जर्मन क्रिया bearbeiten का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ bearbeiten: prüfend befinden; auf etwas körperlich einwirken; prüfen; schlagen; verändern; einreden परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

B1 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

bearbeiten

अर्थ

a.prüfend befinden, prüfen, behandeln
b.auf etwas körperlich einwirken
c.heftig schlagen, wiederholt auf etwas schlagen, schlagen
d.neu gestalten, verändern, verändern, erneuern
e.einreden, einwirken, drängen
z.verändern, beackern, (sich) beschäftigen mit, ackern, hauen, redigieren

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य
b. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य
c. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

विवरण

  • heftig schlagen, wiederholt auf etwas schlagen

पर्यायवाची शब्द

≡ schlagen
d. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य
e. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

विवरण

  • herumkriegen wollen, rumkriegen (wollen), (jemanden) traktieren, (jemanden) bereden, (jemanden) beschwätzen, (jemanden) beschwatzen, breitschlagen (wollen), überreden (wollen), einreden (auf jemanden), zu überreden versuchen

पर्यायवाची शब्द

≡ abfertigen ≡ abwandeln ≡ abändern ≡ ackern ≡ beackern ≡ behauen ≡ beknien ≡ bequatschen ≡ besabbeln ≡ editieren ≡ hauen ≡ kultivieren ≡ modifizieren ≡ redigieren ≡ umschreiben ≡ untersuchen ≡ verändern ≡ ändern

अनुवाद

अंग्रेज़ी edit, handle, process, revise, work on, adapt from, arrange, badger, ...
रूसी обрабатывать, перерабатывать, разрабатывать, редактировать, возделать, возделывать, выделать, выделывать, ...
स्पेनिश editar, revisar, trabajar, tramitar, tratar, adaptar, arreglar, cambiar, ...
फ़्रेंच façonner, modifier, traiter, adapter, arranger, corroyer, cultiver, instruire, ...
तुर्की işlemek, uyarlamak, üzerinde çalışmak, düzenlemek, darbelamak, değerlendirmek, değiştirmek, incelemek
पुर्तगाली editar, trabalhar, adaptar, aparelhar, arranjar, compor, estudar, lavrar, ...
इतालवी lavorare, modificare, adattare, aggiornare, arrangiare, cercare di convincere, elaborare, evadere, ...
रोमानियाई modifica, acționa, bate, edita, evalua, examina, lovi, manipula
हंगेरियन feldolgoz, megdolgoz, bedörzsöl, csapkod, elintéz, győzköd, intéz, meggyúr, ...
पोलिश opracować, przerabiać, edytować, obrabiać, urabiać, obrobić, okładać, opracowywać, ...
यूनानी επεξεργάζομαι, χτυπώ, ασχολούμαι με, επεξεργασία, διαμορφώνω, διασκευάζω, διαχειρίζομαι, εξετάζω, ...
डच bewerken, verwerken, beoordelen, evalueren, herontwerpen, slaan, veranderen
चेक upravit, obdělávat, obrábět, upravovat, zpracovat, zpracovávat, bít, obdělávatlat, ...
स्वीडिश bearbeta, behandla, handlägga, granska, slå på, ändra
डेनिश bearbejde, behandle, drøfte, dyrke, passe, undersøge, redigere, slå, ...
जापानी 処理する, 加工する, 叩く, 打つ, 改訂する, 検討する, 編集する
कातालान editar, colpejar, examinar, manipular, modificar, pegar, reformar, revisar, ...
फिनिश käsitellä, muokata, työstää, iskeminen, lyödä, muuttaa
नॉर्वेजियन bearbeide, behandle, banke, endre, omforme, slå hardt, vurdere
बास्क aldatu, aztertu, berrikusi, egiaztatu, jo, kolpeka jo, lan egin, prozesatu
सर्बियाई обрадити, prerađivati, obrađivati, menjati, oblikovati, udaranje, udaranje ponovo
मकदूनियाई обраработка, обработува, испитување, обработка, преработува, удар, удрям
स्लोवेनियाई urejati, natančno obdelati, obdelovati, oblikovati, obravnavati, spremeniti, udareti
स्लोवाक spracovať, biť, opracovať, posúdiť, prepracovať, udierať, upraviť
बोस्नियाई obrađivati, prerađivati, izmijeniti, oblikovati, udaranje, udaranje ponovo
क्रोएशियाई obrađivati, prerađivati, izmijeniti, oblikovati, tuča, udaranje
यूक्रेनी обробляти, змінювати, бити, впливати, перевіряти, переробляти, редагувати, ударяти
बुल्गारियाई обработвам, бия, влияя, изучавам, преработвам, променям, ударям
बेलारूसी апрацоўваць, біць, змяніць, перарабіць, правяраць, разглядаць, ударыць
हिब्रूלטפל، לבדוק، להכות، לעבוד، לעצב، לשנות، מכות
अरबीضرب بشدة، أعد، درس، شغل، عالج، نقح
फ़ारसीرسیدگی کردن، روی چیزی کارکردن، ویرایش کردن، بازطراحی، بررسی کردن، تحقیق کردن، تغییر، تغییر دادن
उर्दूبار بار مارنا، تبدیل، تبدیل کرنا، تحقیق کرنا، ترمیم، جانچنا، شدید مارنا، عمل کرنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म, nach+D)

  • jemand/etwas bearbeitet etwas nach etwas

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

bearbeitet · bearbeitete · hat bearbeitet

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 82398, 82398, 82398, 82398, 82398

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: bearbeiten