जर्मन क्रिया überfallen का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ überfallen: Regierung; Natur; überraschend angreifen; einen Raub durchführen; bestürmen; abziehen; attackieren; überrumpeln परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

B1 · क्रिया · अनियमित · सकर्मक · <भी: haben · sein · अकर्मक · अविभाज्य · विभाज्य · कर्मवाच्य>

überfallen, über·fallen

अर्थ

1. क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>
a.[Militär] überraschend angreifen
b.einen Raub durchführen
c.unvorbereitet mit etw. konfrontieren, bestürmen
d.von Gefühlen ergriffen werden
z.abziehen, attackieren, überrumpeln, hineinschneien, beklauen, angreifen
2. क्रिया · अनियमित · अकर्मक · <भी: sein · haben · विभाज्य · अविभाज्य>
a.<ist, विभाज्य> dem Schwerpunkt nachgebend dorthin fallen
b.[Tiere] ein Hindernis überspringen

सारांश
1a. क्रिया · haben · अनियमित · अविभाज्य
1b. क्रिया · haben · अनियमित · अविभाज्य
1c. क्रिया · haben · अनियमित · अविभाज्य

विवरण

  • unvorbereitet mit etw. konfrontieren

पर्यायवाची शब्द

≡ bestürmen
1d. क्रिया · haben · अनियमित · अविभाज्य
1z. क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

विवरण

  • unversehens auftauchen, plötzlich auftauchen, unangemeldet auftauchen, unangemeldet erscheinen, hereingeschneit kommen, überraschend erscheinen

पर्यायवाची शब्द

≡ abziehen ≡ angreifen ≡ attackieren ≡ ausrauben ≡ beklauen ≡ berauben ≡ bestehlen ≡ einfallen ≡ hereinplatzen ≡ hereinschneien ≡ hineinplatzen ≡ hineinschneien ≡ reinschneien ≡ überrumpeln
2a. क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · विभाज्य
2b. क्रिया · अनियमित · अकर्मक · <भी: sein · haben · विभाज्य · अविभाज्य>
3. क्रिया · अनियमित · <भी: haben · sein · सकर्मक · अविभाज्य · विभाज्य · कर्मवाच्य>

अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

अनुवाद

अंग्रेज़ी attack, raid, ambush, rob, assault, invade, mug, storm, ...
रूसी нападать, атаковать, грабить, нагрянуть, напасть, ограбление, нападение, захватывать, ...
स्पेनिश asaltar, atacar, acometer, invadir, coger desprevenido, atracar, saltear, brincar, ...
फ़्रेंच attaquer, envahir, agresser, braquer, assaillir, détrousser, prendre, chuter, ...
तुर्की baskın yapmak, saldırmak, soygun yapmak, aşmak, üstünden atlamak
पुर्तगाली assaltar, atacar de surpresa, invadir, saltear, atacar, assalto, roubo, surpreender
इतालवी assaltare, attaccare, aggredire, invadere, rapinare, cadere su, dare l'assalto a, investire con, ...
रोमानियाई jefui, surprinde, invada, ataca, copleșit, jaful
हंगेरियन támad, meglep, megfosztás, megragadva lenni, megszáll, megszállni, rablás, támadni, ...
पोलिश ogarnąć, napadać na, ogarniać, atakować, napadać, napad
यूनानी βομβαρδίζω, κάνω επιδρομή σε, ληστεύω, πιάνω, ληστεία, επίθεση, καταλαμβάνομαι από συναισθήματα
डच overvallen, overrompelen, aanranden, overmannen, aanvallen, beroven
चेक přepadnout, napadnout, oloupit
स्वीडिश överfalla, angripa, rån, övermannas, överrumpla
डेनिश angribe, overfalde, overfaldet, overrumple, røveri
जापानी 襲撃する, 攻撃する, 強盗する, 強盗, 襲う
कातालान assaltar, atrapar, sorpresa, atac, atacar, cau, caure, robar, ...
फिनिश hyökätä, ryöstää, hyökkäys, hyökätä yllättäen, valtaaminen, yllättää
नॉर्वेजियन angripe, overfalle, overrumple, overveldet, rane
बास्क eraso, lapurtu, gainditu, lapurreta, sentimenduak hartu
सर्बियाई napasti, pljačkati, iznenada napasti, iznenaditi, zadesiti
मकदूनियाई напад, пљачка, засенет, засенување, прескокнување
स्लोवेनियाई napasti, presenetiti, napad, oblasti, preskočiti, prevzeti čustva, roparstvo
स्लोवाक napadnúť, prepadnúť, olúpiť, prekonávať, prekvapiť, uchvátiť
बोस्नियाई napasti, pljačkati, iznenaditi, iznenada napasti
क्रोएशियाई napasti, pljačkati, napadati, preskočiti
यूक्रेनी нападати, напад, грабіж, напад зненацька, захоплювати, грабувати, захоплюватися, переповнювати, ...
बुल्गारियाई обир, нападение, завладян, обхванат
बेलारूसी захопліваць, нападаць, захапіць, напад, пераскочыць
हिब्रूלתקוף، הותקף، לְהִתְמַקֵּד، לגנוב، להפתיע، לתקוף בהפתעה، נחטף، שוד
फ़ारसीحمله کردن، غافلگیر کردن، احساسات را درک کردن، حمله ناگهانی، سرقت کردن، غارت کردن
उर्दूحملہ کرنا، لوٹنا، اچانک حملہ، اچانک سامنا کرنا، حملہ، ڈاکہ ڈالنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

1. [Militär] überraschend angreifen; einen Raub durchführen; bestürmen, abziehen, attackieren, überrumpeln
c.≡ bestürmen
z.≡ abziehen ≡ angreifen ≡ attackieren ≡ ausrauben ≡ beklauen ≡ berauben ≡ bestehlen ≡ einfallen ≡ hereinplatzen ≡ hereinschneien, ...

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म, डैट., mit+D)

  • jemand/etwas überfällt jemandem mit etwas

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

überfällt · überfiel (überfiele) · hat überfallen

fällt über · fiel über (fiele über) · ist übergefallen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 146147, 146147, 146147, 146147, 146147, 146147

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: überfallen