krachen क्रिया की परिभाषा

क्रिया krachen की परिभाषा (टकराना, झगड़ना): ein lautes Geräusch von sich geben, indem man schnell gegen etwas prallt; mit hoher Geschwindigkeit mit etwas, jemandem kollidieren; donnern; knallen;… अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

B2 · क्रिया · नियमित · <भी: haben · sein · अकर्मक · प्रतिवाचक>
krachen

kracht · krachte · hat gekracht, ist gekracht

अंग्रेज़ी crash, bang, crack, crash (into), argue, collide, crash into, crunch, dispute, quarrel, scrunch, smash, smash (into), whang

/ˈkʁaːxən/ · /ˈkʁaːxt/ · /ˈkʁaːxtə/ · /ɡəˈkʁaxt/

ein lautes Geräusch von sich geben, indem man schnell gegen etwas prallt; mit hoher Geschwindigkeit mit etwas, jemandem kollidieren; donnern, knallen, streiten, rumsen

(sich+A, in+A, mit+D, gegen+A)

» Es hat gekracht . अंग्रेज़ी It has crashed.

अर्थ

a.<hat, अकर्मक> ein lautes Geräusch von sich geben, indem man schnell gegen etwas prallt, donnern, knallen, bumsen, rumsen
b.<ist, अकर्मक> mit hoher Geschwindigkeit mit etwas, jemandem kollidieren, knallen, bumsen, rumsen
c.<hat, sich+A> miteinander Streit (Krach) haben, streiten, zanken, zoffen
z.sich streiten, rumsen, scheppern (es), donnern, knallen, rumsen (es)

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(sich+A, mit+D, gegen+A)

  • jemand/etwas kracht gegen etwas
  • jemand/etwas kracht mit etwas gegen etwas
  • jemand/etwas kracht sich mit jemandem
  • jemand/etwas kracht irgendwohin

पैसिव संभव नहीं है


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

a.≡ bumsen ≡ donnern ≡ knallen ≡ rumsen
b.≡ bumsen ≡ knallen ≡ rumsen
c.≡ streiten ≡ zanken ≡ zoffen
z.≡ donnern ≡ knallen ≡ poltern ≡ rumpeln ≡ rumsen

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Es hat gekracht . 
    अंग्रेज़ी It has crashed.
  • Der rote Ferrari ist in den blauen VW Polo gekracht . 
    अंग्रेज़ी The red Ferrari crashed into the blue VW Polo.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी crash, bang, crack, crash (into), argue, collide, crash into, crunch, ...
रूसी трещать, грохотать, греметь, громыхать, конфликт, лопнуть, ссора, столкнуться, ...
स्पेनिश chocar, crujir, estallar, romperse, carrasquear, colisionar, dar, detonar, ...
फ़्रेंच claquer, craquer, avoir un conflit, cogner, croquer, faire du bruit, faire faillite, frapper, ...
तुर्की gürültü, kavga etmek, tartışmak, çarpma, çarpmak, çarpışmak
पुर्तगाली bater, bater com estrondo, batida, brigar, colidir, discutir, estalar, estrondo, ...
इतालवी litigare, collisione, discutere, esplodere, fallire, rimbombare, rintronare, rompere, ...
रोमानियाई certuri, ciocni, exploda, se ciocni, se prăbuși, suna
हंगेरियन beleszalad, csattanás, durranás, veszekedni, vitatkozni, ütközik
पोलिश trzask, bankrutować, grzmieć, huk, huknąć, kłócić się, psuć się, psuć zesię, ...
यूनानी καβγάς, κρούση, κρότος, σπάσιμο, συγκρούομαι
डच botsen, knallen, crashen, gooien, heibeien, keet schoppen, keilen, kraken, ...
चेक hádat se, narazit, náraz, prasknutí, rána, spory, srazit
स्वीडिश bråka, gräla, krascha, krocka, braka, dundra, ryka ihop, skrälla, ...
डेनिश kollidere, brage, skændes
जापानी ぶつかる, 衝突する, 争い, 喧嘩, 音を立てる
कातालान xocar, barallar, col·lidir, discutir, petar
फिनिश kolaroida, kolista, riidellä, räjähtää, rämähtää, töksähtää
नॉर्वेजियन kollidere, brake, brase, konflikt, krangel
बास्क huts egin, kolpatu, kolpe, liskar, talka egin
सर्बियाई sudar, udaranje, krah, svađa
मकदूनियाई каша, пукот, судир, удрени, удри
स्लोवेनियाई imeti prepir, prepirati se, trčenje, trčiti, udarjanje, udarti
स्लोवाक buchnúť, hádka, naraziť, prasknúť, spor, udrieť
बोस्नियाई bum, prepirka, sudariti, svađa, udaranje, udarcati
क्रोएशियाई bum, krah, sudariti, svađa, udaranje, udarcati
यूक्रेनी гриміти, гуркотіти, зіткнення, конфліктувати, сваритися, стукати
बुल्गारियाई удар, гром, карам се, сблъсък, споря
बेलारूसी громка гучаць, разбівацца, разбіцца, сварка, спрэчка, ўдар
इंडोनेशियाई bertabrakan, bertengkar, menabrak
वियतनामी va chạm, cãi nhau
उज़्बेक to'qnashmoq, janjallashmoq
हिन्दी टकराना, झगड़ना
चीनी 相撞, 吵架
थाई ชน, โต้เถียง
कोरियाई 충돌하다, 다투다
अज़रबैजानी dalaşmaq, toqquşmaq, çarpışmaq
जॉर्जियाई ეჯახება, კამათელ
बांग्ला ধাক্কা মারা, ধাক্কা লাগা, বিবাদ করা
अल्बानियाई debatoj, përplasen, përplasesem
मराठी टकरणे, धडकणे, भांडणे
नेपाली झगडा गर्नु, टकरिनु, टक्कर लग्नु
तेलुगु వివాదించడం
लात्वियाई sadurties, sisties, strīdēties
तमिल டக்குதல், மோது, விவாதிக்க
एस्तोनियाई kokkupõrkuda, kokkupõrkuma, vaidlema
अर्मेनियाई բախվել, հարվածել, վեճ անել
कुर्दी çarpmak, qes kirin
हिब्रूהתנגש، להתנגש، להתפוצץ، ריב
अरबीاصطدام، تحطيم، شجار، صوت عال، نزاع
फ़ारसीتصادف کردن، جنجال، خوردن، شکستن، صدا کردن
उर्दूٹکرانا، تکرار، جھگڑا، شور، ٹکر
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

kracht · krachte · hat gekracht

kracht · krachte · ist gekracht

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 95191, 95191, 95191

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: krachen