विशेषण versöhnlich की परिभाषा

जर्मन विशेषण versöhnlich (उत्साहजनक, सुलहकारी): zur Versöhnung bereit, als Person; positiv erscheinend, als Ereignis, Tatsache; konziliant; erfreulich; kompromissbereit; hoffnungsvoll; entgegenkomme… की परिभाषा, जिसमें शब्दकोश में परिभाषाएँ, विवरण, व्याख्याएँ, पर्यायवाची और व्याकरण संबंधी जानकारी शामिल है।

C1 · विशेषण · तुलनीय · नियमित
versöhnlich

versöhnlich · versöhnlicher · am versöhnlichsten

अंग्रेज़ी conciliatory, reconciliatory, forgiving, placatory, upbeat

/fɛɐ̯ˈzøːnlɪç/ · /fɛɐ̯ˈzøːnlɪç/ · /fɛɐ̯ˈzøːnlɪçɐ/ · /fɛɐ̯ˈzøːnlɪçstən/

zur Versöhnung bereit, als Person; positiv erscheinend, als Ereignis, Tatsache; entgegenkommend; konziliant, erfreulich, kompromissbereit, hoffnungsvoll

» Und so nahm die Geschichte doch noch einen versöhnlichen Ausgang. अंग्रेज़ी And so the story still had a reconciliatory ending.

अर्थ

a.zur Versöhnung bereit, als Person, konziliant, kompromissbereit, entgegenkommend, friedfertig, friedlich
b.positiv erscheinend, als Ereignis, Tatsache, erfreulich, hoffnungsvoll, tröstlich, beruhigend, ermutigend

रूपांतरण और तुलना अर्थ

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Und so nahm die Geschichte doch noch einen versöhnlichen Ausgang. 
    अंग्रेज़ी And so the story still had a reconciliatory ending.
  • An der Spitze der Partei stehen in Schaffhausen Politikerinnen und Politiker, die auch mal versöhnliche Töne anschlagen. 
    अंग्रेज़ी At the top of the party in Schaffhausen are politicians who can also strike conciliatory tones.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी conciliatory, reconciliatory, forgiving, placatory, upbeat
रूसी примирительный, мирный, миролюбивый
स्पेनिश conciliador, reconciliador, conciliatorio
फ़्रेंच conciliant, accommodant, apaisant, réconciliant, réconciliateur, réjouissant
तुर्की barışçıl, uzlaşmacı
पुर्तगाली reconciliador, conciliador, conciliatório
इतालवी conciliatorio, pacificatore, conciliante, conciliativo, piacevole
रोमानियाई reconciliant, împăciuitor
हंगेरियन kibékítő, megbocsátó, megbékélő
पोलिश pojednawczy, zgodny, krzepiący
यूनानी συμφιλιωτικός
डच verzoenend, verzoenlijk
चेक smířlivý, usmiřující
स्वीडिश försonlig, försonande
डेनिश forsonende, forsonlig
जापानी 和解的, 調和的
कातालान reconciliador, conciliador
फिनिश sovinnainen, sovinnollinen, sovintoa edistävä, sovintoa tekevä
नॉर्वेजियन forsonende
बास्क adiskidetsu
सर्बियाई pomirljiv
मकदूनियाई помирлив
स्लोवेनियाई spravljiv
स्लोवाक zmierlivý, usmiaty, usmiřujúci
बोस्नियाई pomirljiv
क्रोएशियाई pomirljiv, pomirljivost
यूक्रेनी примирливий, миролюбний
बुल्गारियाई помирителен
बेलारूसी прымірлівы, прамірны
इंडोनेशियाई damai, menggembirakan, menjanjikan
वियतनामी hòa giải, đáng khích lệ, đầy hứa hẹn
उज़्बेक sulhparvar, umidbaxsh, umidli
हिन्दी उत्साहजनक, सुलहकारी, हौसलाअफ़ज़ा
चीनी 令人欣慰的, 令人鼓舞的, 和解的
थाई น่าชื่นใจ, น่ายินดี, ประนอม
कोरियाई 고무적인, 타협적인, 화해적인, 희망적인
अज़रबैजानी ruhlandırıcı, uzlaşmacı, ümidverici
जॉर्जियाई გამამხნევებელი, იმედისმომცემი, შემწყნარებელი
बांग्ला আশাব্যঞ্জক, উৎসাহব্যঞ্জক, সমঝোতামূলক, সুলহকারী
अल्बानियाई inkurajues, pajtues, shpresëdhënës
मराठी आशादायक, उत्साहवर्धक, सुलहकारी
नेपाली आशाजनक, उत्साहजनक, सुलहकारी
तेलुगु ఆశాజనకమైన, ఉత్సాహపరిచే, సమ్మతిపరమైన
लात्वियाई cerību raisošs, iedrošinošs, izlīgējošs
तमिल ஊக்கம் தரும், சமாதானமான, நம்பிக்கையளிக்கும்
एस्तोनियाई julgustav, lootustandev, sulhumeelne
अर्मेनियाई հաշտեցող, հույս ներշնչող, քաջալերիչ
कुर्दी hevpeyivînî, hêvîdar, xweşbîn
हिब्रूפשרני
अरबीمصالحي
फ़ारसीآشتی‌جو، صلح‌آمیز
उर्दूصلح جو، صلح پسند، مصالحتی، مفاہمتی
...

अनुवाद

रूपांतरण और तुलना

versöhnlich · versöhnlicher · am versöhnlichsten

versöhnlich · versöhnlicher · am versöhnlichsten

versöhnlich · versöhnlicher · am versöhnlichsten

रूपांतरण और तुलना
 

टिप्पणियाँ



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 709590, 709590