जर्मन क्रिया heißmachen का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ heißmachen (उत्तेजित करना, गर्म करना): erhitzen; durch Zufuhr von Hitze die Temperatur von etwas erhöhen; aufgeilen; antörnen; anturnen; (jemanden) anfüttern परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

heiß·machen

अर्थ

a.<अनुवा.> durch Zufuhr von Hitze die Temperatur von etwas erhöhen
b.<अनुवा.> starke Gefühle bei jemandem auslösen
z.erhitzen, aufgeilen, antörnen, anturnen, (jemanden) anfüttern, anmachen

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>
b. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>
z. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

विवरण

  • erhitzen
  • (jemanden) erregen, geil machen, auf Touren bringen, (jemanden) anspitzen, (jemanden) anfüttern, (jemanden) neugierig machen, (jemanden) ködern, (jemanden) anfixen, (jemandes) Interesse wecken

पर्यायवाची शब्द

≡ anmachen ≡ ansexen ≡ anturnen ≡ antörnen ≡ aufgeilen ≡ scharfmachen

अनुवाद

अंग्रेज़ी arouse, evoke, heat up, ignite, warm up
रूसी возбуждать, вызывать чувства, нагревать, разогревать
स्पेनिश calentar, despertar, elevar la temperatura, provocar
फ़्रेंच chauffer, exciter, réchauffer, éveiller
तुर्की kışkırtmak, uyandırmak, ısıtmak
पुर्तगाली esquentar, excitar, aquecimento, provocar emoções
इतालवी eccitare, riscaldare, stimolare
रोमानियाई provoca emoții puternice, încălzi
हंगेरियन felmelegíteni, melegíteni, érzelmeket kiváltani
पोलिश podgrzać, podniecać, podniecić, wzbudzać emocje
यूनानी ενθουσιάζω, θερμαίνω, ξεσηκώνω
डच emotie, opwarmen, opwinding, verhitten
चेक vzbudit, zahřát
स्वीडिश tända känslor, väcka känslor, värma
डेनिश forvarme, opvarme, vække følelser
जापानी 加熱する, 感情を引き起こす, 熱する
कातालान escalfar, excitar, provocar
फिनिश herättää tunteita, kuumentaa, lämmittää
नॉर्वेजियन oppvarme, vekke sterke følelser
बास्क berotu, berotzea, sentimenduak sortu
सर्बियाई pokrenuti emocije, uzbuditi, zagrijati
मकदूनियाई загревање, разбуди чувства
स्लोवेनियाई ogrevati, povišati temperaturo, vzbuditi močna čustva
स्लोवाक ohriť, vyvolať pocity, zahriať
बोस्नियाई pokrenuti emocije, uzbuditi, zagrijati
क्रोएशियाई pokrenuti emocije, uzbuditi, zagrijati
यूक्रेनी викликати почуття, збуджувати, нагрівати, підігрівати
बुल्गारियाई вдигане на температура, възбуждам, загряване
बेलारूसी разагрэць, разбудзіць
इंडोनेशियाई memanaskan, menggugah, menghangatkan
वियतनामी hâm nóng, khơi dậy cảm xúc, làm nóng
उज़्बेक hislarni uyg'otmoq, isitmoq, qizdirmoq, qo'zg'atmoq
हिन्दी उत्तेजित करना, गर्म करना, तपाना
चीनी 加温, 加热, 激起情感, 煽动情感
थाई กระตุ้นอารมณ์, ทำให้ร้อน, ให้ความร้อน
कोरियाई 가열하다, 감정을 자극하다, 데우다, 자극하다
अज़रबैजानी həyəcanlandırmaq, isitmək, qızdırmaq
जॉर्जियाई გაათბობა, გააცხელება, გაღვიძება
बांग्ला উত্তেজিত করা, উষ্ণ করা, গরম করা
अल्बानियाई ngrej ndjenja, ngroh, nxeh
मराठी उत्तेजित करणे, गरम करणे, तापवणे
नेपाली उत्तेजित गर्नु, तताउनु, तातो पार्नु
तेलुगु ప్రేరేపించు, వెచ్చబెట్టు, వేడి చేయు
लात्वियाई sildīt, uzjundēt, uzsildīt
तमिल உந்துதல், சூடாக்குதல், வெப்பப்படுத்துதல்
एस्तोनियाई kuumutama, soojendama, äratada
अर्मेनियाई հուզել, տաքացնել
कुर्दी germ kirin, hêrsandin
हिब्रूלהלהיב، לחמם
अरबीإثارة المشاعر، تسخين
फ़ारसीتحریک کردن، گرم کردن
उर्दूجذباتی بنانا، حرارت دینا، گرم کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म, auf+A)

  • jemand/etwas macht jemanden auf etwas heiß

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

macht heiß · machte heiß · hat heißgemacht

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1071849, 1071849

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: heißmachen