जर्मन क्रिया verzehren का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ verzehren (खा लेना, गायब कर देना): …; Essen; als Nahrung zu sich nehmen; verschwinden machen; essen; vernichten; schmachten (nach); konsumieren परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C1 · क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

verzehren

अर्थ

a.<अनुवा.> [Lebensmittel] als Nahrung zu sich nehmen, essen, trinken, verschlingen
b.<अनुवा.> verschwinden machen, vernichten, aufbrauchen, verbrauchen
z.schmachten (nach), konsumieren, verehren, zu sich nehmen, vergöttern, aufzehren

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

विवरण

    Lebensmittel:
  • als Nahrung zu sich nehmen

पर्यायवाची शब्द

≡ essen ≡ trinken ≡ verschlingen
b. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>
z. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

विवरण

  • schmachten (nach), zu Füßen liegen, höchste Bewunderung zollen, verschmachten (nach), schwärmerisch bewundern, zu sich nehmen

पर्यायवाची शब्द

≡ anbeten ≡ anhimmeln ≡ anschmachten ≡ aufessen ≡ aufzehren ≡ idealisieren ≡ konsumieren ≡ verehren ≡ vergöttern ≡ verklären

अनुवाद

अंग्रेज़ी consume, devour, abate, be consumed with, consume oneself with, eat, eat up, pine (away), ...
रूसी поглощать, есть, исчезать, поглотить, поедать, потреблять, съедать, съесть, ...
स्पेनिश consumir, abrasar, carcomer, comer, concomerse, corroer, corroerse, devorar, ...
फ़्रेंच consommer, consumer, dévorer, manger, dépenser, languir de pour, se consumer de, se miner de, ...
तुर्की tüketmek, yemek, yiyip bitirmek
पुर्तगाली consumir, comer, devorar, ingerir
इतालवी consumare, mangiare, consumarsi, macerarsi, spasimare per
रोमानियाई consuma, mânca
हंगेरियन elfogyaszt, elkölt, eltüntet, emészt, felemészt, felél, fogyaszt, megeszik
पोलिश konsumować, spożywać, zjadać, skonsumować, spożyć, zjeść, zniknąć
यूनानी εξαφανίζω, καταναλώνω, κατασπαταλώ, λιώνω, μαραζώνω, τρώω
डच consumeren, opeten, verbruiken, gebruiken, slopen, uitputten, verteerd worden, verteren
चेक konzumovat, jíst, sníst, zkonzumovat, zmizet
स्वीडिश förbruka, förtära, förtäras, leva upp, utplåna, äta
डेनिश fortære, fjerne, forbruge, hentæres, nyde, spise
जापानी 食べる, 摂取する, 消費する
कातालान consumir, eliminar, menjar
फिनिश syödä, nauttia, kuluttaa, kuluttaa loppuun
नॉर्वेजियन fortære, fjerne, spise
बास्क ezabatu, jan
सर्बियाई izgubiti se, konzumirati, nestati, pojesti
मकदूनियाई изгуби, изчезни, консумира
स्लोवेनियाई izginjati, pojedati, uživati
स्लोवाक požierať, skonzumovať, zmiznúť
बोस्नियाई izgubiti, konzumirati, nestati, uzimati hranu
क्रोएशियाई izgubiti se, konzumirati, nestati, pojesti
यूक्रेनी споживати, вживати, зникати, знищити
बुल्गारियाई изяждам, консумирам, премахвам
बेलारूसी з'ядаць, знікаць, спажываць
इंडोनेशियाई makan, memakan, menghilangkan
वियतनामी làm biến mất, tiêu thụ, ăn
उज़्बेक yemoq, yo'q qilmoq
हिन्दी खा लेना, गायब कर देना, भोजन ग्रहण करना
चीनी 吃, 让消失, 食用
थाई กิน, ทำให้หายไป, บริโภค
कोरियाई 먹다, 섭취하다, 없애다
अज़रबैजानी yemək, yox etmək
जॉर्जियाई მოიშორება, ჭამა
बांग्ला খাওয়া, ভোজন করা, মুছে ফেলা
अल्बानियाई ha, përpij
मराठी खाणे, गायब करणे, भोजन घेणे
नेपाली खानु, गायब बनाउनु, भोजन ग्रहण गर्नु
तेलुगु తినడం, తినివేయు, మింగివేయు
लात्वियाई izdzēst, izēst, ēst
तमिल உணவு சாப்பிடுதல், சாப்பிடுவது, நீக்கி விடு
एस्तोनियाई kaduma panna, sööma
अर्मेनियाई հեռացնել, ուտել
कुर्दी xwarin, hilxwarin
हिब्रूלאכול، להעלים، לצרוך
अरबीأكل، اختفاء، استهلك، تناول، يأكل، يستهلك
फ़ारसीخوردن، مصرف کردن، از بین بردن، نابود کردن
उर्दूختم کرنا، غائب کرنا، نوش، کھانا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(sich+A, कर्म, vor+D, in+A, für+A, nach+D, mit+D)

  • jemand/etwas verzehrt mit sich
  • jemand/etwas verzehrt nach sich
  • jemand/etwas verzehrt sich in etwas für jemanden
  • jemand/etwas verzehrt sich nach jemandem
  • jemand/etwas verzehrt sich nach jemandem/etwas
  • ...

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

verzehrt · verzehrte · hat verzehrt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: verzehren

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 162724, 162724