जर्मन क्रिया geschehen का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ geschehen (घटना, घटित होना): sich ereignen; sich verwirklichen; zutragen; erfolgen; abspielen; (sich) ereignen परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

क्रिया
geschehen
संज्ञा
Geschehen, das
B1 · क्रिया · sein · अनियमित · अविभाज्य · <भी: अकर्मक>

geschehen

अर्थ

a.<अकर्मक> sich ereignen, zutragen, vorfallen, stattfinden, unterlaufen, passieren
b.erfolgen, widerfahren, vorkommen, stattfinden, ergehen, passieren
z.sich verwirklichen, abspielen, (sich) ereignen, hereinbrechen (über), stattfinden, passieren

सारांश
a. क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · अविभाज्य

विवरण

  • sich ereignen
  • sich ereignen, sich abspielen, sich begeben, sich zutragen

पर्यायवाची शब्द

≡ passieren ≡ stattfinden ≡ unterlaufen ≡ vorfallen ≡ vorkommen ≡ zustoßen ≡ zutragen
b. क्रिया · sein · अनियमित · अविभाज्य
z. क्रिया · sein · अनियमित · अविभाज्य · <भी: अकर्मक>

विवरण

  • sich verwirklichen
  • kommen zu, (sich) ereignen, kommen zu (es), (sich) abspielen, (sich) zutragen, (sich) begeben (es), nicht ausbleiben, (sich) tun, hereinbrechen (über), (jemanden) befallen

पर्यायवाची शब्द

≡ abspielen ≡ durchleben ≡ durchleiden ≡ durchmachen ≡ durchstehen ≡ ereignen ≡ erfolgen ≡ ergehen ≡ erleben ≡ erleiden ≡ mitmachen ≡ passieren ≡ stattfinden ≡ unterlaufen ≡ vorfallen ≡ vorkommen ≡ zustoßen ≡ zutragen

अनुवाद

अंग्रेज़ी happen, occur, befall, be effected, betide, pass, take place, transpire, ...
रूसी случаться, произойти, происходить, случиться, совершаться, совершиться, бывать
स्पेनिश ocurrir, suceder, acaecer, acontecer, pasar, devenir, efectuarse, haber, ...
फ़्रेंच arriver, se produire, advenir, dater de, se faire, se passer, se pratiquer
तुर्की meydana gelmek, olmak, cereyan etmek, gerçekleşmek, oldu
पुर्तगाली acontecer, ocorrer, suceder, dar-se
इतालवी accadere, succedere, capitare, avvenire, arrivare, essere, sopravvenire, verificarsi
रोमानियाई se petrece, avea loc, se infaptui, se intampla, se produce, se întâmpla, întâmpla, se realiza
हंगेरियन megtörténik, történik, megesik
पोलिश wydarzyć się, zdarzyć się, dziać, przydarzać, przydarzyć, stawać, stać, stać się, ...
यूनानी γίνομαι, συμβαίνω, συμβαίνει
डच gebeuren, aangedaan worden, geschieden, overkomen, plaatsvinden
चेक dít se, stát se, stávat se
स्वीडिश hända, inträffa, ske
डेनिश ske, forekomme, hænde
जापानी 起こる, 発生する, 起きる
कातालान esdevenir, ocórrer, passar, succeir
फिनिश tapahtua, ilmestyä, käydä, sattua
नॉर्वेजियन skje, hende, involvere
बास्क gertatu
सर्बियाई dešavati se, dogoditi se
मकदूनियाई случува
स्लोवेनियाई zgoditi se
स्लोवाक udiať sa
बोस्नियाई dešavati se
क्रोएशियाई događati se, zbivati se
यूक्रेनी траплятися, відбуватися, статися
बुल्गारियाई става, събитие
बेलारूसी адбывацца, збывацца
इंडोनेशियाई berlangsung, terjadi
वियतनामी diễn ra, xảy ra
उज़्बेक ro‘y bermoq, sodir bo‘lmoq
हिन्दी घटना, घटित होना
चीनी 发生
थाई เกิด, เกิดขึ้น
कोरियाई 발생하다, 일어나다
अज़रबैजानी baş vermək, olmaq
जॉर्जियाई მოხდომა
बांग्ला ঘটা
अल्बानियाई ndodh
मराठी घडणे, होणे
नेपाली घटित हुनु, घट्नु
तेलुगु జరగు, సంభవించు
लात्वियाई gadīties, notikt
तमिल நடக்க, நடைபெற
एस्तोनियाई juhtuma, toimuma
अर्मेनियाई պատահել, տեղի ունենալ
कुर्दी rûdan, çêbûn
हिब्रूלהתרחש
अरबीحدث، جرى، وقع، يجرى، يحدث
फ़ारसीرخ دادن، اتفاق افتادن، روی دادن، پیش آمدن
उर्दूواقع ہونا، ہونا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(डैट., aus+D, mit+D)

  • etwas geschieht aus etwas
  • etwas geschieht mit jemandem/etwas
  • etwas geschieht irgendwann
  • etwas geschieht irgendwie
  • etwas geschieht irgendwo

पैसिव संभव नहीं है


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

geschieht · geschah (geschähe) · ist gescheh(e)⁵n

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 25795, 25795

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: geschehen