जर्मन क्रिया dirigieren का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ dirigieren (ऑर्केस्ट्रा का संचालन करना): Gesellschaft; …; ein Orchester oder einen Chor während einer Aufführung leiten, das Zusammenspiel ermöglichen; Takt schlagen; leiten; kontrollieren; e… परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · <भी: अकर्मक · सकर्मक · कर्मवाच्य>

dirigieren

अर्थ

a.[Kultur] ein Orchester oder einen Chor während einer Aufführung leiten, das Zusammenspiel ermöglichen
z.Takt schlagen, leiten, kontrollieren, einweisen, regieren, lenken

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित

विवरण

    Kultur:
  • ein Orchester oder einen Chor während einer Aufführung leiten, das Zusammenspiel ermöglichen
z. क्रिया · haben · नियमित · <भी: अकर्मक · सकर्मक · कर्मवाच्य>

विवरण

  • Takt schlagen
  • (die) Weichen stellen

पर्यायवाची शब्द

≡ bugsieren ≡ einweisen ≡ einwinken ≡ führen ≡ geleiten ≡ hineindirigieren ≡ kontrollieren ≡ leiten ≡ lenken ≡ lotsen ≡ manövrieren ≡ navigieren ≡ regieren ≡ schleusen ≡ steuern

अनुवाद

अंग्रेज़ी conduct, direct, engineer, lead
रूसी дирижировать, управлять, руководить, направлять
स्पेनिश dirigir, conducir
फ़्रेंच diriger, diriger l'exécution de, régler
तुर्की idare etmek, yönetmek
पुर्तगाली conduzir, dirigir, reger
इतालवी dirigere, guidare
रोमानियाई conduce, dirija
हंगेरियन vezényel
पोलिश dyrygować, podyrygować
यूनानी διευθύνω, καθοδηγώ, κατευθύνω
डच dirigeren, leiden
चेक dirigovat, řídit
स्वीडिश dirigera
डेनिश dirigere, lede
जापानी 指揮する, 指揮
कातालान dirigir
फिनिश johtaa
नॉर्वेजियन dirigere, lede
बास्क gidatu, zuzendar
सर्बियाई dirigovati, voditi
मकदूनियाई диригирање
स्लोवेनियाई dirigirati
स्लोवाक dirigovať
बोस्नियाई dirigovati
क्रोएशियाई dirigirati
यूक्रेनी диригувати
बुल्गारियाई дирижиране, управление
बेलारूसी кіраваць, направіць
इंडोनेशियाई memimpin orkestra
वियतनामी chỉ huy dàn nhạc
उज़्बेक orkestrani boshqarish
हिन्दी ऑर्केस्ट्रा का संचालन करना
चीनी 指挥
थाई นำวงออเคสตรา
कोरियाई 지휘하다
अज़रबैजानी orkestri idarə etmək
जॉर्जियाई ორკესტრის მართვა
बांग्ला অর্কেস্ট্রার পরিচালনা করা
अल्बानियाई dirigjoj orkestrën
मराठी ऑर्केस्ट्राला संचालन करणे
नेपाली अर्केस्ट्रालाई सञ्चालन गर्नु
तेलुगु ఆర్కెస్ట్రాను నిర్వహించడం
लात्वियाई vadīt orķestri
तमिल ஒர்கஸ்ட்ராவை நடத்துவது
एस्तोनियाई orkestrit dirigeerida
अर्मेनियाई օրկեստրան ղեկավարել
कुर्दी orkestrê rêveberî kirin
हिब्रूלהנחות، לנחות
अरबीأدار، قاد، قيادة، وجه إلى
फ़ारसीرهبری
उर्दूرہنمائی کرنا، قیادت کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

z.≡ bugsieren ≡ einweisen ≡ einwinken ≡ führen ≡ geleiten ≡ hineindirigieren ≡ kontrollieren ≡ leiten ≡ lenken ≡ lotsen, ...

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

dirigiert · dirigierte · hat dirigiert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 156637

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: dirigieren