जर्मन क्रिया einreihen का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ einreihen (उचित स्थान पर सम्मिलित करना, ठीक जगह पर रखना): reihen; etwas oder jemanden, sich an dem richtigen, vorgesehenen Ort einfügen; (sich) anstellen; anstehen; Schlange stehen; warten परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

ein·reihen

अर्थ

a.<भी: sich+A> etwas oder jemanden, sich an dem richtigen, vorgesehenen Ort einfügen
z.reihen, (sich) anstellen, anstehen, Schlange stehen, warten

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: प्रतिवाचक>
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

विवरण

  • reihen
  • (sich) anstellen, Schlange stehen, (sich) anstellen, Schlange stehen

पर्यायवाची शब्द

≡ anstehen ≡ warten

अनुवाद

अंग्रेज़ी align, dispose, enqueue, fit in, form a queue, gather, index, insert, ...
रूसी включать, вставлять, становиться
स्पेनिश colocar, alinear, clasificar, incluir, incorporar en, incorporarse a, insertar, unirse
फ़्रेंच classer, embrigader, enrégimenter dans, froncer, ranger parmi, s'insérer, s'intégrer, se ranger
तुर्की dahil etmek, dizmek, girmek, katmak, sokmak, sıralamak, sıraya girmek
पुर्तगाली alocar, encaixar, enfileirar-se, inserir, pôr-se na fila, unir-se
इतालवी inserire, allineare, collocare, mettersi in fila
रोमानियाई se alinia, se integra
हंगेरियन beilleszt, beoszt, besorol, sorba állít, sorol
पोलिश ustawić, włączyć
यूनानी εντάσσω, κατατάσσω, μπαίνω στη σειρά
डच invoegen, plaatsnemen in, rijden
चेक zařadit, zařazení, zařazovat, zařazovatřadit
स्वीडिश infoga, inordna, inrangera, placera
डेनिश indordne, indsætte
जापानी 並べる, 挿入する
कातालान col·locar, inserir
फिनिश järjestää, liittää
नॉर्वेजियन innordne, plassere
बास्क sartzea, txertatzea
सर्बियाई složiti, uključiti
मकदूनियाई вметнување
स्लोवेनियाई vključiti, vrstiti
स्लोवाक zaradiť
बोस्नियाई složiti, uključiti
क्रोएशियाई složiti, uključiti
यूक्रेनी включити, вставити
बुल्गारियाई включвам, подреждам
बेलारूसी уніфікаваць, упісаць
इंडोनेशियाई menyisipkan
वियतनामी chèn vào đúng chỗ
उज़्बेक to'g'ri joyga joylashtirish
हिन्दी उचित स्थान पर सम्मिलित करना, ठीक जगह पर रखना
चीनी 插入到适当的位置
थाई ใส่ให้ถูกที่
कोरियाई 적절한 자리로 넣다
अज़रबैजानी doğru yerə yerləşdirmək
जॉर्जियाई სწორ ადგილას მოთავსება
बांग्ला উপযুক্ত জায়গায় স্থাপন করা
अल्बानियाई vendos në vendin e duhur
मराठी योग्य ठिकाणी बसवणे
नेपाली सही ठाउँमा राख्नु
तेलुगु సరైన స్థానంలో చేర్పడం
लात्वियाई ievietot vietā
तमिल சரியான இடத்தில் பொருத்து
एस्तोनियाई õiges kohta paigutama
अर्मेनियाई ճիշտ տեղում տեղավորել
कुर्दी cîhê rastê veqetîne
हिब्रूלהתמיין، למיין
अरबीترتيب، تنظيم
फ़ारसीقرار دادن، چیدمان
उर्दूترتیب دینا، شامل کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(sich+A, कर्म, in+A)

  • jemand/etwas reiht etwas in etwas ein
  • jemand/etwas reiht jemanden in etwas ein
  • jemand/etwas reiht jemanden/etwas in etwas ein
  • jemand/etwas reiht sich in etwas ein

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

reiht ein · reihte ein · hat eingereiht

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1199087

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: einreihen