जर्मन क्रिया fixieren का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ fixieren (स्थिर करना, एकटक देखना): …; Bildung; Freizeit; unbeweglich machen; schriftlich festhalten; befestigen; zusammenziehen; (Blick) heften; streben nach परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

fixieren

अर्थ

a.unbeweglich machen, befestigen
b.schriftlich festhalten
c.konzentriert auf etwas blicken
d.etwas (chemisch) behandeln, so dass es lichtbeständig wird
z.[Fachsprache, Sport, Kunst] verbindlich bestimmen,, zusammenziehen, befestigen, (Blick) heften, streben nach

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>
b. क्रिया · haben · नियमित
c. क्रिया · haben · नियमित
d. क्रिया · haben · नियमित
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

विवरण

    Fachsprache, Fachsprache, Sport, Kunst, Fachsprache, Fachsprache:
  • verbindlich bestimmen
  • (Blick) heften, (Aufmerksamkeit) richten (auf), streben nach, ringen um, (sich) konzentrieren (auf), (erreichen) wollen, abzielen (auf), (zu tun) gedenken, hinarbeiten (auf), willens sein

पर्यायवाची शब्द

≡ anpeilen ≡ anstreben ≡ anvisieren ≡ beabsichtigen ≡ befestigen ≡ bezwecken ≡ einspannen ≡ erstreben ≡ festigen ≡ feststecken ≡ festziehen ≡ halten ≡ intendieren ≡ klammern ≡ vorhaben ≡ zusammenziehen

