जर्मन क्रिया herumzerren का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ herumzerren: etwas, jemanden mit großem Kraftaufwand von einem Ort zum anderen bewegen; ständig an etwas, jemandem intensiv oder mit großem Kraftaufwand ziehen परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: अकर्मक · कर्मवाच्य>

herum·zerren

अर्थ

a.<अनुवा.> etwas, jemanden mit großem Kraftaufwand von einem Ort zum anderen bewegen
b.<अकर्मक> ständig an etwas, jemandem intensiv oder mit großem Kraftaufwand ziehen
z.<अनुवा.> अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>
b. क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक · विभाज्य
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

अनुवाद

अंग्रेज़ी worry at, drag, haul, tug
रूसी тащить, дергать, перетаскивать, тянуть
स्पेनिश zamarrear, arrastrar, tirar
फ़्रेंच tirailler, tirer, traîner
तुर्की çekiştirmek, sürüklemek, çekmek
पुर्तगाली arrastar, puxar
इतालवी strappare, tirare, trascinare
रोमानियाई smuci, trage, tragere, zdragere
हंगेरियन húz, húzni, rángat, rántani, vonsz
पोलिश szarpać, ciągnąć
यूनानी σέρνω, τραβώ
डच sollen, slepen, trekken
चेक táhnout, tahat, vytahovat
स्वीडिश dra, slita, släpa
डेनिश trække, slæbe
जापानी 引きずる, 引っ張る
कातालान estirar, arrossegar, tirar
फिनिश raahata, vetää
नॉर्वेजियन dra, slite
बास्क tira, arrastatu
सर्बियाई vući, vuci
मकदूनियाई влечење
स्लोवेनियाई vleči, tlačiti, trgati
स्लोवाक vláčiť, ťahať
बोस्नियाई vuci, vući, čupati
क्रोएशियाई vuci, odvlačiti, čupati
यूक्रेनी перетягувати, тягнути
बुल्गारियाई влачам, влачене, дърпам, дърпане
बेलारूसी цягнуць
हिब्रूלגרור، למשוך
अरबीجرّ، سحب
फ़ारसीکشیدن، بکشید
उर्दूکھینچنا، دھکیلنا، زور سے کھینچنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

प्रयोग

an+D, (कर्म)

  • jemand/etwas zerrt an etwas herum
  • jemand/etwas zerrt an jemandem/etwas herum

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

zerrt herum · zerrte herum · hat herumgezerrt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1175799, 1175799