जर्मन क्रिया verdrecken का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ verdrecken (गंदा होना, मैला करना): mit unerwünschten Substanzen (Dreck) verschmutzen; mit Dreck verschmutzt werden; beschmutzen; dreckig machen; einsauen; versiffen परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · नियमित · अविभाज्य · <भी: haben · sein · अकर्मक · सकर्मक · कर्मवाच्य>

verdrecken

अर्थ

a.<hat> mit unerwünschten Substanzen (Dreck) verschmutzen, beschmutzen, einsauen, verflecken, versauen, verschmutzen
b.<ist> mit Dreck verschmutzt werden
z.schmutzig werden, dreckig machen, versiffen, beschmutzen, verschmutzen, einsauen

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

विवरण

  • mit unerwünschten Substanzen (Dreck) verschmutzen

पर्यायवाची शब्द

≡ beschmutzen ≡ einsauen ≡ verflecken ≡ versauen ≡ verschmutzen ≡ versiffen ≡ verunreinigen
b. क्रिया · sein · नियमित · अविभाज्य
z. क्रिया · नियमित · अविभाज्य · <भी: sein · haben · अकर्मक · सकर्मक · कर्मवाच्य>

विवरण

  • schmutzig werden
  • dreckig machen

पर्यायवाची शब्द

≡ beschmutzen ≡ einsauen ≡ verschmutzen ≡ versiffen

अनुवाद

अंग्रेज़ी dirty, get dirty, become dirty, get filthy, pollute, smutch
रूसी загрязнять, загрязняться, выпачкать, загадить, загаживать, загрязнить, загрязниться, замараться, ...
स्पेनिश ensuciar, contaminar, ensuciarse, mancharse, percudir
फ़्रेंच salir, contaminer, dégueulasser, encrasser, se salir
तुर्की kirlenmek, kirletmek, pislenmek, pisletmek
पुर्तगाली sujar, contaminar, emporcalhar, ficar sujo
इतालवी sporcarsi, contaminare, insozzare, insozzarsi, insudiciare
रोमानियाई murdări, polua, se murdări
हंगेरियन beszennyeződik, koszolódik, szennyez
पोलिश zabrudzić, brudzić, brudzić się, paprać, upaprać, zapaskudzać, zapaskudzić, zaśmiecić
यूनानी λερώνω, βρωμίζω, λερώνομαι
डच besmeuren, vervuilen
चेक znečistit, zašpinit, špinit
स्वीडिश smutsa ner, smutsas
डेनिश beskidt, beskytte, forurene
जापानी 汚す, 汚れ, 汚れる
कातालान contaminar, embrutar, embrutar-se
फिनिश likastua, likata, saastua, saastuttaa
नॉर्वेजियन skitne
बास्क lixatu, zikin, zikinatu
सर्बियाई zaprljati, onečistiti, prljati
मकदूनियाई валкање, загаден, загадување
स्लोवेनियाई umažati, zamočiti
स्लोवाक zašpiniť, znečistiť
बोस्नियाई zaprljati, onečistiti, prljati
क्रोएशियाई onečistiti, zaprljati
यूक्रेनी забруднитися, забруднювати, засмітитися, засмічувати
बुल्गारियाई замърсявам, загрязнявам, запрашавам
बेलारूसी загразнець, загразніць
इंडोनेशियाई mengotori, menjadi kotor
वियतनामी bị bẩn, làm bẩn
उज़्बेक ifloslanmoq, ifloslantirmoq
हिन्दी गंदा होना, मैला करना
चीनी 变脏, 弄脏
थाई ทำให้สกปรก, เลอะ
कोरियाई 더러워지다, 더럽히다
अज़रबैजानी kirletmek, kirli olmaq
जॉर्जियाई აბინძურდება, დაბინძურება, დასვრება
बांग्ला নোংরা হওয়া, ময়লা করা
अल्बानियाई ndot, përlyehem
मराठी गंदा करणे, गंदा होणे
नेपाली मैला लगाउन, मैला हुनु
तेलुगु మలినం చేయు, మురికి చేయు
लात्वियाई netīrīt, sasmērēties
तमिल அழுக்காக்கு, அழுக்கு ஆகுதல், அழுக்கு படுத்து
एस्तोनियाई mustaks saama, määrdama
अर्मेनियाई աղտոտել, աղտոտվել, կեղտոտել
कुर्दी kirletin, qirîn
हिब्रूלהתלכלך، ללכלך
अरबीتلوث، تسخين
फ़ारसीآلوده کردن، کثیف شدن، کثیف کردن
उर्दूآلودہ کرنا، آلودہ ہونا، گندہ کرنا، گندہ ہونا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

verdreckt · verdreckte · hat verdreckt

verdreckt · verdreckte · ist verdreckt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 819842, 819842

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: verdrecken