जर्मन क्रिया erstatten का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ erstatten: jemandem Geld zurückgeben, das er für etwas ausgegeben hat; etwas offiziell mitteilen; ersetzen; entschädigen; retournieren; rückvergüten परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

B2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

erstatten

अर्थ

a.jemandem Geld zurückgeben, das er für etwas ausgegeben hat, ersetzen, rückvergüten, vergüten, zurückzahlen
b.etwas offiziell mitteilen
c.etwas meist offiziell mündlich oder schriftlich wiedergeben
z.entschädigen, retournieren, rückvergüten, begleichen, ausgleichen, (Geld) zurückgeben

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

विवरण

  • jemandem Geld zurückgeben, das er für etwas ausgegeben hat

पर्यायवाची शब्द

≡ ersetzen ≡ rückvergüten ≡ vergüten ≡ zurückzahlen
b. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>
c. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

अनुवाद

अंग्रेज़ी refund, reimburse, report, compensate for, repay, notify, rebate, recompense, ...
रूसी возмещать, возврат, возместить, возвратить, возвращать, сообщать, уведомлять
स्पेनिश reembolsar, devolver, informar, restituir, comunicar, dar, realizar, reintegrar, ...
फ़्रेंच rembourser, restituer, communiquer, informer, signaliser qc
तुर्की bildirmek, duyurmak, geri ödeme, iade, rapor etmek, geri vermek
पुर्तगाली reembolsar, restituir, comunicar, devolver, embolsar, informar
इतालवी restituire, rimborsare, comunicare, informare, rendere, rifondere, sporgere contro
रोमानियाई compensa, restitui, comunica, rambursa, raporta
हंगेरियन megtérít, (meg)tesz, bejelenteni, kárpótol, közölni, tesz, visszaad, visszatérít
पोलिश zwracać, rekompensować, informować, oddać, zgłaszać, zwrócić
यूनानी ανακοίνωση, επιστρέφω, επιστροφή, επιστροφή χρημάτων
डच vergoeden, terugbetalen, doen, geven, meedelen, rapporteren, restitueren, teruggeven
चेक oznámit, vrátit, informovat, nahradit, nahrazovat, nahrazovathradit, vracet, vrátit peníze
स्वीडिश ersätta, återbetala, avge, göra, lämna, meddela, redovisa, återge
डेनिश tilbagebetale, gengive, meddele, refundere, refunderer
जापानी 報告する, 返金する, 償う, 払い戻す, 支払う, 通知する
कातालान informar, reemborsar, comunicar, restituir, tornar diners
फिनिश ilmoittaa, korvata, raportoida, hyvittää, palauttaa
नॉर्वेजियन erstatte, gjengi, godtgjøre, informere, melde, reflektere, refusere
बास्क berrikusi, diru itzuli, itzuli, jakinarazi, komunikatu
सर्बियाई izvestiti, prijaviti, refundirati, vratiti novac
मकदूनियाई враќање на пари, извештај, поврат, соопштување
स्लोवेनियाई nadomestiti, povrniti, sporočiti, vrniti denar
स्लोवाक oznámiť, informovať, predložiť, vrátiť peniaze
बोस्नियाई izvijestiti, izvještavati, prijaviti, refundirati, vratiti novac
क्रोएशियाई izvijestiti, prijaviti, vratiti novac
यूक्रेनी повідомити, виплачувати, відшкодовувати, відшкодувати, звітувати, повертати, покривати
बुल्गारियाई възстановяване, възстановя, компенсация, съобщаване, уведомяване
बेलारूसी кампенсаваць, адказваць, адшкодаваць, афіцыйна паведаміць
हिब्रूלהחזיר، להודיע، להשיב
अरबीإبلاغ، إرجاع المال، إعادة، إعلام، استرداد، تقديم، رد، قدم
फ़ारसीاطلاع دادن، اعلام کردن، بازپرداخت، گزارش دادن
उर्दूواپس کرنا، اطلاع دینا، رقم واپس کرنا، رپورٹ کرنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म, डैट., gegen+A)

  • jemand/etwas erstattet etwas gegen jemanden

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

erstattet · erstattete · hat erstattet

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 131910, 131910, 131910

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: erstatten