जर्मन क्रिया vorankommen का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ vorankommen: Auf einem Weg weiter kommen, vorwärts kommen; sich weiterentwickeln, Fortschritte machen; fortschreiten; weiterkommen; prosperieren; vorwärts kommen परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C1 · क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · विभाज्य

voran·kommen

अर्थ

a.Auf einem Weg weiter kommen, vorwärts kommen, fortschreiten, weiterkommen
b.sich weiterentwickeln, Fortschritte machen, fortschreiten, weiterkommen
z.weiterkommen, prosperieren, vorwärts kommen, gedeihen, voranschreiten, (sich) gut entwickeln

सारांश
a. क्रिया · sein · अनियमित · विभाज्य

विवरण

  • Auf einem Weg weiter kommen, vorwärts kommen

पर्यायवाची शब्द

≡ fortschreiten ≡ weiterkommen
b. क्रिया · sein · अनियमित · विभाज्य

विवरण

  • sich weiterentwickeln, Fortschritte machen

पर्यायवाची शब्द

≡ fortschreiten ≡ weiterkommen
z. क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · विभाज्य

विवरण

  • vorwärts kommen, Fortschritte machen, nach vorne gehen, (sich) gut entwickeln, (sich) erfreulich entwickeln, gut laufen (es), gut gehen (Geschäfte)

पर्यायवाची शब्द

≡ aufwärts ≡ florieren ≡ fortschreiten ≡ gedeihen ≡ prosperieren ≡ vorangehen ≡ voranschreiten ≡ vorrücken ≡ weiterkommen ≡ weiterschreiten

अनुवाद

अंग्रेज़ी progress, advance, make progress, make headway, be getting somewhere, be making progress, come along with, gain ground, ...
रूसी продвигаться, двигаться вперёд, двинуться вперёд, продвигаться вперёд, продвинуться, продвинуться вперёд, достигать успеха, продолжать, ...
स्पेनिश avanzar, progresar, cundir
फ़्रेंच avancer, progresser, faire des progrès, progrès, s'avancer
तुर्की gelişmek, ilerlemek
पुर्तगाली avançar, progredir, fazer progressos
इतालवी progredire, fare progressi, andare avanti, procedere, avanzare
रोमानियाई avansa, avansare, progres, progresa
हंगेरियन halad, előrehalad, előrehaladni, fejlődik, haladni
पोलिश posuwać naprzód, postępować, posuwać się, robić postępy, rozwijać się
यूनानी προχωρώ, προοδεύω, προόδος
डच vooruitkomen, vorderen, opschieten, vorderingen maken
चेक postupovat, postupovatstoupit, pokračovat, pokročit, udělat pokrok, vyvíjet se
स्वीडिश göra framsteg, komma vidare, framåtkomma, progressera, utvecklas
डेनिश komme frem, fremskridt, fremadkomme, fremadskridende
जापानी 先に進む, 前進する, 進む, 進展する
कातालान avançar, adelantar, progressar, progrés
फिनिश edistyä, edetä, edellä, edistyminen
नॉर्वेजियन fremgang, komme videre, utvikle seg
बास्क aurreratu, aurrera joan, aurrerapen
सर्बियाई napredovati, napredak, progresirati
मकदूनियाई напредок, напредува, напредување
स्लोवेनियाई napredovati, napred, napredek
स्लोवाक pokročiť, postupovať, vyvíjať sa
बोस्नियाई napredovati, napredak, progresirati
क्रोएशियाई napredovati, progresirati
यूक्रेनी просуватися, досягати успіху, продовжувати, розвиватися
बुल्गारियाई напредвам, прогрес, продължавам
बेलारूसी дасягаць поспехаў, прасоўвацца, прасунуты, развівацца
हिब्रूלהתפתח، להתקדם
अरबीتقدم، التقدم، التطور، المضي قدماً
फ़ारसीپیشرفت کردن، جلو رفتن، توسعه یافتن
उर्दूآگے بڑھنا، ترقی کرنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(mit+D, bei+D)

  • jemand/etwas kommt bei etwas voran
  • jemand/etwas kommt mit etwas voran

पैसिव संभव नहीं है


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

kommt/kömmtvoran · kam voran (käme voran) · ist vorangekommen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁷ अप्रचलित ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 435823, 435823

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: vorankommen