aufschreiben क्रिया की परिभाषा

क्रिया aufschreiben की परिभाषा (नोट करना): etwas schriftlich festhalten, niederschreiben, notieren, vermerken; schriftlich festhalten; schriftlich festhalten; zu Papier bringen; (sich) notieren… अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

A1 · क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · कर्मवाच्य · <भी: प्रतिवाचक>
auf·schreiben

schreibt auf · schrieb auf (schriebe auf) · hat aufgeschrieben

अंग्रेज़ी write down, note down, record, chalk up, inscribe, make a note, make a note (of), make note of, mark down, mark out, note, put down, shove down, tag, take down, write up

/ˌaʊ̯fˈʃʁaɪ̯bn̩/ · /ˈʃʁaɪ̯pt aʊf/ · /ˈʃʁiːp aʊf/ · /ˈʃʁiːbə aʊf/ · /ˌaʊfɡəˈʃriːbn̩/

etwas schriftlich festhalten, niederschreiben, notieren, vermerken; schriftlich festhalten; schriftlich festhalten, zu Papier bringen, (sich) notieren, dokumentieren

कर्म, (sich+A, sich+D, डैट.)

» Er schreibt alles auf . अंग्रेज़ी He writes everything down.

अर्थ

a.etwas schriftlich festhalten, niederschreiben, notieren, vermerken
z.schriftlich festhalten, notieren, schriftlich festhalten, zu Papier bringen, (sich) notieren, dokumentieren

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

कर्म, (sich+A, sich+D, डैट.)

  • jemand schreibt etwas irgendwo auf

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Er schreibt alles auf . 
    अंग्रेज़ी He writes everything down.
  • Ich habe alles aufgeschrieben . 
    अंग्रेज़ी I wrote it all down.
  • Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben ? 
    अंग्रेज़ी Have you written down the phone number?
  • Können Sie das aufschreiben ? 
    अंग्रेज़ी Can you write that down?
  • Kannst du mir das aufschreiben ? 
    अंग्रेज़ी Can you write that down for me?
  • Du brauchst es nur aufzuschreiben . 
    अंग्रेज़ी All you have to do is write it down.
  • Bitte schreiben Sie meine Adresse auf . 
    अंग्रेज़ी Please write down my address.
  • Er schreibt das in seinem Notizbuch auf . 
    अंग्रेज़ी He's writing it down in his notebook.
  • Schreiben Sie bitte auf , was ich sage. 
    अंग्रेज़ी Please write down what I say.
  • Ich muss mir die Telefonnummer aufschreiben , sonst vergesse ich sie. 
    अंग्रेज़ी I need to write down the phone number, otherwise I will forget it.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी write down, note down, record, chalk up, inscribe, make a note, make a note (of), make note of, ...
रूसी записывать, брать на заметку, взять на заметку, занести, заносить, записать, записать себе, записывать себе, ...
स्पेनिश anotar, apuntar, escribir, notar, recetar
फ़्रेंच écrire, noter, inscrire, mettre par écrit, prendre note, prendre note de, verbaliser, donner sur ordonnance
तुर्की yazmak, not etmek, kaydetmek, not almak
पुर्तगाली anotar, apontar, assentar, autuar, averbar, notar, registar, registrar
इतालवी annotare, scrivere, appuntare, notare, prendere nota di, prescrivere, prescrivere a, registrare, ...
रोमानियाई nota, scrie
हंगेरियन feljegyez, felír, felírni, jegyzetel, vmire ráír
पोलिश notować, zapisać, napisać, przepisać, przepisywać, spisać, spisywać, wypisywać mandat, ...
यूनानी γράφω, καταγράφω, καταγραφή, σημείωση, σημειώνω
डच noteren, opschrijven, neerschrijven, optekenen
चेक napsat, poznamenat, psát, zapsat
स्वीडिश anteckna, notera, skriva ner, skriva upp
डेनिश notere, nedskrive, skrive op
जापानी 書き留める, メモする, 記録する
कातालान anotar, escriure
फिनिश kirjoittaa muistiin, merkitä
नॉर्वेजियन notere, skrive ned
बास्क idatzi, notatu
सर्बियाई beležiti, zapisati, написати, пописати
मकदूनियाई запис, запишување
स्लोवेनियाई opaziti, zabeležiti, zapisati
स्लोवाक poznamenať, zapísať
बोस्नियाई napisati, zabilježiti, zapisati
क्रोएशियाई napisati, zabilježiti, zapisati
यूक्रेनी записувати, занотовувати, фіксувати
बुल्गारियाई записвам, отбелязвам
बेलारूसी запіс, запісваць
इंडोनेशियाई mencatat
वियतनामी ghi chú
उज़्बेक yozib olish
हिन्दी नोट करना
चीनी 记下
थाई จด
कोरियाई 메모하다, 적다
अज़रबैजानी yazmaq
जॉर्जियाई დამიწერა
बांग्ला লিখে রাখা
अल्बानियाई shkruaj
मराठी लिखणे
नेपाली लिख्नु
तेलुगु రాయడం
लात्वियाई pierakstīt
तमिल குறிப்பிடு
एस्तोनियाई kirjuta üles
अर्मेनियाई գրառել
कुर्दी qeyd kirin
हिब्रूלכתוב، לרשום
अरबीسجل، تدوين، قيَّدَ، كتابة، كتب
फ़ारसीیادداشت کردن، ثبت کردن، نوشتن
उर्दूلکھنا، نوٹ کرنا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

schreibt auf · schrieb auf (schriebe auf) · hat aufgeschrieben

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 266684

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: aufschreiben