जर्मन क्रिया unterstreichen का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ unterstreichen: eine Textstelle mit einer Linie unter der Zeile hervorheben; einen Sachverhalt (in einer Rede, Diskussion, oder ähnlichem) besonders hervorheben; anst… परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

A1 · क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

unterstreichen

अर्थ

a.eine Textstelle mit einer Linie unter der Zeile hervorheben, anstreichen, anmarkern
b.einen Sachverhalt (in einer Rede, Diskussion, oder ähnlichem) besonders hervorheben, betonen, hervorheben, herausstellen
z.mit Nachdruck erklären, deutlich machen, Nachdruck verleihen, verdeutlichen, nachdrücklich betonen, erklären

सारांश
a. क्रिया · haben · अनियमित · अविभाज्य

विवरण

  • eine Textstelle mit einer Linie unter der Zeile hervorheben

पर्यायवाची शब्द

≡ anmarkern ≡ anstreichen
b. क्रिया · haben · अनियमित · अविभाज्य

विवरण

  • einen Sachverhalt (in einer Rede, Diskussion, oder ähnlichem) besonders hervorheben

पर्यायवाची शब्द

≡ betonen ≡ herausstellen ≡ hervorheben
z. क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

विवरण

  • mit Nachdruck erklären, Nachdruck verleihen, nachdrücklich betonen, Wert legen auf, deutlich machen

पर्यायवाची शब्द

≡ akzentuieren ≡ betonen ≡ erklären ≡ herauskehren ≡ herausstellen ≡ herausstreichen ≡ hervorheben ≡ pointieren ≡ verdeutlichen

अनुवाद

अंग्रेज़ी emphasize, underline, highlight, emphasise, bring out, play up, point up, punctuate, ...
रूसी подчёркивать, выделять, выделить, отметить, подчеркивать, подчеркнуть
स्पेनिश subrayar, destacar, recalcar, hacer hincapié en, poner de relieve, rayar, realzar, resaltar, ...
फ़्रेंच souligner, mettre en évidence, accuser, dessiner, insister sur, ponctuer de
तुर्की altını çizmek, vurgulamak
पुर्तगाली sublinhar, destacar, enfatizar, grifar, realçar
इतालवी sottolineare, dare risalto a, mettere in rilievo
रोमानियाई sublinia
हंगेरियन aláhúz, kiemel
पोलिश podkreślać, podkreślić, wyróżnić, akcentować, uwydatniać, uwydatnić, wyróżniać, zaakcentować
यूनानी υπογραμμίζω, τονίζω, υπογράμμιση, υπογράμμιση κειμένου
डच onderstrepen, benadrukken, onderlijnen
चेक podtrhnout, zdůraznit, zdůrazňovat, zdůrazňovatnit
स्वीडिश understryka, betona, markera, stryka under
डेनिश understrege, fremhæve
जापानी 下線を引く, 強調する, 際立たせる
कातालान subratllar, ressaltar
फिनिश alleviivata, korostaa, tähdentää
नॉर्वेजियन understreke, fremheve, utheve
बास्क azpimarratu
सर्बियाई istaknuti, naglasiti, podvući
मकदूनियाई подвлекување
स्लोवेनियाई izpostaviti, podčrtati, poudariti
स्लोवाक podčiarknuť, zdôrazniť
बोस्नियाई istaknuti, naglasiti, podvući
क्रोएशियाई istaknuti, naglasiti, podvući
यूक्रेनी підкреслити, виділити
बुल्गारियाई подчертаване, изтъкване
बेलारूसी падкрэсліваць, выдзяляць
हिब्रूלהדגיש
अरबीأكد، أكَّد، تأكيد، تسطير، تسليط الضوء، وضع خطا تحت، وضع خطَ تحت، الکلمة
फ़ारसीتأکید کردن، زیر خط کشیدن، زیرخط گذاشتن، زیرچیزی خط کشیدن، مشخص کردن، هایلایت کردن، بارز نمودن، برجسته کردن
उर्दूاہمیت دینا، زیر خط کرنا، زیرِ خط کرنا، ہائلائٹ کرنا، لکیر کھینچنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म, durch+A)

  • jemand/etwas unterstreicht etwas durch etwas

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

unterstreicht · unterstrich (unterstriche) · hat unterstrichen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: unterstreichen

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 175336, 175336