herausputzen क्रिया की परिभाषा

क्रिया herausputzen की परिभाषा (सजाना): schmücken; aufwändig schmücken und herausputzen; auftakeln; (sich) schick machen; verzieren; (schick) anziehen अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>
heraus·putzen

putzt heraus · putzte heraus · hat herausgeputzt

अंग्रेज़ी dress up, adorn, array, bedizen, dandify, deck out, decorate, doll up, duff, perk oneself up, prink oneself, smarten, smarten oneself, smarten up, spiff up, spruce up, toff

/hɛˈʁaʊ̯sˌpʊt͡sn̩/ · /pʊt͡st hɛˈʁaʊ̯s/ · /pʊt͡stə hɛˈʁaʊ̯s/ · /hɛˈʁaʊ̯sɡəpʊt͡st/

schmücken; aufwändig schmücken und herausputzen; auftakeln, (sich) schick machen, verzieren, (schick) anziehen

(sich+A, कर्म)

» Sie haben sich in ihrer Festtagskleidung herausgeputzt . अंग्रेज़ी They have dressed up in their festive clothes.

अर्थ

a.schmücken, aufwändig schmücken und herausputzen, auftakeln, (sich) schick machen, verzieren, (schick) anziehen
z.<भी: अनुवा.> अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(sich+A, कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Sie haben sich in ihrer Festtagskleidung herausgeputzt . 
    अंग्रेज़ी They have dressed up in their festive clothes.
  • Das Gute am Alleinreisen ist, dass man sich nicht so herauszuputzen braucht. 
    अंग्रेज़ी The good thing about traveling alone is that you don't have to dress up so much.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी dress up, adorn, array, bedizen, dandify, deck out, decorate, doll up, ...
रूसी наряжать, нарядиться, украшать
स्पेनिश embellecer, achivarse, acicalar, acicalarse, adornar, aparatarse, ataviar, ataviarse, ...
फ़्रेंच décorer, accoutrer, bichonner, endimancher, ornementer, orner, s'endimancher, se bichonner, ...
तुर्की donatmak, süslemek, süslenip püslenmek, süsleyip püslemek, şıklaştırmak
पुर्तगाली decorar, enfeitar, adornar, aperaltar-se, aprumar-se, embelezar-se, enfeitar-se, engravatar-se
इतालवी ornare, abbellire, agghindare, agghindarsi, farsi bello
रोमानियाई decora, decorare, ornamenta, împodobi
हंगेरियन díszíteni, díszített, kibélelt
पोलिश ozdabiać, przyozdabiać, przystrajać, stroić się, upiększać, wystroić się
यूनानी διακόσμηση, στολίζω, στολισμός
डच versieren, mooi maken, opdoffen, opdressen, optooien, tooien, zich opdoffen
चेक vyzdobit, ozdobit, vystrojit, zdobit
स्वीडिश utsmycka, pryda
डेनिश pynt, pynte, udsmykke
जापानी 装飾する, 飾り立てる, 飾る
कातालान decorar, embellir, embellit
फिनिश kaunistaa, koristella
नॉर्वेजियन dekorere, dekorert, pyntet, pynting
बास्क apaindu, decoratu, dotoretu
सर्बियाई dekorisati, dotjerati, ukrasiti
मकदूनियाई декорација, поправање, украсување
स्लोवेनियाई dekorirati, okrasiti, poboljšati
स्लोवाक vyzdobiť, ozdobiť
बोस्नियाई dekorisati, dotjerati, ukrasiti
क्रोएशियाई dekorirati, dotjerati, ukrasiti
यूक्रेनी оздоблювати, вишукано прикрашати, прикрашати
बुल्गारियाई изпипване
बेलारूसी адпаліраваць, упрыгожваць
इंडोनेशियाई menghias
वियतनामी làm đẹp, trang trí
उज़्बेक bezash, bezatmoq
हिन्दी सजाना
चीनी 打扮, 装饰
थाई ประดับ
कोरियाई 꾸미다, 치장하다
अज़रबैजानी bəzəmək
जॉर्जियाई ალამაზება, შელამაზება
बांग्ला সাজানো
अल्बानियाई dekoroj
मराठी शृंगार करणे, सजवणे
नेपाली सजाउन
तेलुगु అలంకరించటం, అలంకరించు
लात्वियाई izgreznot, rotāt
तमिल அலங்கரிக்க
एस्तोनियाई kaunistama, riietama
अर्मेनियाई զարդարել, հարդարել
कुर्दी bez kirin
हिब्रूלקשט، לעצב
अरबीتبرج، تجميل، تزيين، زين
फ़ारसीآراستن، آرایش کردن، زینت دادن
उर्दूآرائش کرنا، آراستہ کرنا، سجانا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

putzt heraus · putzte heraus · hat herausgeputzt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: herausputzen