einmeißeln क्रिया की परिभाषा

क्रिया einmeißeln की परिभाषा: eingemeißelte Inschrift; mit dem Werkzeug kleine Steinpartikel aus einem Stein entfernen und so Buchstaben und Muster auf der Oberfläche schaffen; ein… अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>
ein·meißeln

meißelt ein · meißelte ein · hat eingemeißelt

अंग्रेज़ी engrave, inscribe, carve, chisel

eingemeißelte Inschrift; mit dem Werkzeug kleine Steinpartikel aus einem Stein entfernen und so Buchstaben und Muster auf der Oberfläche schaffen; eingravieren, meißeln, gravieren

(कर्म, in+A)

» In den Stein wurde sein Todesdatum eingemeißelt . अंग्रेज़ी The stone was inscribed with the date of his death.

अर्थ

a.eingemeißelte Inschrift, mit dem Werkzeug kleine Steinpartikel aus einem Stein entfernen und so Buchstaben und Muster auf der Oberfläche schaffen, eingravieren, meißeln, gravieren
z.<भी: अनुवा.> अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(कर्म, in+A)

  • jemand/etwas meißelt etwas in etwas ein

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • In den Stein wurde sein Todesdatum eingemeißelt . 
    अंग्रेज़ी The stone was inscribed with the date of his death.
  • Diese Jugenderlebnisse hatten sich tief in das Gedächtnis des Herrn Wagner eingemeißelt . 
    अंग्रेज़ी These youth experiences had been deeply engraved in Mr. Wagner's memory.
  • Tom zeichnete die Hieroglyphen erst auf den Stein, bevor er sie einmeißelte . 
    अंग्रेज़ी Tom first drew the hieroglyphs on the stone before he carved them.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी engrave, inscribe, carve, chisel
रूसी высекать, выдалбливать, вырезать, высеченная надпись, гравировать
स्पेनिश cincelar, entallar, grabar, esculpir, tallar, inscripción grabada
फ़्रेंच graver, ciseler au burin, graver dans, sculpter, inscription gravée, tailler
तुर्की kazımak, oymak, kazıma, oyma
पुर्तगाली gravar, esculpir, entalhar, inscrição esculpida
इतालवी incidere, scolpire, intagliare, incisione
रोमानियाई ciopli, grava în piatră, inscripție gravată
हंगेरियन belevés, gravírozás, kőbe vésni, vésés
पोलिश wyżłabiać, wyżłobić, wyryty napis, wyryć, wyryć w kamieniu, wytłoczyć
यूनानी χαράσσω, σκαλίζω, χαραγμένη επιγραφή
डच beitelen, hakken, in steen graveren, ingekraste inscriptie
चेक vytesat, vytesávat, tesat, vytesaná
स्वीडिश mejsla, gravera, inskuren inskrift, skära
डेनिश mejsle, indhugget
जापानी 彫刻する, 刻む, 彫る
कातालान gravar, esculpir, inscripció esculpida
फिनिश kaivertaa, veistää, kaiverrettu
नॉर्वेजियन meisle, innskrift
बास्क harrian grabatu, harriaren gainazalean idaztea, idazketa
सर्बियाई uklesati, uklesana natpis
मकदूनियाई врежан натпис, врежан текст, врежување, врежување во камен
स्लोवेनियाई izklesati, vgravirana napis, vrezati, vrezati v kamen
स्लोवाक vyhladiť, vyryté, vyryť do kameňa, vytesať
बोस्नियाई uklesati, uklesana
क्रोएशियाई uklesati, ugravirati, uklesana
यूक्रेनी висікати, вибивати, висічений напис, гравірувати
बुल्गारियाई гравиране, гравиране в камък, изписване, изсечем
बेलारूसी выбітак, выразаць, выразаць у камені, гравіраваць
हिब्रूלחרוט، חָרוּת
अरबीنقش، حفر
फ़ारसीحکاکی، حکاکی کردن
उर्दूنقش کرنا، کندہ کرنا، نقش بنانا، پتھر میں کندہ کرنا، کندن

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

meißelt ein · meißelte ein · hat eingemeißelt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁴ बहुत कम उपयोग होता है ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1201884

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: einmeißeln