जर्मन क्रिया begnügen का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ begnügen (कम पर संतुष्ट होना, संतुष्ट होना): sich mit etwas Einfachem oder mit weniger zufrieden sein, als man haben könnte; zufrieden sein; (sich) zufriedengeben; sich beschränken; vorliebnehmen… परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · प्रतिवाचक

begnügen, sich

अर्थ

a.<sich+A, mit+D> sich mit etwas Einfachem oder mit weniger zufrieden sein, als man haben könnte, zufrieden sein, sich beschränken, sich begrenzen, sich bescheiden
z.(sich) zufriedengeben, vorliebnehmen (mit), fürliebnehmen, zufrieden sein (müssen), (sich) bescheiden (mit)

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · प्रतिवाचक

विवरण

  • sich mit etwas Einfachem oder mit weniger zufrieden sein, als man haben könnte
  • zufrieden sein, sich beschränken, sich begrenzen, sich bescheiden
z. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · प्रतिवाचक

विवरण

  • (sich) zufriedengeben, vorliebnehmen (mit), zufrieden sein (müssen), (sich) bescheiden (mit)

पर्यायवाची शब्द

≡ fürliebnehmen

अनुवाद

अंग्रेज़ी be content, be content with, be satisfied, be satisfied with, content, content oneself with, make do with, satisfied
रूसी довольствоваться, удовлетворяться, удовольствоваться, удовлетвориться
स्पेनिश contentarse, conformarse, conformarse con, contentarse con, satisfacer
फ़्रेंच se contenter, s'en tenir à, se borner à
तुर्की yetinmek, kabul etmek
पुर्तगाली contentar-se, satisfazer-se, contentar-se com
इतालवी accontentarsi, accontentarsi di, appagarsi, limitarsi, soddisfarsi
रोमानियाई mulțumire, satisfacție
हंगेरियन beéri, megelégedni, megelégszik
पोलिश zadowalać, zadowalać się, zadowolić
यूनानी αρκούμαι, ικανοποιούμαι, περιορίζομαι
डच genoegen, genoegen nemen, zich tevredenstellen
चेक spokojit se
स्वीडिश nöja sig
डेनिश nøjes
जापानी 満足する, 妥協する
कातालान acontentar-se, conformar-se, contentar-se, satisfet
फिनिश tyytyä
नॉर्वेजियन nøye seg
बास्क ase, konformatu
सर्बियाई zadovoljiti se
मकदूनियाई задоволство, содржание
स्लोवेनियाई zadovoljiti se
स्लोवाक uspokojiť sa
बोस्नियाई zadovoljiti se
क्रोएशियाई zadovoljiti se
यूक्रेनी задовольнятися
बुल्गारियाई доволен
बेलारूसी здавольвацца
इंडोनेशियाई berpuas hati dengan sedikit
वियतनामी hài lòng với ít
उज़्बेक kam bilan qoniqmoq
हिन्दी कम पर संतुष्ट होना, संतुष्ट होना
चीनी 以少自足, 知足
थाई พอใจ, พอใจน้อยๆ
कोरियाई 만족하다, 적은 것으로 만족하다
अज़रबैजानी az ilə kifayətlənmək
जॉर्जियाई დაკმაყოფილდე, ჯერდება
बांग्ला কমে সন্তুষ্ট হওয়া
अल्बानियाई kënaqem me pak
मराठी कमावर संतुष्ट होणे
नेपाली कममा सन्तुष्ट हुनु
तेलुगु తక్కువతో సంతృప్తి పడటం
लात्वियाई apmierināties ar mazumiņu
तमिल சமாதானப்படு, திருப்தி அடை
एस्तोनियाई rahulduma vähesega
अर्मेनियाई բավարարվել, քիչով բավարարվել
कुर्दी qenaet kirin, razî bûn
हिब्रूלהסתפק
अरबीاكتفاء
फ़ारसीراضی بودن، قانع بودن
उर्दूراضی ہونا، سکون
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

sich, (sich+A, mit+D)

  • jemand/etwas begnügt sich mit etwas
  • jemand/etwas begnügt sich mit jemandem/etwas

पैसिव संभव नहीं है


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

begnügt · begnügte · hat begnügt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 107523

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: begnügen