feilschen क्रिया की परिभाषा

क्रिया feilschen की परिभाषा (मोल-तोल करना, मोलभाव करना): Wirtschaft; hartnäckig, oft kleinlich handeln und verhandeln, um ein gutes Ergebnis, meist einen guten Preis zu erhalten; schachern; handeln um; hande… अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक
feilschen

feilscht · feilschte · hat gefeilscht

अंग्रेज़ी haggle, bargain, bargain (about), bargain (for), bargain (over), bargain (with) (for), bargain for, chaffer, deal, dicker, haggle over, higgle, negotiate, palter

/ˈfaɪlʃən/ · /ˈfaɪlʃt/ · /ˈfaɪlʃtə/ · /ɡəˈfaɪlʃt/

[Handel] hartnäckig, oft kleinlich handeln und verhandeln, um ein gutes Ergebnis, meist einen guten Preis zu erhalten; schachern, handeln um, handeln

(um+A, mit+D)

» Ich feilsche sehr gern. अंग्रेज़ी I love to bargain.

अर्थ

a.[Handel] hartnäckig, oft kleinlich handeln und verhandeln, um ein gutes Ergebnis, meist einen guten Preis zu erhalten, schachern, handeln um, handeln
z.अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(um+A, mit+D)

  • jemand/etwas feilscht mit jemandem
  • jemand/etwas feilscht mit jemandem um etwas
  • jemand/etwas feilscht um etwas
  • jemand/etwas feilscht um jemanden/etwas

पैसिव संभव नहीं है


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Ich feilsche sehr gern. 
    अंग्रेज़ी I love to bargain.
  • Feilsche nicht um den Trödel. 
    अंग्रेज़ी Don't haggle over the junk.
  • Tom feilschte über den Preis des Teppichs. 
    अंग्रेज़ी Tom bargained over the price of the rug.
  • Man soll nicht feilschen , was man nicht kaufen will. 
    अंग्रेज़ी One should not haggle over what one does not want to buy.
  • Es gibt Länder, wo der Händler beleidigt ist, wenn der Kunde nicht um den Preis feilscht . 
    अंग्रेज़ी There are countries where the merchant is offended if the customer does not haggle over the price.
  • Feilsche nicht um den Altwarenkram. 
    अंग्रेज़ी Don't haggle over the old junk.
  • Beim Nachmessen feilschte er um jeden Zentimeter. 
    अंग्रेज़ी When measuring again, he haggled over every centimeter.
  • Der viel feilscht , hat wenig Geld. 
    अंग्रेज़ी He who bargains a lot has little money.
  • Auf einem orientalischen Markt wird der Urlauber genötigt zu feilschen . 
    अंग्रेज़ी At an oriental market, the tourist is forced to haggle.
  • An den Zahlen gibt es nichts zu feilschen , die stimmen. 
    अंग्रेज़ी There is nothing to haggle over the numbers, they are correct.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी haggle, bargain, bargain (about), bargain (for), bargain (over), bargain (with) (for), bargain for, chaffer, ...
रूसी торговаться, договориться
स्पेनिश regatear, baratear, negociar
फ़्रेंच marchander, négocier
तुर्की pazarlık etmek, pazarlık yapmak, tahminde bulunmak
पुर्तगाली pechinchar, regatear, marralhar, negociar
इतालवी contrattare, mercanteggiare, mercanteggiare con su, mercanteggiare su, tirare
रोमानियाई negocia, târgui
हंगेरियन alkudozik, alkudo, alkuszik
पोलिश targować, negocjować, targować się
यूनानी διαπραγμάτευση, παζάρι, παζαρεύω
डच afdingen, afdingeren, bieden, marchanderen, pingelen
चेक hádka, smlouvat, vyjednávání
स्वीडिश pruta, förhandla, köpslå, köpslå om, pruta på
डेनिश prutte, forhandle, købslå, tinge
जापानी 値切る, 交渉する
कातालान regatejar, negociar
फिनिश neuvottelu, tinkiminen, tinkiä
नॉर्वेजियन prute, prutte
बास्क merkatzen, negoziatzen
सर्बियाई cjenkati se, pregovarati
मकदूनियाई пазарење, преговарање
स्लोवेनियाई cjenkanje, pogajanje
स्लोवाक handlovanie, vyjednávať
बोस्नियाई cjenkanje, pregovaranje
क्रोएशियाई cjenkanje, pregovaranje
यूक्रेनी перекладати, торгуватися
बुल्गारियाई пазарлък
बेलारूसी збіраць цану, таргавацца
इंडोनेशियाई bernegosiasi, menawar
वियतनामी mặc cả
उज़्बेक muzokaralar qilish, narxni kelishib olish
हिन्दी मोल-तोल करना, मोलभाव करना
चीनी 砍价, 讲价
थाई ต่อรอง, ต่อรองราคา
कोरियाई 깎다, 흥정하다
अज़रबैजानी müzakirə aparmaq, pazarlıq etmək
जॉर्जियाई ფასზე მოლაპარაკება
बांग्ला দাম কমানো, মোলাভাব করা
अल्बानियाई negoco çmimin
मराठी मोलतोल करणे, मोलभाव करणे
नेपाली किमत घटाउन खोज्नु, मोलभाव गर्नु
तेलुगु ధర చర్చించడం, ధర తగ్గించుకోవడం
लात्वियाई kaulēties, tirgoties
तमिल விலை குறைக்குதல், விலை பேசி வாங்குதல்
एस्तोनियाई hinnaga kauplema
अर्मेनियाई գին բանակցել
कुर्दी bazirganiyê kirin
हिब्रूלְהִתְמַקֵּחַ
अरबीليساوم، مساومة، مفاوضة
फ़ारसीچانه زدن
उर्दूچالاکی سے قیمت طے کرنا، چوٹی چالاکی سے بات چیت کرنا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

feilscht · feilschte · hat gefeilscht

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 88670

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: feilschen