जर्मन क्रिया schlendern का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ schlendern (टहलना): ohne bestimmtes Ziel locker und langsam umhergehen; bummeln; spazieren gehen; langsam gehen; flanieren; wandeln परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · sein · नियमित · अकर्मक

schlendern

अर्थ

a.ohne bestimmtes Ziel locker und langsam umhergehen, bummeln, flanieren
z.spazieren gehen, langsam gehen, wandeln, gemütlich gehen, flanieren, zotteln

सारांश
a. क्रिया · sein · नियमित

विवरण

  • ohne bestimmtes Ziel locker und langsam umhergehen

पर्यायवाची शब्द

≡ bummeln ≡ flanieren
z. क्रिया · sein · नियमित · अकर्मक

विवरण

  • spazieren gehen, (sich) ergehen, (einen) Spaziergang machen, (einen) Bummel machen, (einen) Stadtbummel machen, frische Luft schnappen, (ein wenig) herumspazieren, langsam gehen, gemütlich gehen

पर्यायवाची शब्द

≡ bummeln ≡ dahintändeln ≡ flanieren ≡ herumschlendern ≡ lustwandeln ≡ promenieren ≡ spazieren ≡ trollen ≡ trotten ≡ umherbummeln ≡ umhertigern ≡ wandeln ≡ zotteln

अनुवाद

अंग्रेज़ी stroll, amble, wander, bimble, dander, dangle, drift, linger, ...
रूसी брести, бродить, блуждать, гулять, прогуливаться, прогуляться
स्पेनिश deambular, callejear, ir caminando por, pasear, pasearse
फ़्रेंच flâner, déambuler dans, déambuler par, déambuler à travers, se balader
तुर्की amaçsızca dolaşmak, sakin yürümek
पुर्तगाली vaguear, andar a esmo, andar à toa, dar uma volta, deambular, passear, perambular
इतालवी andare lentamente, bighellonare, deambulare, gironzolare, passeggiare, vagabondare
रोमानियाई se plimba
हंगेरियन ballag, bandukol, kullog, kószálni, sétálni
पोलिश spacerować, pospacerować, przechadzać, wlec się, włóczyć się
यूनानी περιδιαβάζω, περιπλανιέμαι, σεργιανίζω, χαλαρή βόλτα
डच slenteren, drentelen, flaneren, wandelen
चेक procházet se, loudat se, povalovat se, toulat se
स्वीडिश flanera, gå och driva, promenera, strosa, vanka
डेनिश slentre, drive
जापानी ぶらぶらする, ぶらぶら歩く, 散歩する
कातालान caminar, passejar
फिनिश kävellä, vaellella
नॉर्वेजियन slentre, spasere
बास्क bideka ibili, lasai ibili
सर्बियाई lunjati, šetati
मकदूनियाई слободно шетање, шетање
स्लोवेनियाई lenariti se, sprehajati se
स्लोवाक pobehovať, túlať sa
बोस्नियाई lijeniti se, šetati
क्रोएशियाई lijenčariti, šetati
यूक्रेनी блукати, гуляти
बुल्गारियाई бавно ходене, разходка
बेलारूसी блукаць, блукаць без мэты
इंडोनेशियाई jalan santai
वियतनामी đi dạo
उज़्बेक sayr qilmoq
हिन्दी टहलना
चीनी 散步, 闲逛
थाई เดินเล่น
कोरियाई 산책하다
अज़रबैजानी gəzmək
जॉर्जियाई სეირნება
बांग्ला হেঁটে বেড়ানো
अल्बानियाई shëtis
मराठी टहलणे
नेपाली टहल्नु
लात्वियाई pastaigāties
तमिल சுற்றி நடக்க
एस्तोनियाई jalutama
अर्मेनियाई զբոսնել
कुर्दी gerîn
हिब्रूלטייל، לשוטט
अरबीالتجول، تمشى، مشى الهوينى
फ़ारसीپرسه زدن، گشت و گذار
उर्दूآہستہ چلنا، بے مقصد چلنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

a.≡ bummeln ≡ flanieren
z.≡ bummeln ≡ dahintändeln ≡ flanieren ≡ herumschlendern ≡ lustwandeln ≡ promenieren ≡ spazieren ≡ trollen ≡ trotten ≡ umherbummeln, ...

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(durch+A)

  • jemand/etwas schlendert durch etwas

पैसिव संभव नहीं है


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

schlendert · schlenderte · ist geschlendert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁴ बहुत कम उपयोग होता है ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 119191

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: schlendern