जर्मन क्रिया unterteilen का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ unterteilen (उपविभाजन करना): Grundlagen; …; logisch oder physisch restlos in verschiedene Teile (Einheiten) gliedern; aufgliedern; teilen; systematisieren; divergieren; aufschlüss… परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C1 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

unterteilen

अर्थ

a.[Einheiten] logisch oder physisch restlos in verschiedene Teile (Einheiten) gliedern, aufgliedern, aufteilen
z.teilen, aufgliedern, systematisieren, divergieren, aufschlüsseln, fragmentieren

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

विवरण

    Einheiten:
  • logisch oder physisch restlos in verschiedene Teile (Einheiten) gliedern

पर्यायवाची शब्द

≡ aufgliedern ≡ aufteilen
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

विवरण

  • einen Unterschied machen, (sich) abheben (von), (sich) herausheben, nicht dazugehören

पर्यायवाची शब्द

≡ abweichen ≡ abwracken ≡ atomisieren ≡ aufgliedern ≡ auflösen ≡ aufschlüsseln ≡ aufspalten ≡ aufteilen ≡ auftrennen ≡ auseinanderbauen ≡ auseinandernehmen ≡ demontieren ≡ differenzieren ≡ differieren ≡ distinguieren ≡ divergieren ≡ einordnen ≡ erfassen ≡ fragmentieren ≡ gruppieren ≡ herausfallen ≡ herunterbrechen ≡ katalogisieren ≡ kategorisieren ≡ kleinarbeiten ≡ ordnen ≡ partagieren ≡ pulverisieren ≡ registrieren ≡ situieren ≡ sortieren ≡ spalten ≡ systematisieren ≡ teilen ≡ tranchieren ≡ trennen ≡ untergliedern ≡ unterscheiden ≡ untertrennen ≡ zergliedern ≡ zerlegen ≡ zersetzen ≡ zerspalten ≡ zersplittern ≡ zerteilen ≡ zertrennen ≡ zusammenstellen

अनुवाद

अंग्रेज़ी divide, partition, break down, break up into, classify, compartmentalise, compartmentalize, differentiate into, ...
रूसी делить, разделять, дробить, поделить, подразделить, подразделять, разбивать, разбить, ...
स्पेनिश dividir, separar, subdividir, subdividirse en
फ़्रेंच diviser, cloisonner, compartimenter, diviser en, partager, scinder, segmenter, subdiviser
तुर्की ayırmak, bölmek
पुर्तगाली dividir, compartimentar, separar, subdividir
इतालवी suddividere, dividere, ripartire, scandire, smistare
रोमानियाई diviza, împărți
हंगेरियन feloszt
पोलिश podzielić, rozdzielać, rozdzielić
यूनानी διαίρεση, κατηγοριοποίηση, υποδιαιρώ, χωρίζω
डच indelen, onderverdelen
चेक rozdělit, dělit, členit
स्वीडिश indela, uppdela
डेनिश inddele, opdele
जापानी 分割する, 区分する
कातालान dividir, separar
फिनिश jakaa, osioihin
नॉर्वेजियन dele, inndele
बास्क atalak, banatu
सर्बियाई podeliti, razdeliti
मकदूनियाई делење, разделување
स्लोवेनियाई deliti, razdeliti
स्लोवाक rozčleniť, členiť
बोस्नियाई podijeliti, razdvojiti
क्रोएशियाई podijeliti, razdijeliti
यूक्रेनी поділити, розділити
बुल्गारियाई подразделям, разделям
बेलारूसी падзяляць, раздзяляць
इंडोनेशियाई membagi menjadi bagian
वियतनामी phân chia
उज़्बेक bo'laklarga bo'lish
हिन्दी उपविभाजन करना
चीनी 细分
थाई แบ่งย่อย
कोरियाई 세분화하다
अज़रबैजानी alt bölmək
जॉर्जियाई გაყოფა
बांग्ला উপবিভাজিত করা
अल्बानियाई ndaj
मराठी उपविभाजन करणे
नेपाली उपविभाजन गर्नु
तेलुगु ఉపవిభజనం చేయడం
लात्वियाई sadalīt
तमिल பிரிவாக்கு
एस्तोनियाई jaotada
अर्मेनियाई բաժանել
कुर्दी parçalandirin
हिब्रूלחלק، לסווג
अरबीتقسيم، قسم
फ़ारसीبخش کردن، تقسیم کردن، قسمت بندی کردن
उर्दूتقسیم کرنا، حصے کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(sich+A, कर्म, in+A)

  • jemand/etwas unterteilt etwas in etwas
  • jemand/etwas unterteilt sich in etwas

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

unterteilt · unterteilte · hat unterteilt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 189951

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: unterteilen