जर्मन क्रिया vagabundieren का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ vagabundieren: Bildung; herumkommen, umherziehen, herumstreunen, sich herumtreiben; schweben; strolchen; herumgeistern; treiben; stromern परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · नियमित · अकर्मक · <भी: haben · sein>

vagabundieren

अर्थ

a.<hat> herumkommen, umherziehen, herumstreunen, sich herumtreiben
b.<ist> [Wissenschaft] schweben, treiben
z.strolchen, herumgeistern, stromern, herumschwirren, streunen, geistern

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक
b. क्रिया · sein · नियमित · अकर्मक
z. क्रिया · नियमित · अकर्मक · <भी: haben · sein>

विवरण

  • (sich) herumtreiben, (ziellos) herumlaufen, (ziellos) rumlaufen, (sein) Unwesen treiben, frei schweifen, irren (durch)

पर्यायवाची शब्द

≡ geistern ≡ herumgeistern ≡ herumirren ≡ herumschwirren ≡ herumstreunen ≡ herumstreunern ≡ herumstrolchen ≡ herumstromern ≡ herumvagabundieren ≡ herumziehen ≡ streunen ≡ strolchen ≡ stromern ≡ umgehen

अनुवाद

अंग्रेज़ी stray, rove around, tramp, rove around/about, roam, wander
रूसी скитаться, блуждать, бродить
स्पेनिश vagabundear, deambular, errante, vagar
फ़्रेंच vagabonder, errer
तुर्की serserilik etmek, dolaşmak, sırf gezmek
पुर्तगाली vagabundar, vagabundear, passear, perambular, vagar
इतालवी vagabondare, andare vagando per, fare il vagabondo, vagabondare per, vagare per, errabondare
रोमानियाई hoinări, rătăci, umbla
हंगेरियन kóborolni, vagabundálni
पोलिश włóczyć się, wieść życie włóczęgi, tułać się
यूनानी αταξιδεύω, περιπλανιέμαι
डच rondtrekken, zwerftocht, zwerftrekken
चेक bloudit, putovat, toulat se
स्वीडिश flacka, streta, vandra
डेनिश strejfe, vandre
जापानी さまよう, 放浪する
कातालान vagabundejar, errant
फिनिश vaeltaa, vaeltaminen
नॉर्वेजियन omstreife, streife, vandre
बास्क bihurtu, ibiltari
सर्बियाई lutati, skitnja
मकदूनियाई скитање, транзит
स्लोवेनियाई potovati, skitati, tavati
स्लोवाक blúdiť, putovať, túlať sa
बोस्नियाई lutati, skititi se
क्रोएशियाई lutati, skitnja
यूक्रेनी блукати, блукання, блукати без мети
बुल्गारियाई блуждаене, скитане
बेलारूसी бадзяцца, блукаць
हिब्रूלטייל، לנדוד
अरबीالتجول، التنقل
फ़ारसीسرگردانی، پرسه زدن، گشتن
उर्दूآوارہ گردی، پھرنا، گھومنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(durch+A)

  • jemand/etwas vagabundiert durch etwas

पैसिव संभव नहीं है


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

vagabundiert · vagabundierte · hat vagabundiert

vagabundiert · vagabundierte · ist vagabundiert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 187996, 187996

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: vagabundieren