eindämmen क्रिया की परिभाषा

क्रिया eindämmen की परिभाषा (नियंत्रित करना, सीमित करना): einschränken und kontrollieren; aufhalten; abdämmen; torpedieren; zum Stillstand bringen; bekämpfen अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

C1 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>
ein·dämmen

dämmt ein · dämmte ein · hat eingedämmt

अंग्रेज़ी curb, stem, contain, dike, dyke, check, confine, curtail, dam, dam back, dam up, embank, keep down, restrict, stanch

/aɪnˈdɛmən/ · /ˈdɛmːt aɪn/ · /ˈdɛmːmtə aɪn/ · /ˈaɪŋɡəˌdɛmːt/

einschränken und kontrollieren; aufhalten, abdämmen, torpedieren, zum Stillstand bringen, bekämpfen

(कर्म, डैट.)

» Die größte Chance ist, die Krankheit so früh wie möglich und so weit wie möglich einzudämmen . अंग्रेज़ी The greatest chance is to contain the disease as early as possible and as much as possible.

अर्थ

a.einschränken und kontrollieren
b.अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।
z.aufhalten, abdämmen, torpedieren, zum Stillstand bringen, bekämpfen, Einhalt gebieten

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(कर्म, डैट.)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Die größte Chance ist, die Krankheit so früh wie möglich und so weit wie möglich einzudämmen . 
    अंग्रेज़ी The greatest chance is to contain the disease as early as possible and as much as possible.
  • Man kann die Verschmutzung eindämmen . 
    अंग्रेज़ी One can contain pollution.
  • Er versuchte mit der Patsche das Feuer einzudämmen . 
    अंग्रेज़ी He tried to contain the fire with the cloth.
  • Wie kann ich helfen, Antibiotikaresistenzen einzudämmen ? 
    अंग्रेज़ी How can I help to contain antibiotic resistance?
  • Mit einem Hygiene-Förderprogramm sollen gefährliche Krankenhausinfektionen eingedämmt werden. 
    अंग्रेज़ी With a hygiene support program, dangerous hospital infections should be contained.
  • Mit der Veröffentlichung versucht der republikanische Präsidentschaftskandidat, die Debatte um seinen Gesundheitszustand einzudämmen . 
    अंग्रेज़ी With the publication, the Republican presidential candidate is trying to contain the debate about his health condition.
  • Die Anlagen sollen einen Brand selbsttätig löschen oder ihn so lange eindämmen , bis die Feuerwehr eintrifft, um ihn zu löschen. 
    अंग्रेज़ी The systems should automatically extinguish a fire or contain it until the fire department arrives to extinguish it.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी curb, stem, contain, dike, dyke, check, confine, curtail, ...
रूसी запрудить, запруживать, локализовать, локализовывать, ограничивать, сдерживать
स्पेनिश contener, detener, restringir, atajar, contrarrestar, encauzar, limitar
फ़्रेंच arrêter, contenir, circonscrire, contrôler, endiguer, enrayer, juguler, limiter, ...
तुर्की sınırlamak, kontrol altına almak, kısıtlamak
पुर्तगाली contenção, represar, restringir, restrição
इतालवी contenere, arginare, arrestare, incanalare, incassare, limitare
रोमानियाई controla, restricționa
हंगेरियन ellenőriz, korlátoz
पोलिश kontrolować, ograniczać, powstrzymać, powstrzymywać
यूनानी έλεγχος, εντοπίζω, περιορίζω, περιορισμός, φράζω
डच indammen, afdammen, beperken, beteugelen, indijken, inperken
चेक kontrolovat, omezit, omezovat, omezovatzit, zahrazovat, zahrazovathradit
स्वीडिश begränsa, kontrollera
डेनिश begrænse, inddæmme, indskrænke, kontrollere
जापानी 制限する, 抑制する
कातालान contenir, limitar
फिनिश hillitä, padota, rajoittaa
नॉर्वेजियन begrense, kontrollere
बास्क kontrolatu, murriztu
सर्बियाई kontrolisati, ograničiti
मकदूनियाई контрола, ограничување
स्लोवेनियाई nadzorovati, omejiti
स्लोवाक kontrolovať, obmedziť
बोस्नियाई kontrolisati, ograničiti
क्रोएशियाई kontrolirati, ograničiti
यूक्रेनी контролювати, обмежувати
बुल्गारियाई контролирам, ограничавам
बेलारूसी абмяжоўваць, кантраляваць
इंडोनेशियाई membatasi, mengendalikan
वियतनामी kiểm soát, kìm chế
उज़्बेक cheklash, nazorat qilish
हिन्दी नियंत्रित करना, सीमित करना
चीनी 控制, 限制
थाई ควบคุม, จำกัด
कोरियाई 억제하다, 통제하다
अज़रबैजानी idarə etmək, məhdudlaşdırmaq
जॉर्जियाई გაკონტროლება, შეზღუდვა
बांग्ला নিয়ন্ত্রণ করা, সীমিত করা
अल्बानियाई kontrolloj, kufizoj
मराठी नियंत्रण करणे, सीमित करणे
नेपाली नियन्त्रित गर्नु, सीमित गर्नु
तेलुगु నియంత్రించటం, పరిమితం చేయడం
लात्वियाई ierobežot, kontrolēt
तमिल கட்டுப்படுத்துவது
एस्तोनियाई kontrollima, piirata
अर्मेनियाई սահմանափակել, վերահսկել
कुर्दी kontrol kirin, sinor kirin
हिब्रूלצמצם، לשלוט
अरबीتحجيم، تقييد
फ़ारसीمحدود کردن، کنترل کردن
उर्दूمحدود کرنا، کنٹرول کرنا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

dämmt ein · dämmte ein · hat eingedämmt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: eindämmen

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 684488, 684488