hinaufbegleiten क्रिया की परिभाषा

क्रिया hinaufbegleiten की परिभाषा (ऊपर तक साथ जाना, ऊपर साथ देना): mit jemandem in größere Höhe mitgehen; jemanden nach dort oben begleiten अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>
hinauf·begleiten

begleitet hinauf · begleitete hinauf · hat hinaufbegleitet

अंग्रेज़ी accompany up

/hɪnˈaʊ̯fbəˌɡlaɪ̯tən/ · /bəˈɡlaɪ̯tət hɪnˈaʊ̯f/ · /bəˈɡlaɪ̯tətə hɪnˈaʊ̯f/ · /hɪnˈaʊ̯fbəˌɡlaɪ̯tət/

mit jemandem in größere Höhe mitgehen; jemanden nach dort oben begleiten

कर्म

» Und diese Leute mit Fackeln sollen heruntersteigen und den Herrn Gouverneur hinaufbegleiten . अंग्रेज़ी And these people with torches are to descend and accompany Mr. Governor up.

अर्थ

a.mit jemandem in größere Höhe mitgehen, jemanden nach dort oben begleiten
z.अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

कर्म

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

उदाहरण वाक्य

  • Und diese Leute mit Fackeln sollen heruntersteigen und den Herrn Gouverneur hinaufbegleiten . 
    अंग्रेज़ी And these people with torches are to descend and accompany Mr. Governor up.
  • Erleichtert entdecke ich unsere Leute, die ebenfalls verletzte Bürger die Straße hinaufbegleiten . 
    अंग्रेज़ी Relieved, I discover our people who are also accompanying injured citizens up the street.
  • Es gibt Seelen, die hinaufgehen und Seelen, die von Engeln und Helfern die Treppe hinaufbegleitet werden. 
    अंग्रेज़ी There are souls that ascend and souls that are accompanied up the stairs by angels and helpers.
  • Schnell hackte sich Mali in seinem Arm ein und ließ sich von ihm die Treppen zum Haus hinaufbegleiten . 
    अंग्रेज़ी Mali quickly hacked into his arm and let him accompany him up the stairs to the house.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी accompany up
रूसी сопровождать вверх
स्पेनिश acompañar arriba, acompañar hacia arriba
फ़्रेंच accompagner en haut, accompagner en hauteur
तुर्की birine eşlik etmek, yukarıya eşlik etmek, yükseltmek
पुर्तगाली acompanhar para cima
इतालवी accompagnare su
रोमानियाई acompania, însoțire
हंगेरियन fölkísérni, kísérni
पोलिश odprowadzać na górę, odprowadzić na górę, towarzyszyć w górę
यूनानी συνοδεύω, συνοδεύω ψηλά
डच begeleiden naar boven
चेक doprovodit nahoru
स्वीडिश följas upp, föra upp
डेनिश følge op
जापानी 一緒に上がる, 付き添う, 同行する
कातालान acompanyar a dalt, acompanyar amunt
फिनिश saattaminen ylös
नॉर्वेजियन følge opp
बास्क goiko laguntza, gorantz lagundu
सर्बियाई pratiti na visinu, pratiti nekoga gore
मकदूनियाई пратам нагоре
स्लोवेनियाई pospremiti, pospremiti gor
स्लोवाक sprievádzať, sprievádzať hore
बोस्नियाई pratiti, pratiti nekoga gore, voditi
क्रोएशियाई pratiti gore, pratiti nekoga gore
यूक्रेनी супроводжувати, супроводжувати вгору
बुल्गारियाई съпроводя нагоре, съпровождам нагоре
बेलारूसी суправаджаць наверх, суправаджэнне ўверх
इंडोनेशियाई menemani ke atas
वियतनामी hộ tống lên trên, đi lên cùng
उज़्बेक birga yuqoriga chiqish, yuqoriga hamroh bo'lish
हिन्दी ऊपर तक साथ जाना, ऊपर साथ देना
चीनी 陪同上去, 陪同上楼
थाई พาขึ้นไปชั้นบน, ไปด้วยกันขึ้นไป
कोरियाई 위로 동행하다, 함께 올라가다
अज़रबैजानी birlikdə yuxarı getmək, yuxarıya müşayiət etmək
जॉर्जियाई ზემოთ გაგყვე, სთან ერთად ასვლა
बांग्ला উপরে সঙ্গে থাকা, একসঙ্গে উপরে যাওয়া
अल्बानियाई shoqëroj lart
मराठी उपर साथ देणे, वरपर्यंत सोबत जाणे
नेपाली उपर साथ दिने, संगै माथि जानु
तेलुगु తోపాటు పైకి వెళ్లడం, పైన తోడుగా వెళ్తూ
लात्वियाई pavadīt augšup, pavadīt augšā
तमिल அவரோடு மேலே செல்லுதல், மேலே சேர்ந்து செல்லுதல்
एस्तोनियाई koos üles minema, üles saatma
अर्मेनियाई հետ քայլել վեր բարձրանալ, ուղեկցել վերև
कुर्दी bi hev re ser bilind biçûn, ser bilind re hevpeyvîn
हिब्रूלוויה למעלה، לוות למעלה
अरबीمرافقة إلى الأعلى
फ़ारसीهمراهی به سمت بالا، همراهی کردن به بالا
उर्दूاوپر لے جانا، ساتھ اوپر جانا، ساتھ جانا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

begleitet hinauf · begleitete hinauf · hat hinaufbegleitet

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1225460