जर्मन क्रिया entkommen का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ entkommen: eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden; entgehen; enteilen; die Flucht ergreifen; entweichen; entfleuche… परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C1 · क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · अविभाज्य

entkommen

अर्थ

a.eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden, entgehen, enteilen, die Flucht ergreifen, entweichen, entfleuchen
z.अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

सारांश
a. क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · अविभाज्य

विवरण

  • eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden
  • entgehen
  • die Flucht ergreifen, (sich) verdrücken, Fersengeld geben, stiften gehen, (das) Weite suchen, zu entkommen suchen, zu entkommen versuchen, (sich) dünn(e) machen, durchs Netz gehen, nicht erwischen (können)

पर्यायवाची शब्द

≡ abgehauen ≡ abgängig ≡ abhauen ≡ absent ≡ abwesend ≡ ausfliegen ≡ ausgebüxt ≡ ausgeflogen ≡ ausgerissen ≡ durchgebrannt ≡ enteilen ≡ entfleuchen ≡ entfleucht ≡ entfliehen ≡ entflohen ≡ entgehen ≡ entlaufen ≡ entrinnen ≡ entweichen ≡ entwischen ≡ fliehen ≡ flüchten ≡ flüchtig ≡ fort ≡ geflohen ≡ geflüchtet ≡ getürmt ≡ türmen ≡ verduften ≡ verlassen ≡ weg ≡ weggelaufen ≡ weglaufen
z. क्रिया · sein · अनियमित · अविभाज्य

अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

अनुवाद

अंग्रेज़ी escape, come off, elude, escape (from), escape from, get away, get away (from), get out, ...
रूसी скрываться, убегать, уйти, бежать, скрыться, убежать, ускользать, уходить, ...
स्पेनिश escapar, evitar, huir, escabullir, escabullirse, escaparse, evadirse, fugarse
फ़्रेंच échapper, s'enfuir, s'échapper, s'évader, échapper à, éluder, évader, fuir, ...
तुर्की kurtulmak, (bir yerden) kaçmak, kaçmak, kaçıp kurtulmak
पुर्तगाली escapar, fugir, escapar de, esquivar-se de, fugir de, ruído, evitar
इतालवी evadere, scappare, sfuggire, fuggire, riparare, scampare a, sfuggire a, sgusciare, ...
रोमानियाई scăpa, evada, evita
हंगेरियन elmenekül, megmenekül, megszökik, elkerül, kiszabadul
पोलिश uciec, uchodzić, uciekać, zbiec, uniknąć, umknąć
यूनानी διαφεύγω, δραπετεύω, αποφεύγω, ξεφεύγω
डच ontkomen, ontsnappen
चेक uniknout, unikat, unikatknout, utéct, vyhnout se
स्वीडिश undkomma, fly, slippa
डेनिश undslippe, komme bort, undgå, slippe
जापानी 免れる, 逃れる, 脱出する, 回避する
कातालान escapar, evitar
फिनिश päästä pakoon, pakeneminen, välttyminen, välttäminen
नॉर्वेजियन unnslippe, unngå
बास्क ihes, ihes egin
सर्बियाई izbeći, pobeći
मकदूनियाई бегство, избегнува, избегнување
स्लोवेनियाई uiti, izogniti se
स्लोवाक uniknúť, utiecť
बोस्नियाई izbeći, izbjeći, pobeći, pobjeći
क्रोएशियाई izbjeći, pobjeći, umaknuti se
यूक्रेनी утікати, втекти, втікати, уникати, уникнути
बुल्गारियाई избягал, избягвам, избягване
बेलारूसी адбегчы, адпускаць, ўцякаць
हिब्रूלהימנע، להימלט
अरबीأفلت، نجا من، هرب، النجاة، الهروب
फ़ारसीفرار کردن، جستن، در رفتن، گریختن، فرار، پرهیز، پرهیز کردن
उर्दूفرار، بچنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

a.≡ abgehauen ≡ abgängig ≡ abhauen ≡ absent ≡ abwesend ≡ ausfliegen ≡ ausgebüxt ≡ ausgeflogen ≡ ausgerissen ≡ durchgebrannt, ...

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(डैट., aus+D)

  • jemand/etwas entkommt aus etwas
  • jemand/etwas entkommt irgendwohin

पैसिव संभव नहीं है


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

entkommt/entkömmt⁷ · entkam (entkäme) · ist entkommen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁷ अप्रचलित ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 124732

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: entkommen