जर्मन क्रिया hervorziehen का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ hervorziehen: aus, hinter, unter, zwischen etwas ziehend hervor bewegen; aus, hinter, unter, zwischen etwas nach vorn ziehen, sodass es zum Vorschein kommt; zücken;… परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

hervor·ziehen

अर्थ

a.aus, hinter, unter, zwischen etwas ziehend hervor bewegen, aus, hinter, unter, zwischen etwas nach vorn ziehen, sodass es zum Vorschein kommt, zücken, blankziehen, herausziehen, ziehen
z.अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

सारांश
a. क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

विवरण

  • aus, hinter, unter, zwischen etwas ziehend hervor bewegen
  • aus, hinter, unter, zwischen etwas nach vorn ziehen, sodass es zum Vorschein kommt

पर्यायवाची शब्द

≡ blankziehen ≡ herausholen ≡ herausnehmen ≡ herausziehen ≡ hervorholen ≡ ziehen ≡ zücken
z. क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

अनुवाद

अंग्रेज़ी draw out, pull out
रूसी вытащить, вытаскивать, выдвигать
स्पेनिश sacar, extraer
फ़्रेंच tirer de, tirer de derrière, tirer de dessous, extraire, faire ressortir, tirer
तुर्की ortaya çıkarmak, önden çekmek, önden çıkarmak, öne çekmek
पुर्तगाली tirar debaixo de, destacar, puxar para frente, realçar
इतालवी tirare fuori, estrarre
रोमानियाई extrage, scoate, trage înainte
हंगेरियन előhúz, kiemel
पोलिश wyciągać, wyciągnąć, wyciąnąć, wyjmować, wyjąć, wydobywać, wydobyć
यूनानी βγάζω, τραβώ έξω, ανασύρση, εμφανίζω, εξαγωγή, τραβώ μπροστά
डच opdiepen, uitkiezen, voorkeursbehandeling, voorkeurskeuze, voorkeurspositie
चेक vyjmout, vytáhnout, vytáhnout ven
स्वीडिश dra fram
डेनिश trække frem
जापानी 引き上げる, 引き出して動かす, 引き出す
कातालान extreure, treure
फिनिश esille tuoda, esille tuominen, esille vetäminen, esille vetää
नॉर्वेजियन fremheve, trekke frem
बास्क agertu, ateratze, aurretik atera
सर्बियाई izneti, izvlačiti, izvući
मकदूनियाई извлекување
स्लोवेनियाई prikazati, izvleči
स्लोवाक vytiahnuť, vyťahovať
बोस्नियाई izvlačiti, izvući
क्रोएशियाई iznijeti, izvlačiti, izvući
यूक्रेनी висувати, витягувати, виводити
बुल्गारियाई изваждам, изтеглям
बेलारूसी выцягваць, выцягнуць
हिब्रूלהוציא، למשוך החוצה، למשוך קדימה
अरबीإخراج، سحب، إظهار
फ़ारसीبیرون کشیدن
उर्दूنکالنا، آگے نکالنا، باہر لانا، سامنے لانا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

कर्म, (aus+D, hinter+D, unter+D)

  • jemand/etwas zieht etwas aus etwas hervor
  • jemand/etwas zieht etwas hinter etwas hervor
  • jemand/etwas zieht etwas unter etwas hervor

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

zieht hervor · zog hervor (zöge hervor) · hat hervorgezogen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1031229

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: hervorziehen