जर्मन क्रिया umschließen का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ umschließen: umfassend mit etwas umgeben; umfassen; umzingeln; beinhalten; umfangen; umschlingen परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

umschließen

अर्थ

a.umfassend mit etwas umgeben, umzingeln, einschließen, einsperren
b.beinhalten, umfassen, umschlingen, umarmen, umspannen, umgeben
z.umfassen, beinhalten, umfangen, umschlingen, enthalten, umhüllen

सारांश
a. क्रिया · haben · अनियमित · अविभाज्य
b. क्रिया · haben · अनियमित · अविभाज्य
z. क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

विवरण

  • umfassen
  • in sich bergen, (jemanden) umarmen, (jemanden) drücken, (jemanden) umklammern, (jemanden) umfangen

पर्यायवाची शब्द

≡ beherbergen ≡ beinhalten ≡ bergen ≡ einbeziehen ≡ einschließen ≡ enthalten ≡ inkludieren ≡ integrieren ≡ involvieren ≡ mitbringen ≡ tragen ≡ umfangen ≡ umfassen ≡ umgeben ≡ umgürten ≡ umhüllen ≡ umklammern ≡ umranken ≡ umschlingen

अनुवाद

अंग्रेज़ी enclose, surround, begird, border, clasp around, close about, compass, comprise, ...
रूसी окружать, облегать, обхватить, обхватывать, объять, окружить, охватить, охватывать, ...
स्पेनिश envolver, rodear, abarcar, cercar, circundar, encercar, encerrar, incluir, ...
फ़्रेंच entourer, assiéger, cerner, enclaver, enserrer, entourer de, environner, encercler
तुर्की sarmak, kucaklamak, kuşatmak, çevrelemek
पुर्तगाली cercar, abranger, conter, envolver
इतालवी circondare, accerchiare, cingere, stringere, abbracciare, essere intorno a, includere
रोमानियाई împrejmui
हंगेरियन kulcsol, befogni, körülvenni
पोलिश otaczać, obejmować, okalać, opasywać, zawierać
यूनानी περιβάλλω, περικλείω, περίκλειση
डच omringen, omsluiten, insluiten, omvatten
चेक obkličovat, obkličovatklíčit, obklopovat, obklopovatpit, obsahovat, obsahovatsáhnout, obklopit, uzavřít
स्वीडिश omsluta, innesluta, omge
डेनिश indeslutte, omslutte, indfange, omgive
जापानी 包囲する, 囲む
कातालान envoltar, tancar
फिनिश sulkea, ympäröidä
नॉर्वेजियन omgi, omslutte
बास्क inguratu
सर्बियाई obuhvatiti, okružiti
मकदूनियाई опколува
स्लोवेनियाई obkrožiti, oviti
स्लोवाक obklopiť, uzavrieť
बोस्नियाई obuhvatiti, okružiti
क्रोएशियाई obuhvatiti, okružiti
यूक्रेनी обгортати, оточувати
बुल्गारियाई обгръщам, обхващам
बेलारूसी абкружыць, акружыць
हिब्रूלְהַקִּיף
अरबीمحاط، محيط
फ़ारसीاحاطه کردن، محاصره کردن
उर्दूاحاطہ کرنا، گھیرنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म, mit+D)

  • jemand/etwas umschließt jemanden/etwas mit etwas

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

umschließt · umschloss (umschlösse) · hat umschlossen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 80486, 80486

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: umschließen