जर्मन क्रिया mahlen का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ mahlen: Essen; Material (mit einer Mühle) zerkleinern, indem es gerieben und gequetscht wird; etwas durch Mahlen herstellen; zerkleinern; koitieren; maischen;… परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

B2 · क्रिया · haben · नियमित · <भी: सकर्मक · अकर्मक · कर्मवाच्य>

mahlen

अर्थ

a.<अनुवा.> Material (mit einer Mühle) zerkleinern, indem es gerieben und gequetscht wird, zerkleinern
b.<अनुवा.> etwas durch Mahlen herstellen
c.<अनुवा.> etwas sehr langsam kauen
d.<अकर्मक> die Tätigkeit des Mahlens ausüben
e.<अकर्मक> sich drehen und nicht oder kaum von der Stelle kommen
f.<अकर्मक> koitieren
g.<अनुवा.> [Lebensmittel] das Aufreißen und Quetschen der Trauben, damit beim Keltern der Saft ergiebiger und besser abfließen kann, maischen, einmaischen
z.<भी: अनुवा.> schroten (bei Körnern), vermahlen, zerreiben

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

विवरण

  • Material (mit einer Mühle) zerkleinern, indem es gerieben und gequetscht wird

पर्यायवाची शब्द

≡ zerkleinern
b. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>
c. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>
d. क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक
e. क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक
f. क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक
g. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

विवरण

    Lebensmittel:
  • das Aufreißen und Quetschen der Trauben, damit beim Keltern der Saft ergiebiger und besser abfließen kann

पर्यायवाची शब्द

≡ einmaischen ≡ maischen
z. क्रिया · haben · नियमित · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

अनुवाद

अंग्रेज़ी grind, mill, crush, spin, chew carefully, copulate, flour, grind up, ...
रूसी молоть, перемалывать, перемолоть, измельчать, вертеться, выжимание, жевать, крутиться, ...
स्पेनिश moler, triturar, molturar, pulverizar, dar vueltas, exprimir, masticar
फ़्रेंच moudre, faire, grincer, patiner, broyer, mâcher, presser, se déplacer, ...
तुर्की öğütmek, dövmek, çekmek, dönmek, ezme, sıkma, un haline getirmek, Öğütmek
पुर्तगाली moer, triturar, esmagar, girar, mastigar, rodar
इतालवी macinare, copulare, girare a vuoto, pigiare, ruminare, scopare, sfarinare, tritare, ...
रोमानियाई măcinare, măcin, mestecare, se învârti, strivire, zdrobire
हंगेरियन darál, őröl, őrlés, darálás, forogni, rágni, zúzás
पोलिश mielić, mleć, zemleć, zmielić, gryźć, kręcić się, mielen, mielenie
यूनानी αλέθω, κόβω, άλεσμα, μάσημα, στριφογυρίζω
डच malen, fijnmalen, vermalen, draaien, kouwen, pletten
चेक mlít, semlít, mlet, mletí, drcení, lisování, točit se, žvýkat
स्वीडिश mala, krossa, malka, malning, snurra, vrida
डेनिश male, dreje, knuse, kvase, snurre
जापानी 挽く, 粉砕する, 噛む, 回る, 旋回する, 潰す, 粉にする, 絞る
कातालान molar, girar, mascar, mòlta, rotar
फिनिश jauhaa, myllyttää, murskata, pureskella, puristaa, pyöriä
नॉर्वेजियन male, knuse, snurre, tygge, vri
बास्क iraun, marratzea, biratu, itzuli, mahatzea, murtxikatu, txikitu, txikitzeko
सर्बियाई млети, mleti, samleti, gnječenje, mlevenje, okretati se, žvakati
मकदूनियाई меле, мелени, меление, вртат, жвакање
स्लोवेनियाई mleti, mletje, stiskanje, vrteti se, žvečiti
स्लोवाक mletie, lisovanie, mlet, rozomlieť, točiť sa, žuvať pomaly
बोस्नियाई mleti, mljeti, drobljenje, vrtjeti se, žvakati
क्रोएशियाई mljeti, mletje, mleti, okretati se, samljeti, vrtjeti se, žvakati
यूक्रेनी молоти, перемелювати, дроблення, жувати, крутитися, обертатися, подрібнення
बुल्गारियाई въртя се, дъвча, мачкане, мелене, мелете, смелете, смляно, стискане
बेलारूसी меліць, дробіць, жваць, круціцца, малаць, раздушваць, размолваць
हिब्रूלטחון، להסתובב، לכתוש، למעוך
अरबीطحن، عصر، مضغ، مضغ بطيء، يدور
फ़ारसीآسیاب کردن، خرد کردن، آرد کردن، پرس کردن، پودر کردن، چرخیدن
उर्दूپیسنا، چکنا، چبانا، کچلنا، گھومنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

mahlt · mahlte · hat gemahlen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 71409, 71409, 71409, 71409, 71409, 71409, 71409

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: mahlen