जर्मन क्रिया abhandeln का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ abhandeln: mit jemandem über etwas verhandeln, sprechen, mit dem Ziel, dass man von ihm etwas bekommt; ein Thema in einem Vortrag oder einer Publikation bearbeit… परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

ab·handeln

अर्थ

a.mit jemandem über etwas verhandeln, sprechen, mit dem Ziel, dass man von ihm etwas bekommt, abkungeln, verhandeln
b.ein Thema in einem Vortrag oder einer Publikation bearbeiten, vorstellen, behandeln, darlegen, darstellen, erläutern
z.abfassen, behandeln, erörtern, ausarbeiten, besprechen

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

विवरण

  • mit jemandem über etwas verhandeln, sprechen, mit dem Ziel, dass man von ihm etwas bekommt

पर्यायवाची शब्द

≡ abkungeln ≡ verhandeln
b. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

विवरण

  • ein Thema in einem Vortrag oder einer Publikation bearbeiten, vorstellen

पर्यायवाची शब्द

≡ behandeln ≡ darlegen ≡ darstellen ≡ erläutern
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

अनुवाद

अंग्रेज़ी beat down, deal with, handle, obtain an abatement, treat of, discuss, address, bargain, ...
रूसी обсуждать, выторговать, выторговывать, разрабатывать, обговаривать, обговорить, обсудить, разработать, ...
स्पेनिश tratar, comprar, obtener, regatear, abordar, negociar
फ़्रेंच traiter, acheter à, disserter de, disserter sur, aborder, discuter, négocier
तुर्की açıklamak, ele almak, görüşmek, işlemek, müzakere etmek
पुर्तगाली tratar, regatear, abordar, discutir, negociar
इतालवी trattare, discutere, dissertare di, dissertare su, esporre, negoziare
रोमानियाई negocia, trata, aborda, discutare
हंगेरियन megbeszélni, tárgyalni, témát bemutatni, témát feldolgozni
पोलिश omówić, analizować, omawiać, wytargować, wytargować od, wytargowywać, negocjować, przedstawić, ...
यूनानी πραγματεύομαι, διαπραγμάτευση, επεξεργασία, παρουσίαση, συζήτηση
डच afkopen, afpingelen, bespreken, behandelen, onderhandelen
चेक pojednávat, pojednávatnat, smlouvat, usmlouvat, jednat, prezentovat, vyjednávat, zpracovat
स्वीडिश förhandla, avhandla, få köpa, diskutera, behandla
डेनिश behandle, prutte af, diskutere, forhandle, præsentere
जापानी 交渉する, 取り扱う, 取り決める, 扱う
कातालान tractar, negociar, presentar
फिनिश esitellä, keskustella, käsitellä, neuvotella
नॉर्वेजियन diskutere, behandle, forhandle
बास्क gaia aurkeztu, gaia landu, hitzez hitz, negoziatu
सर्बियाई obrađivati, predstaviti, pregovarati, raspravljati
मकदूनियाई обработка, преговарање, разговарање, разговор
स्लोवेनियाई obravnavati, pogajati se, predstaviti, razgovarjati
स्लोवाक jednať, predložiť, rokovať, spracovať
बोस्नियाई obrađivati, predstaviti, pregovarati, raspravljati
क्रोएशियाई obrađivati, predstaviti, pregovarati, raspravljati
यूक्रेनी обговорювати, розглядати, переговори
बुल्गारियाई обработвам, преговарям, представям, разговарям
बेलारूसी абмяркоўваць, перагаварыць, разглядаць
हिब्रूלטפל، לנהל משא ומתן، לעסוק
अरबीتناول، عالج، التفاوض، المفاوضة، عرض، معالجة
फ़ारसीبررسی، مذاکره کردن، مطرح کردن، گفتگو کردن
उर्दूمذاکرہ کرنا، بات چیت کرنا، موضوع پر بات کرنا، موضوع پیش کرنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म, डैट.)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

handelt ab · handelte ab · hat abgehandelt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁴ बहुत कम उपयोग होता है ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 125243, 125243

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: abhandeln