अनुवाद

अंग्रेज़ी fix, fasten, fixate, focus, record, secure, document, firmly book, ...
रूसी фиксировать, зафиксировать, закрепить, пристально смотреть, пристально посмотреть, сосредоточиться
स्पेनिश fijar, fijación, inmovilizar, concertar, corregir, fijar por escrito, mirar fijamente, obsesionar
फ़्रेंच fixer, immobiliser, retenir
तुर्की sabitlemek, belirlemek, gözlerini dikmek, kaydetmek, odaklanmak, sabit hale getirmek, sabitlenmek, sabitleştirmek, ...
पुर्तगाली fixar, concentrar, fitar, focar, imobilizar, olhar fixamente para, registrar, tratar
इतालवी fissare, bloccare, concentrare, fissazione, registrare, stabilire
रोमानियाई fixa, concentra, consemna, fixare, imobiliza
हंगेरियन rögzíteni, fixál, fixálni, koncentrálni, meghatározni, megjegyezni
पोलिश unieruchomić, utrwalać, bezustannie myśleć o, koncentrować się, mocować, przyczepiać, przyczepić, skupić się, ...
यूनानी καταγράφω, σταθεροποιώ, ασφαλίζω, εστιάζω, μονιμοποιώ, στερεώνω, φιξάρω
डच fixeren, aanstaren, concentreren, focussen, vastleggen, vastzetten
चेक zafixovat, fixovat, stanovovat, stanovovatnovit, upevnit, upevňovat, upevňovatnit, ustalovat, ...
स्वीडिश fixera, fästa, fastslå, fastställa, fokusera, koncentrera, noggrant angiva
डेनिश fastsætte, fiksere, fastgøre, fixere, fokusere, koncentrere, nidstirre, notere, ...
जापानी 固定する, 光安定化, 注視する, 留める, 記録する, 集中する
कातालान fixar, establir, fixar-se
फिनिश kiinnittää, fiksata, kiinnittää huomiota, kirjata, lukita, merkitä, tarkentaa
नॉर्वेजियन fiksere, feste, fiksering, fokusere, låse fast
बास्क finkatu, finkatzea, begiratu, idatziz finkatzea
सर्बियाई fiksirati, učvrstiti, zabeležiti
मकदूनियाई фиксирање, забрзување, запишување, фокусирање
स्लोवेनियाई fiksirati, osredotočiti se na nekaj, utrditi, zapisati
स्लोवाक fixovať, sústrediť sa, upevniť, zafixovať, zapísať, zaznamenať
बोस्नियाई fiksirati, usmjeriti, učvrstiti, zabilježiti
क्रोएशियाई fiksirati, učvrstiti, zabilježiti
यूक्रेनी фіксувати, закріпити, зосереджено дивитися
बुल्गारियाई фиксирам, закрепвам, записвам, концентриране, фиксиране, фокусиране
बेलारूसी зафіксаваць, фіксаваць, замарозіць, засяродзіцца
इंडोनेशियाई memandang, menatap, mencatat, mendokumentasikan, mengikat, mengunci, stabilkan
वियतनामी cố định, ghi chép, ghi lại, làm bất động, nhìn chăm chú, nhìn chằm chằm, định màu, ổn định màu
उज़्बेक barqarorlashtirish, mahkamlamoq, qayd etmoq, qotirmoq, termulmoq, tikilib qolmoq, yozib qo'ymoq
हिन्दी स्थिर करना, एकटक देखना, जकड़ना, टकटकी लगाना, दर्ज करना, फिक्स करना, लिखित में दर्ज करना
चीनी 凝视, 固定, 固色, 定色, 注视, 记录, 记载
थाई จด, จ้อง, ตรึง, ตรึงสี, ทำให้สีทนต่อแสง, บันทึก, ยึด, เพ่ง
कोरियाई 고정하다, 고정시키다, 기록하다, 문서화하다, 응시하다, 주시하다
अज़रबैजानी bərkidmək, dik-dik baxmaq, sabitlemek, sabitləşdirmək, stabilləşdirmək, sənədləşdirmək, yazmaq, zilləmək
जॉर्जियाई დამაგრება, დაწერა, მიშტერება, სტაბილიზირება, შეყურება, ჩაწერა
बांग्ला স্থির করা, অচল করা, একদৃষ্টে তাকানো, তাকিয়ে থাকা, নথিভুক্ত করা, লিখে রাখা
अल्बानियाई fiksoj, dokumentoj, ngul sytë, shënoj, sodit, stabilizoj
मराठी स्थिर करणे, एकटक पाहणे, जखडणे, टक लावून पाहणे, नोंदवणे, फिक्स करणे, लिहून ठेवणे
नेपाली अचल बनाउनु, एकटक हेर्नु, टुलुटुलु हेर्नु, दर्ता गर्नु, लेखेर राख्नु, स्थिर बनाउनु, स्थिर बनाउने
तेलुगु అచలంగా చేయు, ఏకాగ్రంగా చూడటం, తేరిపార చూడటం, నమోదు చేయు, లిఖించు, స్థిరపరచడం, స్థిరపరచు
लात्वियाई blenzt, fiksēt, ierakstīt, pierakstīt, piestiprināt, stabilizēt, vērties
तमिल உற்றுநோக்கு, உற்றுப் பார்க்க, எழுதிவைக்க, சீராக்கு, சீராக்குதல், நிலைப்படுத்து, பதிவு செய்ய
एस्तोनियाई fikseerida, fikseerima, jõllitama, kinnitada, kinnitama, kirja panna, põrnitsema, stabiliseerima
अर्मेनियाई ամրացնել, անշարժացնել, գրառել, գրել, կայունացնել, սևեռել, սևեռվել
कुर्दी fîks kirin, nivîsîn, sabit kirin, seyr kirin, stabilizkirin, temaşe kirin, tomar kirin
हिब्रूקיבוע، להתמקד، לתעד
अरबीتثبيت، أثبت، تدوين، تركيز، ثبت، حدد، تبَّت
फ़ारसीثابت کردن، محکم کردن، ثبت کردن، متمرکز کردن
उर्दूپکڑنا، تحریری طور پر محفوظ کرنا، فکس کرنا، متحرک نہ کرنا، مرکز کرنا، مضبوط کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(sich+A, कर्म, auf+A)

  • jemand/etwas fixiert sich auf jemanden/etwas

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

fixiert · fixierte · hat fixiert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 136774, 136774, 136774, 136774

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: fixieren