जर्मन संयोजन ohne की परिभाषा

जर्मन संयोजन ohne (तो छोड़िए, तो दूर की बात): stellt etwas weiteres in Frage की परिभाषा, जिसमें शब्दकोश में परिभाषाएँ, विवरण, स्पष्टीकरण, पर्यायवाची और व्याकरण संबंधी जानकारी शामिल है।

पूर्वसर्ग
ohne
संयोजक
ohne
A1 · संयोजक · अधीनस्थ बनाने वाला
ohne

अंग्रेज़ी without, but for

/ˈoːnə/

stellt etwas weiteres in Frage

» Er handelte, ohne nachzudenken. अंग्रेज़ी He acted without thinking.

अर्थ

stellt etwas weiteres in Frage

अर्थ

पर्यायवाची शब्द

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

उदाहरण वाक्य

  • Er handelte, ohne nachzudenken. 
    अंग्रेज़ी He acted without thinking.
  • Ohne Luft zu leben ist unmöglich. 
    अंग्रेज़ी To live without air is impossible.
  • Die Leute gehen shoppen, ohne einzukaufen. 
    अंग्रेज़ी People go shopping without buying.
  • Er ist ausgegangen, ohne einen Hut aufzuhaben. 
    अंग्रेज़ी He went out without wearing a hat.
  • Man kann nicht übersetzen, ohne zu interpretieren. 
    अंग्रेज़ी You can't translate without interpreting.
  • Sie starb, ohne Nachkommen zu hinterlassen. 
    अंग्रेज़ी She died without leaving any descendants.
  • Hier wird man abergläubisch, ohne es zu wollen. 
    अंग्रेज़ी Here you will become superstitious against your will.
  • Sie antwortete ohne zu zögern. 
    अंग्रेज़ी She gave a ready answer.
  • Er log, ohne zu zögern. 
    अंग्रेज़ी He lied, without hesitation.
  • Sie betrat meine Wohnung, ohne anzuklopfen. 
    अंग्रेज़ी She entered my apartment without knocking.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी without, but for
रूसी без
फ़्रेंच sans
तुर्की sormak, soru
रोमानियाई fără
हंगेरियन nélkül
पोलिश bez
यूनानी χωρίς
डच zonder
चेक aniž, bez
स्वीडिश utan
डेनिश uden
जापानी なくて, なしで
कातालान sense, sense de
फिनिश ilman
नॉर्वेजियन uten
बास्क ez, gabe
सर्बियाई bez
मकदूनियाई без
स्लोवेनियाई brez
स्लोवाक bez
बोस्नियाई bez
क्रोएशियाई bez
यूक्रेनी без
बुल्गारियाई без
बेलारूसी без
इंडोनेशियाई apalagi, jangankan
वियतनामी huống chi, huống hồ
उज़्बेक aytmasa ham bo‘ladi
हिन्दी तो छोड़िए, तो दूर की बात
चीनी 何况, 更不用说
थाई นับประสาอะไร, ไม่ต้องพูดถึง
कोरियाई 말할 것도 없이, 커녕
अज़रबैजानी qoy bir tərəfə
जॉर्जियाई არათუ, არაფერს რომ ვთქვათ
बांग्ला তো ছেড়েই দিন, তো দূরের কথা
अल्बानियाई e lëre më, jo më
मराठी तर दूरची गोष्ट, तर सोडाच
नेपाली त झन् के कुरा, भन्नै पर्दैन
तेलुगु చెప్పనవసరం లేదు, పోనిలే
लात्वियाई kur nu vēl, nemaz nerunājot
तमिल சொல்லவே வேண்டாம்
एस्तोनियाई ammugi, rääkimata
अर्मेनियाई ուր մնաց, չասած էլ
कुर्दी ji bilî
हिब्रूבלי
अरबीبدون
फ़ारसीبدون
उर्दूبغیر

अनुवाद
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 19789