विशेषण vulgär की परिभाषा

जर्मन विशेषण vulgär (अश्लील, जनसुलभ): Bildung; die kulturellen, sittlichen Konventionen der Gesellschaft verletzend; gewöhnlich, im Sinne von schlicht, unqualifiziert, nicht wissenschaftli… की परिभाषा, जिसमें शब्दकोश में परिभाषाएँ, विवरण, व्याख्याएँ, पर्यायवाची और व्याकरण संबंधी जानकारी शामिल है।

विशेषण · तुलनीय · नियमित
vulgär

vulgär · vulgärer · am vulgärsten

अंग्रेज़ी vulgar, crude, coarse, common

/vʊlˈɡɛːɐ/ · /vʊlˈɡɛːɐ/ · /vʊlˈɡɛːʁɐ/ · /vʊlˈɡɛːɐʃtən/

[Fachsprache] die kulturellen, sittlichen Konventionen der Gesellschaft verletzend; gewöhnlich, im Sinne von schlicht, unqualifiziert, nicht wissenschaftlich dargestellt; obszön; oberflächlich; ordinär; unwissenschaftlich

» Sie ist vulgär . अंग्रेज़ी She is vulgar.

अर्थ

a.[Fachsprache] die kulturellen, sittlichen Konventionen der Gesellschaft verletzend, obszön, ordinär, schamlos, schmutzig, unanständig
b.[Fachsprache] gewöhnlich, im Sinne von schlicht, unqualifiziert, nicht wissenschaftlich dargestellt, oberflächlich, unwissenschaftlich

रूपांतरण और तुलना अर्थ

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Sie ist vulgär . 
    अंग्रेज़ी She is vulgar.
  • Sie redet ungemein vulgär . 
    अंग्रेज़ी She speaks extremely vulgarly.
  • Er hatte ein vulgäres Verhalten. 
    अंग्रेज़ी He had a vulgar behavior.
  • Jene Kinder haben eine vulgäre Ausdrucksweise. 
    अंग्रेज़ी Those children use bad words.
  • Ich habe seine vulgären Witze satt. 
    अंग्रेज़ी I am fed up with his vulgar jokes.
  • Wenn er zornig wird, benutzt er immer vulgäre Ausdrücke. 
    अंग्रेज़ी He uses foul language whenever he gets angry.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी vulgar, crude, coarse, common
रूसी вульгарный, грубый, обычный, простой
स्पेनिश vulgar, común, grosero, indecente
फ़्रेंच vulgaire
तुर्की kaba, ahlaka aykırı, basit, edepsiz, sıradan
पुर्तगाली vulgar, comum, simples
इतालवी comune, non qualificato, plebeo, semplice, volgare, vulgar
रोमानियाई vulgar, necalificat, simplu
हंगेरियन vulgáris, közönséges
पोलिश wulgarny, prostacki
यूनानी αγενής, απλός, κοινός, χοντροκομμένος, χυδαίος
डच vulgair, gemeen
चेक vulgární, obyčejný
स्वीडिश vulgär, enkelt, okvalificerat
डेनिश vulgær, almindelig
जापानी 下品な, 粗野な, 下品
कातालान vulgar, comú
फिनिश sopimaton, tavallinen, vulgääri, yleinen
नॉर्वेजियन vulgær, ordinær, simpel, usømmelig
बास्क arrunta, baxter, baxterra, ohiko
सर्बियाई vulgarnost, nepristojan, prostaštvo
मकदूनियाई вулгарен, неквалификуван, обичен
स्लोवेनियाई vulgaren, navaden, neprimeren, preprost
स्लोवाक vulgárny, neprístojný, obyčajný
बोस्नियाई vulgarnost, nepristojan, prostaštvo
क्रोएशियाई nepristojan, običan, prostački, vulgarnost
यूक्रेनी вульгарний, некультурний, примітивний, простий
बुल्गारियाई вулгарен, непристоен, обикновен, прост
बेलारूसी вульгарны, некваліфікаваны, просты
इंडोनेशियाई awam, kasar, sederhana
वियतनामी phổ thông, thô tục, đại chúng
उज़्बेक behayo, oddiy, odobsiz, ommabop
हिन्दी अश्लील, जनसुलभ, साधारण
चीनी 粗俗的, 通俗, 非学术的
थाई ทั่วไป, สามัญ, หยาบคาย
कोरियाई 대중적, 비학술적, 저속한
अज़रबैजानी adi, müstehcen, sadə, ədəbsiz
जॉर्जियाई არაკადემიური, ვულგარული, უბრალო, უხამსი
बांग्ला অশ্লীল, সহজবোধ্য, সাধারণ
अल्बानियाई i thjeshtë, joakademik, pahijshëm, vulgar
मराठी अश्लील, साधा, सामान्य
नेपाली अश्लील, सरल, साधारण
तेलुगु అశ్లీల, అసభ్య, సాధారణ, సులభమైన
लात्वियाई neakadēmisks, vienkāršs, vulgārs
तमिल அசிங்கமான, அநாகரிகமான, எளிய, சாதாரண
एस्तोनियाई lihtne, rahvalik, vulgaarne
अर्मेनियाई ժողովրդական, պարզ, վուլգար
कुर्दी bêedeb, bêşerm, neakademîk, xalkî
हिब्रूגס، בוטה، פשוט
अरबीبذيء، بسيط، عادي، فاحش
फ़ारसीبی‌ادب، زشت، ساده، عادی
उर्दूبے ہودہ، سادہ، عام، فحش
...

अनुवाद

रूपांतरण और तुलना

vulgär · vulgärer · am vulgärsten

vulgär · vulgärer · am vulgärsten

vulgär · vulgärer · am vulgärsten

रूपांतरण और तुलना
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 2066, 2066