemanden irgendwo) antreffen, (jemanden irgendwo) erreichen

पर्यायवाची शब्द

≡ antreffen ≡ auffinden ≡ entdecken ≡ finden

अनुवाद

अंग्रेज़ी come upon, discover, find, come across, encounter, run across
रूसी заставать, найти, обнаружить, видеть, застать, находить, обнаруживать
स्पेनिश encontrar, hallar, encontrarse
फ़्रेंच trouver, rencontrer, se trouver devant
तुर्की bulmak, karşılaşmak
पुर्तगाली encontrar, achar
इतालवी trovare, incontrare, rinvenire
रोमानियाई găsi, întâlni
हंगेरियन rábukkan
पोलिश napotkać, zastawać, zastać, znajdować się, znaleźć, znaleźć się
यूनानी βρίσκω, αντικρίζω
डच aantreffen, ontdekken, vinden, zich bevinden
चेक nacházet, nacházetjít, najít, naleznout
स्वीडिश finna, finnas, påträffa, träffa
डेनिश finde, møde, træffe
जापानी 出会う, 見つける
कातालान encontrar, trobar
फिनिश löytää, tavata
नॉर्वेजियन finnes, oppdage
बास्क aurkitu, topatu
सर्बियाई naći, zateći
मकदूनियाई наоѓање, среќавање
स्लोवेनियाई najti, odkriti
स्लोवाक nastať, nájsť
बोस्नियाई naći, zateći
क्रोएशियाई naći, zateći
यूक्रेनी виявити, знайти, розкрити
बुल्गारियाई намирам, откривам
बेलारूसी знайсці, сустракаць
इंडोनेशियाई menemukan, menjumpai
वियतनामी bắt gặp, thấy
उज़्बेक topmoq, uchratmoq
हिन्दी पाना, मिलना
चीनी 发现, 遇到
थाई พบ, เจอ
कोरियाई 발견하다
अज़रबैजानी rast gəlmək, tapmaq
जॉर्जियाई პოვნა
बांग्ला পাওয়া
अल्बानियाई gjej, has
मराठी आढळणे, सापडणे
नेपाली पाउनु
तेलुगु కనుగొను
लात्वियाई atrast, sastapt
तमिल காண்
एस्तोनियाई leidma
अर्मेनियाई գտնել
कुर्दी dîtin
हिब्रूלהיתקל، למצוא
अरबीيجد، يكتشف
फ़ारसीپیدا کردن، یافتن
उर्दूملنا، پانا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(sich, कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

findet vor · fand vor (fände vor) · hat vorgefunden

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त ⁷ अप्रचलित

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 810614

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: vorfinden