freisprechen क्रिया की परिभाषा

क्रिया freisprechen की परिभाषा (जॉर्नीमन की उपाधि देना, जॉर्नीमन के तौर पर मान्यता देना): Regierung; Wirtschaft; Arbeit; durch Urteil erklären, dass die Anklage nicht zu halten ist; jemandem aufgrund bestandener Abschlussprüfung den Status… अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

C2 · क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>
frei·sprechen

spricht frei · sprach frei (spräche frei) · hat freigesprochen

अंग्रेज़ी clear of, qualify, absolve, absolve (from), acquit, acquit of, acquit of a charge, certify, clear of (doing), discharge, dismiss, exculpate, exculpate from, exonerate (from), exonerate from, find not guilty, ransom

/fʁaɪ ˈʃpʁɛçn̩/ · /ʃpʁɪçt fʁaɪ/ · /ʃpʁaːx fʁaɪ/ · /ˈʃpʁɛçə fʁaɪ/ · /ˈfʁaɪɡəˈʃpʁɔxən/

[Recht, Wirtschaft, Werkzeuge] durch Urteil erklären, dass die Anklage nicht zu halten ist; jemandem aufgrund bestandener Abschlussprüfung den Status eines Gesellen oder Facharbeiters verleihen; entlasten, lossprechen (von), entladen, für unschuldig befinden

(कर्म, von+D)

» Er wurde freigesprochen . अंग्रेज़ी He was acquitted.

अर्थ

a.[Recht] durch Urteil erklären, dass die Anklage nicht zu halten ist, entlasten
b.[Wirtschaft] jemandem aufgrund bestandener Abschlussprüfung den Status eines Gesellen oder Facharbeiters verleihen
z.[Recht, Werkzeuge] lossprechen (von), entladen, für unschuldig befinden, entlassen, für unschuldig erklären

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(कर्म, von+D)

  • jemand/etwas spricht jemanden von etwas frei
  • jemand/etwas spricht von etwas frei

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Er wurde freigesprochen . 
    अंग्रेज़ी He was acquitted.
  • Er ist freigesprochen worden. 
    अंग्रेज़ी He was acquitted.
  • Tom wurde vom Gericht freigesprochen . 
    अंग्रेज़ी Tom was exonerated by the court.
  • Rolf wurde von der Fahrerflucht freigesprochen . 
    अंग्रेज़ी Rolf was acquitted of hit and run.
  • Tom wurde wegen Mangels an Beweisen freigesprochen . 
    अंग्रेज़ी Tom was acquitted for lack of evidence.
  • Ein Jahr später hat ein Gericht ihn freigesprochen . 
    अंग्रेज़ी A year later, a court acquitted him.
  • Der Beschuldigte wurde freigesprochen . 
    अंग्रेज़ी The accused was found not guilty.
  • Nun wurde er vom Dopingverdacht freigesprochen . 
    अंग्रेज़ी Now he has been acquitted of doping suspicion.
  • Von anderen Vorwürfen hat sie ihn freigesprochen . 
    अंग्रेज़ी She acquitted him of other charges.
  • Der Angeklagte wurde wegen mangelnder Konsistenz der Beweisführung freigesprochen . 
    अंग्रेज़ी The defendant was acquitted due to lack of consistency in the presentation of evidence.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी clear of, qualify, absolve, absolve (from), acquit, acquit of, acquit of a charge, certify, ...
रूसी оправдать, оправдывать, позволить, присвоить
स्पेनिश absolver, absolver de, certificar, declarar inocente, exculpar, freispruch, indultar, reconocer
फ़्रेंच acquitter, absoudre, certifier, diplômer, décharger, déclarer non coupable, innocenter, libérer, ...
तुर्की beraat etmek, beraat ettirmek, ustalık belgesi verme, çıraklıktan çıkarma
पुर्तगाली Gesellenprüfung, absolver, acquittar, descriminar
इतालवी assolvere, Gesellenbrief, dichiarare innocente, freispruch, prosciogliere
रोमानियाई absolvi, admite, certifica
हंगेरियन felment, mesteri cím, mesterképzés
पोलिश uniewinniać, uniewinnić, awansować, oczyścić z zarzutów, przyznać tytuł
यूनानी αθωώνω, αθώωση, απαλλάσσω, κατάταξη, πιστοποίηση
डच vrijspreken, afstudeerder, niet schuldig verklaren, vakman
चेक osvobodit, povýšit, zprošťovat obžaloby, zprošťovatstit obžaloby
स्वीडिश frikänna, fackarbetare, fria, gesäll
डेनिश frifinde, anerkende, frigive, frikende, få sit svendebrev
जापानी 無罪を宣告する, 認定する, 資格を与える
कातालान absoldre, certificar, exonerar, reconèixer
फिनिश mestari, vapauttaa
नॉर्वेजियन frikjenne, frigi
बास्क askatzea, baldintzape, berritzea
सर्बियाई dodeliti status, osloboditi, priznati
मकदूनियाई ослободен, ослободување, прием во занает
स्लोवेनियाई oprostiti, podeliti naziv
स्लोवाक oslobodiť, osvobodiť, prijať za majstra
बोस्नियाई osloboditi, priznati
क्रोएशियाई osloboditi, priznati
यूक्रेनी виправдати, зняти обвинувачення, присвоїти звання
बुल्गारियाई оправдаване, професионално удостоверение
बेलारूसी адпускаць, апраўдаць, даваць статус
इंडोनेशियाई membebaskan dari dakwaan, memberi status tukang
वियतनामी trao danh hiệu thợ lành nghề, tuyên bố vô tội
उज़्बेक aybsiz deb topmoq, journeyman maqomini berish
हिन्दी जॉर्नीमन की उपाधि देना, जॉर्नीमन के तौर पर मान्यता देना, बरी करना
चीनी 宣告无罪, 授予熟练工称号
थाई พิพากษาว่าบริสุทธิ์, มอบสถานะช่างฝีมือ
कोरियाई 도제 자격 부여, 무죄 선고하다
अज़रबैजानी təqsirdən azad etmək, usta statusunu vermək
जॉर्जियाई გამართება, ხელოსნის სტატუსის მინიჭება
बांग्ला খালাস করা, জার্নিম্যানের উপাধি দেওয়া
अल्बानियाई jap statusin e mjeshtarit, shpall i pafajshëm
मराठी जॉर्नीमनची उपाधी देणे, बरी करणे
नेपाली खालास गर्नु, जर्नीमनको उपाधि दिने
तेलुगु కేసును మాఫీ చేయడం, జార్నీమేన్ స్థితిని ఇవ్వడం
लात्वियाई attaisnot, piešķirt meistara statusu
तमिल குற்றமற்றவர் என்று அறிவிக்குதல், ஜார்னீமானுக்கு பட்டம் வழங்குதல்
एस्तोनियाई kutselise töömehe Staatuse andmine, vabaks mõistma
अर्मेनियाई արդարացնել, արհեստավորի կարգավիճակ շնորհել
कुर्दी azad kirin, rewşa xebatkarê dayîn
हिब्रूהסמכה، זיכוי، שחרור
अरबीإجازة، برأ، تأهيل، تبرئة، حكم ببراءته
फ़ारसीتبرئه کردن، گواهی دادن
उर्दूبری کرنا، بے گناہ قرار دینا، کسی کو کاریگر کا درجہ دینا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

spricht frei · sprach frei (spräche frei) · hat freigesprochen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 300160, 300160

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: freisprechen