abspannen क्रिया की परिभाषा

क्रिया abspannen की परिभाषा: Technik; Zugtiere vom Fahrzeug trennen; sich eine Zeit der Erholung gönnen; ausspannen; abwerben; (sich) ausrasten; ausrasten अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: अकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>
ab·spannen

spannt ab · spannte ab · hat abgespannt

अंग्रेज़ी relax, unhitch, anchor, brace, buck up, guy, slacken, stay, strut, strut apart, unbend, unclamp, unharness, wire, detach, unwind, disconnect, release

[Technik] Zugtiere vom Fahrzeug trennen; sich eine Zeit der Erholung gönnen; ausspannen, abwerben, (sich) ausrasten, ausrasten

(sich+A, कर्म)

» Ich war abgespannt . अंग्रेज़ी I was exhausted.

अर्थ

a.<अनुवा.> Zugtiere vom Fahrzeug trennen, ausspannen
b.<अकर्मक> sich eine Zeit der Erholung gönnen, ausspannen, ausrasten, ausruhen
c.<अनुवा.> mit gestrafften Seilen in vertikaler Lage fixieren
d.<अनुवा.> eine Person aus der Beziehung zu anderen lösen, abwerben, ausspannen
...

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(sich+A, कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Ich war abgespannt . 
    अंग्रेज़ी I was exhausted.
  • Wenn er noch abspannen konnte, war es gut. 
    अंग्रेज़ी If he could still relax, it was good.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी relax, unhitch, anchor, brace, buck up, guy, slacken, stay, ...
रूसी расслаблять, закрепить растяжками, закрепить расчалками, закреплять растяжками, закреплять расчалками, ослабить, ослаблять, переманивать, ...
स्पेनिश desenganchar, desmontar, destensar, desuncir, relajar, descansar, desvincular, fijar, ...
फ़्रेंच ancrer, desserrer, dételer, haubaner, se détendre, détacher, déconnecter, détendre, ...
तुर्की ayırmak, dinlenmek, germe, germek, ilişkiyi koparmak, rahatlamak, serbest bırakmak
पुर्तगाली bambear, desaparelhar, desarrear, afrouxar, desacoplar, descontrair, desencadear, desligar, ...
इतालवी ancorare, assicurare, distendere, staccare, strallare, disaccoppiare, distaccare, fissare, ...
रोमानियाई deconecta, deconectare, odihnă, relaxare, tensiona, îndepărta
हंगेरियन elválaszt, elválasztás, feszít, kikapcsolódás, pihenés
पोलिश umacniać linami, umocnić linami, wyprząc, wyprzęgać, naciągać, napinać, odpoczynek, odseparować, ...
यूनानी χαλάρωση, αποδέσμευση, αποσύνδεση, ξεκούραση
डच ontspannen, afspannen, losmaken, uitrusten
चेक odpojit, odpočinout si, uvolnit, napnout, upevnit, uvolnit se
स्वीडिश avkoppling, avskilja, avspänna, lösning, spänna av, vila
डेनिश spænde af, spænde fra, afspænde, afslapning, hvile
जापानी リラックスする, 休息する, 切り離す, 固定する, 張る, 関係を解消する
कातालान desconnectar, desenganxar, desvincular, fixar, relaxar, tensar
फिनिश erottaa, irrottaa, jännittää, kiinnittää, levätä, rentoutua, vapauttaa
नॉर्वेजियन avspenne, feste, frakoble, hvile, slappe av, spenne
बास्क askatzea, askatu, atseden hartu, tentsatu, tentsatzea
सर्बियाई odvojiti, fiksirati, napeti, odmarati se, opustiti se, osloboditi
मकदूनियाई одвојување, одмор, опуштање, ослободување
स्लोवेनियाई napeti, odpočiti se, odvezati, odviti, osvoboditi, sprostiti se
स्लोवाक odpojiť, napnúť, odpočinok, uvoľnenie
बोस्नियाई odvojiti, odmarati se, opustiti, opustiti se, osloboditi
क्रोएशियाई fiksirati, napeti, odmarati se, odvojiti, opustiti se, osloboditi
यूक्रेनी відпочивати, відокремити, відчепити, закріпити, розслабитися
बुल्गारियाई освобождавам, откачам, отпуск, почивка, разделям, разпускам
बेलारूसी аддзяляць, аддзяліць, адлучыць, адпачыць, разгружаць, разцягваць
हिब्रूלְהַפְרִיד، להירגע، להתפנק، למתוח، לשחרר
अरबीفصل، استجمام، استراحة، تثبيت
फ़ारसीآرامش، استراحت، تنظیم کردن، جدا کردن، رها کردن
उर्दूآرام کرنا، آرام، آزاد کرنا، الگ کرنا، جڑنا، رشتہ توڑنا، پکڑنا، کھینچنا

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

spannt ab · spannte ab · hat abgespannt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 636130, 636130, 636130, 636130

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: abspannen