जर्मन क्रिया täuschen का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ täuschen (गलत मानना, गलत समझना): …; Freizeit; falsche Tatsachen vorspiegeln; etwas irrtümlich für wahr halten; anführen; irren; blenden; irreleiten परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

B1 · क्रिया · haben · नियमित · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

täuschen

अर्थ

a.falsche Tatsachen vorspiegeln, anführen, betrügen, düpieren, anschmieren, hereinlegen
b.<sich+A> etwas irrtümlich für wahr halten, irren, versehen
z.[Sport] jemanden irreführen, sich irren, blenden, irreleiten, (sich) vertun, verladen

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित

विवरण

  • falsche Tatsachen vorspiegeln
  • jemanden hinters Licht führen

पर्यायवाची शब्द

≡ anführen ≡ anschmieren ≡ betrügen ≡ düpieren ≡ hereinlegen ≡ heucheln ≡ verarschen
b. क्रिया · haben · नियमित · प्रतिवाचक

विवरण

  • etwas irrtümlich für wahr halten

पर्यायवाची शब्द

≡ irren ≡ versehen
z. क्रिया · haben · नियमित · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

विवरण

    Sport:
  • jemanden irreführen
  • sich irren
  • hinters Licht führen, (jemanden) hinwegtäuschen (über), (sich) vertun, (sich) irren, einem Irrtum unterliegen, einem Irrtum erliegen, falsch liegen, (sich) geschnitten haben, im Irrtum sein, (etwas) falsch einschätzen

पर्यायवाची शब्द

≡ anführen ≡ anmeiern ≡ anschmieren ≡ blenden ≡ bluffen ≡ danebenliegen ≡ derblecken ≡ düpieren ≡ einseifen ≡ foppen ≡ hereinlegen ≡ hochnehmen ≡ hopsnehmen ≡ irreführen ≡ irreleiten ≡ mauscheln ≡ mogeln ≡ narren ≡ nasführen ≡ reinlegen ≡ schummeln ≡ schwindeln ≡ tricksen ≡ trompieren ≡ trügen ≡ verarschen ≡ verdummbeuteln ≡ verdummdeubeln ≡ vergackeiern ≡ verkaspern ≡ verkohlen ≡ verladen ≡ vernatzen ≡ verschaukeln ≡ verscheißern ≡ veräppeln

अनुवाद

अंग्रेज़ी mislead, deceive, delude, baffle, be deceptive, be mistaken, be wrong, befool, ...
रूसी обманывать, вводить в заблуждение, обманываться, заблуждаться, заморочить, морочить, обмануться, обморочить, ...
स्पेनिश engañar, equivocarse, burlar, confundir, despistar, engañarse, estar confundido, iludir, ...
फ़्रेंच tromper, duper, se tromper, abuser, berner, bluffer, faire erreur, feinter, ...
तुर्की aldatmak, kandırmak, yanıltmak, aldanmak, dolandırmak, yanılmak
पुर्तगाली enganar, iludir, enganar-se, fintar, iludir-se, ludibriar, mistificar
इतालवी ingannare, equivocare, falsificare, illudersi, illusione, imbrogliare, ingannarsi, sbagliarsi, ...
रोमानियाई înșela, deceive, induce în eroare
हंगेरियन megtéveszt, csal, csalódik, téved, tévesen igaznak tart
पोलिश wprowadzać w błąd, oszukiwać, zwieść, zwodzić, mylić, mylić się, oszukać, pomylić, ...
यूनानी παραπλανώ, απατώ, απατώμαι, ξεγελώ, πλανιέμαι
डच bedriegen, misleiden, zich vergissen
चेक klamat, podvádět, klamat se, mýlit se, oklamat, zklamat, zklamat se, zmýlit se
स्वीडिश bedra, lura, vilseleda, bedra sig, gäcka, missta, missta sig, ta fel
डेनिश bedrage, snyde, vildlede, narre, tage fejl
जापानी 欺く, だます, 思い違いをする, 誤解させる, 誤解する
कातालान enganyar, confondre, equivocar-se, il·lusionar
फिनिश huijata, petkuttaa, eksyttää, erehtyä, harhauttaa, hämätä, kavaltaa, pettyä, ...
नॉर्वेजियन bedra, lure, villede
बास्क engainatu, erratu, iruzur, iruzur egin
सर्बियाई obmanuti, prevariti, zavarati
मकदूनियाई заблуда, лажирање
स्लोवेनियाई prevarati, zavajati
स्लोवाक klamať, oklamať, oči klamať
बोस्नियाई obmanuti, prevariti, zavarati
क्रोएशियाई obmanuti, zavarati
यूक्रेनी обманювати, вводити в оману, обдурити, помилятися, підводити
बुल्गारियाई заблуждавам, измамвам, измамя, лъжа
बेलारूसी дзівакаваць, зманваць, зманіць, падмануць
इंडोनेशियाई keliru, menipu, salah sangka
वियतनामी lầm tưởng, lừa dối, nhầm
उज़्बेक adashmoq, aldash, yanglishmoq
हिन्दी गलत मानना, गलत समझना, धोखा देना
चीनी 欺骗, 误以为, 误导, 误认为
थाई คิดผิด, หลอกลวง, เข้าใจผิด
कोरियाई 기만하다, 속이다, 오해하다, 착각하다
अज़रबैजानी aldatmaq, səhv etmək, yanılmaq, yanıltmaq
जॉर्जियाई ატყუება, შეცდე
बांग्ला ধোকা দেওয়া, ভুল করা, ভুল বোঝা
अल्बानियाई gabohem, mashtroj
मराठी गैरसमज करणे, चुकीचे समजणे, धोखा देणे, भुलवणे
नेपाली गलत ठान्नु, गलत मान्नु, झुक्याउनु, धोखा दिनु
तेलुगु తప్పుగా భావించడం, మోసం చేయడం
लात्वियाई kļūdīties, maldināt, maldīties
तमिल தவறாக நினைத்தல், தவறுபடுதல், மோசடி செய்ய
एस्तोनियाई eksima, pettma
अर्मेनियाई մոլորեցնել, սխալվել
कुर्दी aldatîn, xelet bûn, şaş bûn
हिब्रूלהטעות
अरबीتضليل، خداع، خدع، احتال
फ़ारसीگمراه کردن، فریب دادن، اشتباه کردن، اغفال کردن، به اشتباه انداختن
उर्दूفریب دینا، دھوکہ دینا، غلط فہمی
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(sich+A, कर्म, in+D)

  • jemand/etwas täuscht sich in etwas
  • jemand/etwas täuscht sich in jemandem
  • jemand/etwas täuscht sich in jemandem/etwas

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

täuscht · täuschte · hat getäuscht

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 37589, 37589

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: täuschen