vexieren क्रिया की परिभाषा

क्रिया vexieren की परिभाषा (यातना देना): quälen; jemanden ärgern oder belästigen; necken; triezen; piesacken; zu schaffen machen अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>
vexieren

vexiert · vexierte · hat vexiert

अंग्रेज़ी vex, annoy, harass, taunt, torment

/vɛkˈsiːʁən/ · /vɛkˈsiːʁt/ · /vɛkˈsiːʁtə/ · /vɛkˈsiːʁt/

quälen; jemanden ärgern oder belästigen; necken, triezen, piesacken, zu schaffen machen

(कर्म)

» Die Älteste litt darunter, von den Jüngeren vexiert und geschädigt zu werden, während diese sich durch derartige kleine Gegenwehren von ihrer mütterlich-autoritären Übermacht distanzierten. अंग्रेज़ी The eldest suffered from being vexed and harmed by the younger ones, while they distanced themselves from their maternal-authoritarian dominance through such small countermeasures.

अर्थ

a.quälen, jemanden ärgern oder belästigen, necken, triezen, piesacken, zu schaffen machen
z.<भी: अनुवा.> अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Die Älteste litt darunter, von den Jüngeren vexiert und geschädigt zu werden, während diese sich durch derartige kleine Gegenwehren von ihrer mütterlich-autoritären Übermacht distanzierten. 
    अंग्रेज़ी The eldest suffered from being vexed and harmed by the younger ones, while they distanced themselves from their maternal-authoritarian dominance through such small countermeasures.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी vex, annoy, harass, taunt, torment
रूसी дразнить, мучить, раздражать
स्पेनिश atormentar, fastidiar, molestar, torturar
फ़्रेंच agacer, ennuyer, harceler, torturer
तुर्की kızdırmak, rahatsız etmek, üzmek
पुर्तगाली atormentar, incomodar, irritar, torturar
इतालवी infastidire, tormentare, canzonare, disturbare, motteggiare, prendere in giro, vessare
रोमानियाई deranja, enerva, irita
हंगेरियन bosszant, bántani, gyötörni, zaklat
पोलिश denerwować, dokuczać, dręczyć, męczyć
यूनानी ενοχλώ, βασανίζω, θυμώνω
डच plagen, kwellen, vervelen
चेक mučit, obtěžovat, trápit, znepokojovat
स्वीडिश besvära, irritera, plåga
डेनिश plage, drille, gener, generer, irritere
जापानी 悩ます, いらいらさせる, 苦しめる
कातालान molestar, incomodar, torturar
फिनिश kiusata, vaivata, ärsyttää
नॉर्वेजियन irritere, plage
बास्क haserretu, irritatu, jasan, torturatu
सर्बियाई uznemiravati, mučiti, nervirati
मकदूनियाई вознемирува, иритира, мачење, мучење
स्लोवेनियाई motiti, mučiti, nadzorovati, trpinčiti
स्लोवाक naštvať, obťažovať, trápiť, znepokojovať
बोस्नियाई uznemiravati, mučiti, nervirati
क्रोएशियाई mučiti, nervirati, uznemiravati, uzrujavati
यूक्रेनी досаджувати, дратувати, катувати, набридати
बुल्गारियाई досаждам, дразня, мъча, раздразнявам
बेलारूसी дзікаваць, катаванне, надакучыць, раздражаць
इंडोनेशियाई mengganggu, menyiksa
वियतनामी làm phiền, tra tấn
उज़्बेक azab berish, bezdirmoq
हिन्दी यातना देना
चीनी 折磨, 骚扰
थाई ทรมาน, รบกวน
कोरियाई 고문하다, 괴롭히다
अज़रबैजानी rahatsız etmek, əzab vermək
जॉर्जियाई აღიზიანება, ტანჯვა
बांग्ला বিরক্ত করা, যন্ত্রণা দেওয়া
अल्बानियाई bezdis, torturoj
मराठी चिडवणे, यातना देणे
नेपाली झर्का लगाउनु, पीडा दिनु
तेलुगु చిడ్చడం, వేదించడం
लात्वियाई mocīt, traucēt
तमिल சிரமம் கொடுப்பது, வலியை தருவது
एस्तोनियाई häirima, piinata
अर्मेनियाई զայրացնել, տանջել
कुर्दी azab dan, xas kirin
हिब्रूלהציק، להטריד، לייסר
अरबीإغضاب، إزعاج
फ़ारसीآزار دادن، اذیت کردن، عذاب دادن
उर्दूپریشان کرنا، تنگ کرنا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

vexiert · vexierte · hat vexiert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: vexieren