einlagern क्रिया की परिभाषा

क्रिया einlagern की परिभाषा (स्टोर करना, संग्रहित रखना): an einen Ort schaffen, wo etwas aufbewahrt wird; sich einen Ort, ein Nest, ein Lager schaffen, wo etwas verbleibt; lagern; auf Lager nehmen; einbetten… अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>
ein·lagern

lagert ein · lagerte ein · hat eingelagert

अंग्रेज़ी store, warehouse, deposit, bin, embed, encase, incorporate, lay in, place in storage, place into stock, put in storage, stock, swap, swap in, transfer to bin, transfer to stock

/ˈaɪ̯nˌlaːɡɐn/ · /ˈlaːɡɐt aɪ̯n/ · /ˈlaːɡɐtə aɪ̯n/ · /ˌaɪ̯nɡəˈlaːɡɐt/

an einen Ort schaffen, wo etwas aufbewahrt wird; sich einen Ort, ein Nest, ein Lager schaffen, wo etwas verbleibt; lagern, auf Lager nehmen, einbetten, auf Lager legen

(sich+A, कर्म, in+A)

» Die zurückgelassenen Möbel sollten eingelagert werden. अंग्रेज़ी The abandoned furniture should be stored.

अर्थ

a.an einen Ort schaffen, wo etwas aufbewahrt wird
b.<sich+A> sich einen Ort, ein Nest, ein Lager schaffen, wo etwas verbleibt
z.<भी: sich> lagern, auf Lager nehmen, einbetten, auf Lager legen, deponieren, legen

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(sich+A, कर्म, in+A)

  • jemand/etwas lagert etwas in etwas ein

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Die zurückgelassenen Möbel sollten eingelagert werden. 
    अंग्रेज़ी The abandoned furniture should be stored.
  • Die Rückstände haben sich im Skelett eingelagert . 
    अंग्रेज़ी The residues have been deposited in the skeleton.
  • Die Speisekartoffel lagern wir im Kartoffellager ein . 
    अंग्रेज़ी We store the edible potatoes in the potato storage.
  • Die Abnehmerin verpflichtet sich, die Waren zeitnah gekühlt einzulagern . 
    अंग्रेज़ी The buyer commits to storing the goods in a timely manner in a cooled state.
  • Als Lagerleiterin hatte ich dreizehn festangestellte Mitarbeiter, die die Waren einlagerten und kommissionierten. 
    अंग्रेज़ी As warehouse manager, I had thirteen permanent employees who stored and picked the goods.
  • Damals wurden bei uns im Herbst zwei Zentner der mehlig kochenden Kartoffeln in einem Holzgestell im Keller eingelagert . 
    अंग्रेज़ी At that time, in autumn, we stored two hundredweight of starchy potatoes in a wooden rack in the cellar.
  • Gut, dann müssen wir die Möbel erst einmal einlagern lassen und später sehen, wie wir sie nach Japan transportiert kriegen. 
    अंग्रेज़ी Good, then we first need to store the furniture and later see how we can transport it to Japan.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी store, warehouse, deposit, bin, embed, encase, incorporate, lay in, ...
रूसी складировать, хранить, закладывать на хранение, заложить на хранение, складывать
स्पेनिश almacenar, guardar, depositar
फ़्रेंच entreposer, stocker, emmagasiner, ensiler
तुर्की depolamak, mağazalamak, saklamak, yerleştirmek
पुर्तगाली armazenar, depositar, estocar, guardar
इतालवी immagazzinare, depositare, accantonare
रोमानियाई depozita, stoca
हंगेरियन elhelyez, raktároz, raktározás, tárol, tárolás
पोलिश magazynować, odkładać się, przechować, przechowywać, składować
यूनानी αποθήκευση, αποθήκη, αποθηκεύω, καταθέτω
डच bewaren, opslag, bezinken, opslaan
चेक uložit, uskladnit, ukládat, uskladňovat, uskladňovatnit
स्वीडिश lagra, förvara, magasinera
डेनिश lagre, opbevare, opmagasinere
जापानी 保管する, 収納する
कातालान emmagatzemar, almacenar, guardar
फिनिश säilyttää, varastoida
नॉर्वेजियन lagre, oppbevare
बास्क biltegi, biltegiratze, biltegiratzea, gordetzeko lekua
सर्बियाई uskladištiti, pohraniti, smestiti
मकदूनियाई чување, складирање, сместување
स्लोवेनियाई shraniti, založiti
स्लोवाक uložiť, uskladniť
बोस्नियाई pohraniti, smjestiti
क्रोएशियाई pohraniti, smjestiti, uskladištiti
यूक्रेनी зберігати, склад, складати
बुल्गारियाई съхранявам, поставям на склад, прибиране
बेलारूसी захоўванне, захоўваць, складваць, складзіраванне
इंडोनेशियाई menyimpan, menimbun
वियतनामी lưu trữ, dự trữ
उज़्बेक saqlash
हिन्दी स्टोर करना, संग्रहित रखना
चीनी 储存, 存放
थाई เก็บ, เก็บรักษา
कोरियाई 비축하다, 저장하다, 창고에 보관하다
अज़रबैजानी saxlamaq
जॉर्जियाई შენახვა
बांग्ला সংরক্ষণ করা
अल्बानियाई ruaj, depozitoj
मराठी साठवणे
नेपाली भण्डारण गर्नु, संग्रह गर्नु, स्टोर गर्नु
तेलुगु నిల్వ చేయడం
लात्वियाई uzglabāt
तमिल சேமிக்க
एस्तोनियाई hoidma, ladustama, talletama
अर्मेनियाई պահել, պահպանել
कुर्दी parastin
हिब्रूאחסון، מקום אחסון، שימור
अरबीإيداع، تخزين
फ़ारसीذخیره کردن، انبار کردن، نگهداری
उर्दूذخیرہ کرنا، محفوظ کرنا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

lagert ein · lagerte ein · hat eingelagert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁴ बहुत कम उपयोग होता है ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1201435, 1201435

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: einlagern