ausreichen क्रिया की परिभाषा

क्रिया ausreichen की परिभाषा (पर्याप्त होना): genügen, zufriedenstellend sein; auslangen; (jemandem) genügen; genügen; reichen; (jemandem) reichen अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

B1 · क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: अकर्मक>
aus·reichen

reicht aus · reichte aus · hat ausgereicht

अंग्रेज़ी suffice, be sufficient, be adequate, be enough, countervail against, hold out, last, last (out), reach

/ˈaʊs.ʁaɪ̯çn̩/ · /ʁaɪ̯çt aʊs/ · /ˈʁaɪ̯çtə aʊs/ · /aʊsɡəˈʁaɪ̯çt/

genügen, zufriedenstellend sein; auslangen, (jemandem) genügen, genügen, reichen, (jemandem) reichen

(डैट., zu+D, mit+D, gegen+A, für+A)

» Das reicht aus . अंग्रेज़ी That's sufficient.

अर्थ

a.genügen, zufriedenstellend sein, auslangen, reichen, langen, hinreichen, genügen
z.(jemandem) genügen, genügen, (jemandem) reichen, vorhalten (mit Zeitdauer), (gut) genug sein, reichen

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(डैट., zu+D, mit+D, gegen+A, für+A)

  • etwas reicht zu/für etwas aus
  • jemand/etwas reicht für etwas aus
  • jemand/etwas reicht gegen etwas aus
  • jemand/etwas reicht jemandem für etwas aus
  • jemand/etwas reicht mit etwas aus

पैसिव संभव नहीं है


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Das reicht aus . 
    अंग्रेज़ी That's sufficient.
  • Das reicht nicht aus . 
    अंग्रेज़ी It's not enough.
  • Die Gesetze reichen nicht aus . 
    अंग्रेज़ी The laws are not sufficient.
  • Aber sie wird wahrscheinlich nicht ausreichen . 
    अंग्रेज़ी But it will probably not be sufficient.
  • Natürlich reicht auch eine mündliche Zusage aus . 
    अंग्रेज़ी Of course, a verbal agreement is also sufficient.
  • Ich fürchte, das wird nicht ausreichen . 
    अंग्रेज़ी I'm afraid that won't be enough.
  • Experten sagen, dass die Zeit wahrscheinlich nicht ausreicht . 
    अंग्रेज़ी Experts say that time is likely not sufficient.
  • Da die Antwort nicht ausreichte , wurde eine Nachfrage gestellt. 
    अंग्रेज़ी Since the answer was not sufficient, a follow-up question was asked.
  • Oft reichte es aus , freundlich zu lächeln und ruhig weiterzugehen. 
    अंग्रेज़ी Often it was enough to smile kindly and continue walking calmly.
  • Hier, das ist alles, was ich an Bargeld habe, reicht das für eine Fahrkarte aus ? 
    अंग्रेज़ी Here, this is all the cash I have, is that enough for a ticket?

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी suffice, be sufficient, be adequate, be enough, countervail against, hold out, last, last (out), ...
रूसी быть достаточным, обойтись, обходиться, хватать, достаточно, удовлетворять, хватить
स्पेनिश alcanzar, bastar, ser suficiente, dar abasto, suficiente
फ़्रेंच suffire, suffire à, être suffisant
तुर्की yeter, yeterli olmak, yetmek
पुर्तगाली bastar, chegar, suficiente
इतालवी bastare, essere sufficiente, sufficiente
रोमानियाई ajunge, fi suficient, suficient
हंगेरियन elegendő, elég, megfelel
पोलिश wystarczać, wystarczyć, starczyć, suffić
यूनानी αρκώ, επαρκώ, ικανοποιώ, φτάνω
डच rondkomen, uitkomen, voldoen, voldoende zijn
चेक stačit, postačovat, vystačovat, vystačovatčit, postačit
स्वीडिश räcka, vara tillräcklig, förslå, räcka till
डेनिश være tilstrækkelig, nøje, slå til
जापानी 足りる, 満足する, 間に合う
कातालान bastar, satisfer, ésser suficient, suficient
फिनिश riittää, täyttää
नॉर्वेजियन holde, være tilstrekkelig
बास्क ase, nahikoa izan
सर्बियाई biti dovoljan, zadovoljavati, бити довољан
मकदूनियाई достаточно, задоволително
स्लोवेनियाई zadostiti, zadostovati
स्लोवाक postačovať, stačiť
बोस्नियाई biti dovoljan, zadovoljavati
क्रोएशियाई biti dovoljan, zadovoljavati
यूक्रेनी вистачати, достатньо, бути достатнім
बुल्गारियाई достатъчен, удовлетворителен
बेलारूसी досыць, здавальняць
इंडोनेशियाई mencukupi
वियतनामी đủ
उज़्बेक yetarli bo'lish
हिन्दी पर्याप्त होना
चीनी 足够
थाई พอเพียง
कोरियाई 충분하다
अज़रबैजानी yetərli olmaq
जॉर्जियाई საკმარისია
बांग्ला পর্যাপ্ত হওয়া
अल्बानियाई mjaftoj
मराठी पर्याप्त असणे
नेपाली पर्याप्त हुनु
तेलुगु తగడం
लात्वियाई pietikt
तमिल போதும்
एस्तोनियाई piisata
अर्मेनियाई բավարար լինել
कुर्दी yeter
हिब्रूמספיק، מספק
अरबीكفى، يكفي، يكون كافياً
फ़ारसीکافی بودن، رضایت بخش بودن، کفایت کردن، بس بودن، به‌حدکفایت رسیدن
उर्दूپورا کرنا، کافی ہونا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

reicht aus · reichte aus · hat ausgereicht

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 75673

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: ausreichen