जर्मन विशेषण unehelich के पर्यायवाची

जर्मन विशेषण unehelich (अवैध, अवैवाहिक): außerehelich, illegitim, nichtehelich, vorehelich के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

विशेषण · <भी: तुलनीय>

unehelich

पर्यायवाची शब्द

a.≡ außerehelich ≡ illegitim ≡ nichtehelich ≡ vorehelich
b.≡ außerehelich ≡ vorehelich

विलोम शब्द (विपरीत)

a.≡ legitim ≡ ehelich
b.≡ ehelich

सारांश
a. विशेषण · <भी: तुलनीय>

nicht aus einer gültigen Ehe stammend; außerehelich; illegitim; nicht ehelich; nichtehelich; vorehelich

पर्यायवाची शब्द

≡ außerehelich ≡ illegitim ≡ nichtehelich ≡ vorehelich

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ legitim ≡ ehelich
b. विशेषण · तुलनीय नहीं

nicht auf die Ehe bezogen; außerehelich; vorehelich

पर्यायवाची शब्द

≡ außerehelich ≡ vorehelich

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ ehelich

अनुवाद

अंग्रेज़ी illegitimate, bastard, born out of wedlock, out of wedlock, spurious
रूसी внебрачный, незаконнорожденный, незаконный
स्पेनिश ilegítimo, no matrimonial, bastardo, espurio, espúreo
फ़्रेंच illégitime, bâtard, hors mariage
तुर्की resmi olmayan, evlilik dışı, gayri meşru
पुर्तगाली ilegítimo, não matrimonial
इतालवी illegittimo, bastardo, naturale, spurio
रोमानियाई illegitim, nelegitim
हंगेरियन illegitim, házasságon kívüli
पोलिश nieślubny
यूनानी νόθος
डच bastaard, buiten huwelijk, buitenecht, onwettig
चेक mimo manželství, nelegitimní
स्वीडिश oäkta, illegitim, utomäktenskaplig
डेनिश illegitim, uerhørt
जापानी 非嫡出の, 婚外の, 私生児の
कातालान il·legítim, bastard, espuri, natural, no matrimonial
फिनिश avioliiton ulkopuolinen
नॉर्वेजियन utenom ekteskap
बास्क ezkondutako, legitimotzat ez den
सर्बियाई nezakonit, vanbračan, vanbračni
मकदूनियाई незаконски, непостапен
स्लोवेनियाई nezakonit, nezakonski
स्लोवाक mimomanželský, nelegitímny
बोस्नियाई vanbračni
क्रोएशियाई nezakonit, vanbračan, vanbračni
यूक्रेनी позашлюбний
बुल्गारियाई извънбрачен, незаконен
बेलारूसी незаконны, позбаўлены шлюбу
इंडोनेशियाई di luar pernikahan, lahir di luar nikah, non-pernikahan
वियतनामी không liên quan đến hôn nhân, ngoài giá thú, phi hôn nhân, tư sinh
उज़्बेक nikohdan tashqari, nikohga oid bo'lmagan, nikohsiz
हिन्दी अवैध, अवैवाहिक, विवाह-बह्य
चीनी 与婚姻无关的, 非婚生的, 非婚的
थाई นอกการสมรส, นอกสมรส, ไม่เกี่ยวกับการแต่งงาน
कोरियाई 비혼의, 혼외의, 혼인과 무관한
अज़रबैजानी evlilikdənkənar, evliliklə əlaqəsi olmayan, nikahdan kənar
जॉर्जियाई არაკანონიერი, არაქორწინებრივი, ქორწინებისგარეშე
बांग्ला অবিবাহিক, অবৈধ, বিবাহবহির্ভূত
अल्बानियाई jashtë martese, jashtë martesës, jo i lidhur me martesën
मराठी अवैवाहिक, विवाहबाह्य, विवाहाबाह्य
नेपाली अवैध, गैरवैवाहिक, नाजायज, विवाहसँग सम्बन्धित छैन
तेलुगु జారజ, వివాహానికి సంబంధించని, వివాహేతర
लात्वियाई ar laulību nesaistīts, nelegāls, ārlaulības
तमिल திருமண சார், திருமணதுடன் தொடர்பற்ற, திருமணத்திற்கு புறம்பான
एस्तोनियाई abieluväline, abieluga mitteseotud
अर्मेनियाई ամուսնության հետ կապված չէ, ապօրինածին, ոչ ամուսնական
कुर्दी bêqanûnî, bêzewacî, zewacê ne girêdayî
हिब्रूלא חוקי، לא נשוי
अरबीغير شرعي
फ़ारसीنامشروع، غیر ازدواجی
उर्दूبغیر شادی کے، غیر شادی شدہ، غیر قانونی
...

अनुवाद

रूपांतरण और तुलना

unehelich · - · -

रूपांतरण और तुलना
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 419758, 419758