जर्मन क्रिया bestäuben का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ bestäuben (छिड़कना, परागण करना): Natur; Technik; …; befruchten, indem Blütenpollen (Blütenstaub) auf die weibliche Blüte kommen; mit einem pulverartigen Stoff dünn, feinverteilt beleg… परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

bestäuben

अर्थ

a.[Pflanzen] befruchten, indem Blütenpollen (Blütenstaub) auf die weibliche Blüte kommen, befruchten
b.[Technik, Kochen] mit einem pulverartigen Stoff dünn, feinverteilt belegen, bemehlen, bestreuen, pudern, stauben, überziehen
z.bestreuen, streuen, bepudern, einpudern, überstreuen, überpudern

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

विवरण

    Pflanzen:
  • befruchten, indem Blütenpollen (Blütenstaub) auf die weibliche Blüte kommen

पर्यायवाची शब्द

≡ befruchten
b. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

विवरण

    Technik, Kochen:
  • mit einem pulverartigen Stoff dünn, feinverteilt belegen

पर्यायवाची शब्द

≡ bemehlen ≡ bestreuen ≡ pudern ≡ stauben ≡ überziehen
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

अनुवाद

अंग्रेज़ी dust, pollinate, pollenize, powder, sprinkle, besprinkle, dredge, fertilize, ...
रूसी опылять, посыпать, запорашивать, запорошить, опудривать, опыление, опылить, покрывать, ...
स्पेनिश espolvorear, polinizar, cubrir, fecundar, fecundizar, fertilizar
फ़्रेंच polliniser, enrober, féconder, poudrer, pulvériser, saupoudrer, saupoudrer de
तुर्की tozlamak, polenleme, serpmek, tozlaşma, üstüne serpmek
पुर्तगाली polinizar, polvilhar, cobrir, empoar, fertilizar
इतालवी impollinare, cospargere, impolverare, spolverare, spolverizzare con, spolverizzare di, spruzzare
रोमानियाई acoperi cu pulbere, polenizare, pulveriza
हंगेरियन bevonni, megporzás, porlasztani
पोलिश posypywać, zapylać, pokrywać, posypać, spryskać, spryskiwać, zapylić
यूनानी γονιμοποιώ με γύρη, επικαλύπτω, επικονίαση, πασπαλίζω, σκονίζω
डच bestrooien, bestuiven, bedekken
चेक oplodnit, opylit, opylovat, opylovatlit, pokrýt prachem, prašit, prášit, zaprášit
स्वीडिश pollinera, bestöva
डेनिश bestøve, dække
जापानी 受粉, 散布する, 粉をまく
कातालान cobrir de pols, pol·linitzar, empolsar, empolsimar
फिनिश pölyttää, peittää
नॉर्वेजियन bestøve, pollinere, pudre
बास्क estali, hautsitu, polinizatu
सर्बियाई oploditi, posipati, prašiti
मकदूनियाई опрашување, прашок
स्लोवेनियाई oprašiti, posipati, prahati
स्लोवाक opeliť, pollenizovať, prachom pokryť, prachovať
बोस्नियाई oprašivati, posipati, prašiti
क्रोएशियाई oprašivati, posipati
यूक्रेनी опилення, покривати, припудрювати
बुल्गारियाई опрашване, покривам, поръсвам
बेलारूसी апыляць, пакрываць
इंडोनेशियाई membubuhi, menaburi, menyerbuki
वियतनामी rắc bột, thụ phấn
उज़्बेक changlatmoq, kukun sepmoq, sepmoq
हिन्दी छिड़कना, परागण करना, बुरकना
चीनी 授粉, 撒上粉末, 撒粉
थाई ผสมเกสร, โรยผง
कोरियाई 가루를 뿌리다, 수분시키다
अज़रबैजानी səpmək, tozlamaq, tozlandırmaq
जॉर्जियाई დამტვერვა, ფხვნილით მოყრა
बांग्ला ছিটানো, পরাগায়ন করা
अल्बानियाई pluhuros, polinizoj, pudros
मराठी परागण करणे, शिंपडणे
नेपाली छर्कनु, परागण गर्नु
तेलुगु పరాగసంపర్కం చేయు, పొడి చల్లడం
लात्वियाई apkaisīt, apputeksnēt, pārkaisīt
तमिल தூவுதல், பொடி தூவுதல், மகரந்தச் சேர்க்கை செய்
एस्तोनियाई puistama, tolmeldama
अर्मेनियाई փոշոտել, շաղ տալ
कुर्दी tozandin
हिब्रूאבקה
अरबीتغطية، تلقح، رش، لقح
फ़ारसीپودر کردن، پوشاندن، گرده‌افشانی
उर्दूپھولنا، گرد پھیلانا، گردہ افشانی
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म, mit+D)

  • jemand/etwas bestäubt etwas mit etwas
  • jemand/etwas bestäubt mit etwas

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

bestäubt · bestäubte · hat bestäubt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 741125, 741125

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: bestäuben