जर्मन क्रिया mitkriegen का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ mitkriegen: für einen Weg oder Lebensabschnitt erhalten; Geschehnisse der Umwelt richtig einordnen; mitbekommen; erfahren; informiert werden; aufschnappen परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

mit·kriegen

अर्थ

a.für einen Weg oder Lebensabschnitt erhalten, mitbekommen
b.Geschehnisse der Umwelt richtig einordnen, mitbekommen
c.in der Lage sein, teilnehmen zu können, mitbekommen
z.mitbekommen, erfahren, mitbekommen, informiert werden, aufschnappen, merken

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

विवरण

  • für einen Weg oder Lebensabschnitt erhalten

पर्यायवाची शब्द

≡ mitbekommen
b. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

विवरण

  • Geschehnisse der Umwelt richtig einordnen

पर्यायवाची शब्द

≡ mitbekommen
c. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

विवरण

  • in der Lage sein, teilnehmen zu können

पर्यायवाची शब्द

≡ mitbekommen
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

विवरण

  • mitbekommen
  • informiert werden, sagen hören, Kenntnis erlangen (von), Bescheid bekommen, zu Gehör bekommen, (etwas) läuten hören, gewahr werden, Notiz nehmen von

पर्यायवाची शब्द

≡ aufschnappen ≡ erfahren ≡ erhaschen ≡ herausbekommen ≡ hören ≡ merken ≡ mitbekommen ≡ registrieren ≡ vernehmen ≡ wittern

अनुवाद

अंग्रेज़ी understand, catch on, get, realise, realize, catch, grasp, latch on
रूसी понимать, осознавать, получить, узнать, получать, получать в придачу, получить в придачу, понять, ...
स्पेनिश darse cuenta, entender, agarrar la onda, captar la onda, enterarse de
फ़्रेंच recevoir, comprendre, obtenir, participer, percevoir, piger, saisir, être capable
तुर्की anlamak, kavramak, duymak, fark etmek, katılmak
पुर्तगाली entender, perceber, captar, compreender, dar-se conta de, notar, receber
इतालवी capire, accorgersi di, bekommen, cogliere, erhalten, notare, partecipare, percepire, ...
रोमानियाई fi capabil, observa, obține, participa, percepe, primi, înțelege
हंगेरियन megért, megkap, tudni, értesülni, észlel
पोलिश dostrzegać, zrozumieć, otrzymać, pojąć, usłyszeć, zauważać
यूनानी καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι, κατανοώ, πιάνω, συμμετέχω
डच begrijpen, deelnemen, inzien, meedoen, meekrijgen, opmerken
चेक pochopit, chápat, dostat, mít možnost, všimnout si, získat, zúčastnit se
स्वीडिश uppfatta, delta, få veta, förstå, vara med
डेनिश få med, deltage, forstå, opfange
जापानी 理解する, 参加する, 受け取る, 把握する, 気づく
कातालान assabentar-se, comprendre, entendre, obtenir, prendre part, rebre
फिनिश huomata, osallistua, saada selville, saada tietää, tietää
नॉर्वेजियन få med seg, delta, forstå, oppfatte, oppleve
बास्क jakin, egon, lortu, parte hartu
सर्बियाई prihvatiti, shvatiti, dobiti, razumeti, saznati, доживети
मकदूनियाई разбирање, сознавање, добијам, разбирам
स्लोवेनियाई dobiti, dojeti, opaziti, prejeti, razumeti, ujeti
स्लोवाक dostať, vedieť, vnímať, zaznamenať, získať, zúčastniť sa
बोस्नियाई saznati, shvatiti, dobiti, prihvatiti
क्रोएशियाई biti uključen, dobiti, prihvatiti, saznati, shvatiti, sudjelovati
यूक्रेनी знати, зрозуміти, отримати, усвідомити, усвідомлювати
बुल्गारियाई осъзнаване, разбиране, осъзнавам, разбирам
बेलारूसी зразумець, атрымаць, захапіць, усвядоміць
हिब्रूלהבין، להיות מסוגל، לקבל، לתפוס
अरबीاستيعاب، فهم، يدرك، يفهم
फ़ारसीدرک کردن، فهمیدن، دریافت کردن، متوجه شدن
उर्दूسمجھنا، خبر رکھنا، شامل ہونا، شرکت کرنا، پانا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म, von+D)

  • jemand/etwas kriegt etwas von jemandem mit

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

kriegt mit · kriegte mit · hat mitgekriegt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: mitkriegen

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 772469, 772469, 772469