जर्मन क्रिया durchglühen का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ durchglühen: sich so stark erhitzen, dass Zerstörung die Folge ist; in allen seinen Teilen vollständig zu Glut werden; durchbrennen; durchschmoren; abschmieren (Si… परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

क्रिया · नियमित · <भी: haben · sein · सकर्मक · अकर्मक · विभाज्य · अविभाज्य · कर्मवाच्य>

durch·glühen, durchglühen

अर्थ

1. क्रिया · नियमित · विभाज्य · <भी: sein · haben>
a.<ist> sich so stark erhitzen, dass Zerstörung die Folge ist
b.<ist> in allen seinen Teilen vollständig zu Glut werden
c.<hat> längere Zeit zum Glühen bringen
2. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य
a.mit einem erhitzenden Gefühl erfüllen
b.mit Glut und Hitze oder auch Helligkeit erfüllen
3. क्रिया · नियमित · <भी: haben · sein · सकर्मक · अकर्मक · विभाज्य · अविभाज्य · कर्मवाच्य>
durchbrennen, durchschmoren, abschmieren (Sicherung), durchknallen, abrauchen, verdampfen

सारांश
1a. क्रिया · sein · नियमित · विभाज्य
1b. क्रिया · sein · नियमित · विभाज्य
1c. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य
2a. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य
2b. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य
3. क्रिया · नियमित · <भी: haben · sein · सकर्मक · अकर्मक · विभाज्य · अविभाज्य · कर्मवाच्य>

अनुवाद

अंग्रेज़ी glow, burn out, heat up, burn through, glow through, overheat, red heat
रूसी прогревать, разогревать, воспламенить, воспламенять, наполнить жаром, перегорать, перегореть, перегревать, ...
स्पेनिश incandescencia, calentar, brillar, calentamiento, entusiasmar, incinerar, sobrecalentar
फ़्रेंच rougir, incandescence, brûler, chauffer, embraser, réchauffer, surchauffer
तुर्की kızdırmak, aşırı ısıtmak, kızgın hale getirmek, parlatmak, tutkulu hissetmek
पुर्तगाली incandescência, aquecer, aquecimento prolongado, brilho, fundir-se, fusão, incandescer, incendiar, ...
इतालवी riscaldare, bruciare completamente, bruciarsi, fulminarsi, illuminare, incandescenza, infiammare, infuocare, ...
रोमानियाई încălzi, lumina, supraîncălzire, topire
हंगेरियन felhevít, izzítani, túlmelegedés, átizzani, átjár, átmelegít
पोलिश przegrzewać, nagrzewać, przepełniać uczuciem, rozgrzewać, rozżarzyć
यूनानी θερμαίνω, καίνε, καίω, καύση, υπερθέρμανση, φωτίζω
डच verhitten, doorverhitten, doorgloeien, gloeien, oververhitten
चेक prohřívat, přehřát, rozžhavit, zahřívat
स्वीडिश glöda, genomglöda, överbaka
डेनिश gløde, opvarme, overophede
जापानी 熱する, 加熱する, 完全に燃える, 焼き尽くす, 熱くする, 熱を帯びる, 輝かせる, 過熱する
कातालान escalfar, encendre, escalfar completament, il·luminar, incandescència, intensificar, sobrecalentar
फिनिश kuumentaa, hehkua, kuumentua, lämmittää, yli kuumentaa
नॉर्वेजियन gløde, opplyse, overoppheting
बास्क berotu, berotze, berotzea, luzera
सर्बियाई prožariti, do crvenila, duvati, izgoreti, osvetliti, pregrejati, prožimati
मकदूनियाई загревање, прегревање, исполнува со чувство на загревање, осветлување, прегрејување
स्लोवेनियाई žariti, ogrevati, pregreti, zunaj
स्लोवाक prehriať, prehrievať, rozhorúčiť, rozžeraviť, zničiť
बोस्नियाई dužeg vremena zagrijati, izgorjeti, pregrijati, prosvijetliti, prožariti, prožimati, zagrijati
क्रोएशियाई prožariti, do crvenila, duženje, ispuniti uzbuđenjem, izgorjeti, pregrijati, zagrijati
यूक्रेनी прогрівати, допалювати, заповнити нагріванням, перегрів, перегрівати, прожарювати, розжарювати
बुल्गारियाई прегряване, изгаряне, възпламеняване, загряване, изпепеляване, прогаряне, разгорещяване
बेलारूसी разагрэць, празагрэць, напоўніць гарачым адчуваннем, прагарэць
हिब्रूלהתלהט، חום، חימום، להבה
अरबीتسخين، إشعال، تسخين شديد
फ़ारसीذوب کردن، سوزاندن، گرمازایی، ذوب شدن، گرم شدن، گرم کردن
उर्दूجلنا، جذبہ، جلانا، شعلہ، پگھلنا، چمکنا، گرم کرنا، گرمی سے بھرنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

3. durchbrennen, durchschmoren, abschmieren (Sicherung), durchknallen, abrauchen, verdampfen
≡ abrauchen ≡ durchbrennen ≡ durchknallen ≡ durchschmoren ≡ verdampfen ≡ verglühen

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

glüht durch · glühte durch · hat durchgeglüht

durchglüht · durchglühte · hat durchglüht

glüht durch · glühte durch · ist durchgeglüht

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1070989, 1070989, 1070989, 1070989, 1070989

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: durchglühen