जर्मन क्रिया einwenden का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ einwenden (आपत्ति करना, विरोध करना): einen Einwand, Widerspruch gegen etwas vorbringen; dagegenhalten; beeinspruchen; entgegnen; zu bedenken geben; entgegenhalten परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C1 · क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: नियमित · कर्मवाच्य>

ein·wenden

अर्थ

a.einen Einwand, Widerspruch gegen etwas vorbringen, dagegenhalten, beeinspruchen, entgegnen, zu bedenken geben, entgegenhalten
z.<भी: अनुवा.> अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

सारांश
a. क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: नियमित · कर्मवाच्य>

विवरण

  • einen Einwand, Widerspruch gegen etwas vorbringen
  • Einwendung machen, Einspruch einlegen, Einspruch erheben (gegen), Einwand erheben, kontern (mit), (jemandem etwas) entgegenhalten, zu bedenken geben

पर्यायवाची शब्द

≡ beeinspruchen ≡ dagegenhalten ≡ einwerfen ≡ entgegenhalten ≡ entgegnen ≡ erwidern ≡ objizieren ≡ protestieren ≡ widersprechen
z. क्रिया · haben · अनियमित · विभाज्य · <भी: नियमित · सकर्मक · कर्मवाच्य>

अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

अनुवाद

अंग्रेज़ी object, oppose, argue (against), counter, demur, make an objection (to), plead, protest
रूसी возражать, возражение, возразить, протест
स्पेनिश objetar, objeción, oponer, oponer contra, oposición
फ़्रेंच objecter, objecter à, objection, opposer, opposition
तुर्की itiraz, itiraz etmek, karşı çıkma
पुर्तगाली contradizer, levantar objeções, objetar, objeção
इतालवी obiettare, contraddizione, eccepire, obiezione, opporre
रोमानियाई obiecție, protest
हंगेरियन ellenkezés, kifogás, kifogást tesz
पोलिश sprzeciw, wtrącać, wtrącić
यूनानी ένσταση, έχω αντίρρηση, αντίρρηση
डच bezwaar, inbrengen tegen, tegenwerpen, tegenwerpingen
चेक namítat, namítattnout, námět, protiargument
स्वीडिश invända, invändning, motargument
डेनिश indvende, indvending, protest
जापानी 反論, 異議, 異議を唱える
कातालान objectar, oposar
फिनिश huomauttaa, vastalause, vastaväite, väittää vastaan
नॉर्वेजियन innvending, motargument
बास्क aurka egin
सर्बियाई prigovor, protivljenje
मकदूनियाई приговор, противречност
स्लोवेनियाई pripombo, ugovor
स्लोवाक námietka, protiargument
बोस्नियाई prigovor, protivljenje
क्रोएशियाई prigovor, protivljenje
यूक्रेनी заперечення, протест
बुल्गारियाई възражение, противоречие
बेलारूसी запярэчанне, пратэст
इंडोनेशियाई mengajukan keberatan
वियतनामी nêu phản đối, phản đối
उज़्बेक e'tiroz bildirish
हिन्दी आपत्ति करना, विरोध करना
चीनी 提出反对意见, 提出异议
थाई คัดค้าน, ยกข้อโต้แย้ง
कोरियाई 반대하다, 이의를 제기하다
अज़रबैजानी etiraz etmek
जॉर्जियाई აპროტესტება, შეწინააღმდეგება
बांग्ला আপত্তি করা, আপত্তি জানানো
अल्बानियाई kundërshtoj, ngre një kundërshtim
मराठी आक्षेप मांडणे
नेपाली अपत्ति जनाउन, विरोध गर्नु
तेलुगु విరుద్ధం చెప్తడం
लात्वियाई iebilst
तमिल எதிர்ப்பு தெரிவிக்க, எதிர்ப்பை முன்வைக்க
एस्तोनियाई vastuväide esitada
अर्मेनियाई հակարկել
कुर्दी itiraz kirin
हिब्रूהערה، התנגדות
अरबीاعتراض، مخالفة
फ़ारसीاعتراض، مخالفت
उर्दूاعتراض، مخالفت
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म, gegen+A)

  • jemand/etwas wendet etwas gegen etwas ein
  • jemand/etwas wendet etwas gegen jemanden/etwas ein
  • jemand/etwas wendet gegen jemanden/etwas ein

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

wendet ein · wandte ein (wendete ein) · hat eingewandt

wendet ein · wendete ein · hat eingewendet

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 147997

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: einwenden